Прва Јованова 2:1-29
2 Дечице моја, ово вам пишем да не бисте починили грех. Али ако неко и почини грех, код Оца имамо помоћника* – Исуса Христа,+ праведника.+
2 Он је жртва помирења*+ за наше грехе,+ и не само за наше него и за грехе целог света.+
3 Ако се држимо његових* заповести, по томе знамо да га познајемо.
4 Ако неко каже: „Ја га познајем“, а не држи се његових заповести, лажов је и истина није у њему.
5 Али ако се неко држи Божје речи, његова љубав према Богу заиста је савршена.+ По томе знамо да смо у јединству с њим.+
6 Ако неко каже да остаје у јединству с њим, дужан је да и сам живи као што је Исус живео.+
7 Вољени, не пишем вам нову заповест, него стару заповест коју сте имали од почетка.+ Та стара заповест је реч коју сте чули.
8 А опет, пишем вам нову заповест, коју је он извршио и коју ви извршавате, јер тама пролази и права светлост већ светли.+
9 Ко говори да је у светлости, а мрзи+ свог брата, још увек је у тами.+
10 Ко воли свог брата, остаје у светлости+ и ништа га неће навести да се спотакне*.
11 А ко мрзи свог брата, у тами је – живи у тами+ и не зна куда иде,+ јер га је тама заслепила.
12 Пишем вама, дечице, јер су вам греси опроштени због његовог имена.+
13 Пишем вама, очеви, јер сте упознали онога који постоји од почетка. Пишем вама, младићи, јер сте победили Злога.+ Пишем вама, децо, јер сте упознали Оца.+
14 Пишем вама, очеви, јер сте упознали онога који постоји од почетка. Пишем вама, младићи, јер сте јаки+ и Божја реч остаје у вама+ и победили сте Злога.+
15 Немојте волети ни свет, ни оно што је у свету.+ Ако неко воли свет, у њему нема љубави према Оцу,+
16 јер ништа што је у свету – жеља тела+ и жеља очију+ и истицање свог иметка* – не потиче од Оца, већ потиче од света.
17 А свет пролази и његове жеље,+ али онај ко поступа по Божјој вољи остаје заувек.+
18 Децо, последњи је час. Чули сте да ће доћи антихрист+ и заиста су се већ сада појавили многи антихристи.+ По томе знамо да је последњи час.
19 Они су били међу нама, али су нас напустили, јер нису били попут нас*.+ А да су били попут нас, остали би с нама. Али напустили су нас да би се видело да нису сви попут нас.+
20 А вас је помазао Свети Бог+ и сви знате истину.
21 Не пишем вам зато што не знате истину,+ него зато што је знате и зато што никаква лаж не потиче од истине.+
22 Ко је лажов ако не онај који пориче да је Исус заиста Христ?+ Ко пориче Оца и Сина – тај је антихрист.+
23 Ко год пориче Сина, нема Очево признање.+ Ко признаје Сина,+ има Очево признање.+
24 А у вама нека остане оно што сте чули у почетку.+ Ако оно што сте чули у почетку остане у вама, и ви ћете остати у јединству са Сином и у јединству са Оцем.
25 А ово нам је он сам обећао – вечни живот.+
26 Ово вам пишем о онима који покушавају да вас заведу.
27 А што се вас тиче, Бог вас је помазао и то помазање+ остаје у вама и нико не треба да вас поучава. Наиме, помазање које сте добили од њега поучава вас о свему,+ а оно је истинито, није лажно. Као што вас је оно поучило, останите у јединству с њим.+
28 И сада, дечице, останите у јединству с њим, да бисмо били пуни поуздања*+ кад се он појави и да се не бисмо од срамоте удаљили од њега у време његове присутности.
29 Ако знате да је он праведан, онда знате и да је свако ко чини оно што је праведно рођен од Бога.+
Фусноте
^ Или: „заступника“.
^ Или: „жртва очишћења; оно чиме се може умилостивити“.
^ Неке заменице у 2. и 3. поглављу могу се односити или на Исуса или на Бога.
^ Или можда: „и друге не наводи да се спотакну“.
^ Или: „хвалисање својим иметком“.
^ Или: „нису припадали нама“.
^ Или: „да бисмо имали слободу говора“.
