Друга о краљевима 13:1-25
13 Двадесет и треће године владавине Јудиног краља Јоаса,+ Охозијиног сина,+ Јоахаз, Јујев син,+ постао је краљ над Израелом у Самарији и владао је 17 година.
2 Он је чинио оно што је зло у Јеховиним очима. Упорно је чинио грехе на које је Јеровоам, Наватов син, наводио Израелце.+ Није престао да их чини.
3 Јехова се жестоко разгневио+ на Израелце,+ тако да их је предао у руке сиријском краљу Азаилу+ и у руке Вен-Ададу,+ Азаиловом сину, и допустио је да их стално угњетавају.
4 Али Јоахаз је молио Јехову за милост* и Јехова га је услишио, јер је видео како је сиријски краљ окрутан према Израелцима.+
5 Зато је Јехова дао Израелцима спаситеља+ да их избави из руку Сиријаца, па су могли мирно да живе у својим домовима као и раније.
6 (Али нису одступили од греха̂ Јеровоамове породице, на које је Јеровоам наводио Израелце.+ Наставили су да чине исте грехе и обредно дебло*+ је и даље стајало у Самарији.)
7 Јоахазу је од војске остало само 50 коњаника, 10 бојних кола и 10 000 пешака, јер је осталу војску сиријски краљ уништио+ и згазио као прах када се врши жито.+
8 Остали догађаји из Јоахазовог живота, све што је чинио и сви његови подухвати, све је то записано у летописима израелских краљева.
9 Јоахаз је умро* и био сахрањен у Самарији.+ Након њега почео је да влада његов син Јоас.
10 Тридесет и седме године владавине Јудиног краља Јоаса,+ Јоахазов син Јоас је постао краљ над Израелом у Самарији и владао је 16 година.
11 Он је чинио оно што је зло у Јеховиним очима. Није одступио ни од једног греха на које је Јеровоам, Наватов син, наводио Израелце.+ Наставио је да чини те грехе.
12 Остали догађаји из Јоасовог живота, све што је чинио, сви његови подухвати и како је ратовао с Јудиним краљем Амасијом,+ све је то записано у летописима израелских краљева.
13 Јоас је умро*, а на његов престо сео је Јеровоам*.+ Јоас је био сахрањен у Самарији код израелских краљева.+
14 Кад се Јелисеј+ разболео од болести од које је касније и умро, дошао му је израелски краљ Јоас, загрлио га и плачући му рекао: „Оче мој, оче мој! Израелова бојна кола и његови коњаници!“+
15 Јелисеј му је рекао: „Узми лук и стреле.“ И он је узео лук и стреле.
16 Тада је Јелисеј рекао израелском краљу: „Узми лук у руке.“ Он је узео лук у руке, а Јелисеј је ставио своје руке на његове руке.
17 Затим му је рекао: „Отвори прозор према истоку.“ Он га је отворио. Јелисеј је рекао: „Одапни стрелу!“ И он ју је одапео. Затим је Јелисеј рекао: „Јеховина стрела победе*, стрела победе над Сиријом*! Код Афека+ ћеш потпуно поразити Сирију.“
18 Онда је рекао: „Узми стреле.“ Кад је израелски краљ узео стреле, Јелисеј му је рекао: „Ударај о земљу.“ Он је ударио три пута, а онда је стао.
19 Тада се слуга правог Бога наљутио на њега и рекао: „Требало је да удариш пет или шест пута! Тада би потпуно поразио Сирију, а овако ћеш само три пута победити Сирију.“+
20 Затим је Јелисеј умро и био сахрањен. Чете моавских разбојника+ обично су почетком године* нападале земљу.
21 Кад су једном неки људи сахрањивали једног човека, угледали су разбојнике па су бацили мртваца у Јелисејев гроб и побегли. Кад је мртвац дотакао Јелисејеве кости, одмах је оживео+ и стао на ноге.
22 Сиријски краљ Азаило+ угњетавао је Израелце+ докле год је био жив Јоахаз.
23 Али Јехова им се смиловао и био је милосрдан према њима.+ Показао је да му је стало до њих због свог савеза са Аврахамом,+ Исаком+ и Јаковом.+ Није хтео да их истреби и није их одбацио све до сада.
24 Сиријски краљ Азаило је умро, а након њега је почео да влада његов син Вен-Адад.
25 Јоахазов син Јоас је од Азаиловог сина Вен-Адада поново освојио градове које је Азаило у рату узео његовом оцу Јоахазу. Јоас га је три пута поразио+ и тако је вратио израелске градове.
Фусноте
^ Или: „настојао да смекша Јеховино лице“.
^ Видети Речник појмова.
^ Или: „починуо код својих предака“.
^ Или: „починуо код својих предака“.
^ Реч је о Јеровоаму II.
^ Или: „спасења“.
^ Или: „спасења од Сирије“.
^ Вероватно у пролеће.
