Филипљанима 3:1-21

  • „Не уздамо се у тело“ (1-11)

    • Познавање Христа вредније од свега (7-9)

  • „Трчим ка циљу“ (12-21)

    • Грађанство на небесима (20)

3  На крају, браћо моја, радујте се у Господу.+ Мени није тешко да вам пишем једно те исто, а вама то служи као заштита.  Чувајте се нечистих људи*, чувајте се оних који другима чине зло, чувајте се оних који траже да се обрежете*.+  Јер ми имамо право обрезање,+ ми који служимо* Богу посредством његовог духа и хвалимо се Христом Исусом,+ а не уздамо се у тело,  иако бих ја, више од икога, имао разлога да се уздам у тело. Ако ико сматра да има разлога да се узда у тело, ја их имам још више:  обрезан сам осмог дана,+ Израелац сам, из Венијаминовог племена, по рођењу Јеврејин*,+ по Закону фарисеј,+  по ревности прогонилац скупштине,+ по праведности која произлази из послушности Закону беспрекоран.  Али оно што сам некад сматрао добитком, сада сматрам безвредним* због Христа.+  Штавише, све сматрам безвредним у поређењу с ненадмашном вредношћу познавања Христа Исуса, мог Господа. Због њега сам пристао да све изгубим и све то сматрам смећем, само да стекнем Христову наклоност*  и да будем у јединству с њим, али не због своје праведности, која произлази из послушности Закону, него због праведности која произлази из вере+ у Христа,+ праведности коју нам Бог признаје на темељу наше вере.+ 10  Мој циљ је да упознам њега и снагу његовог ускрсења,+ да пропатим попут њега+ и да спремно поднесем смрт попут његове,+ 11  како бих, ако је икако могуће, постигао раније ускрсење из мртвих.+ 12  Не кажем да сам већ примио награду или да сам већ постао савршен, него се трудим+ не бих ли и ја некако освојио оно ради чега ме је Христ Исус изабрао*.+ 13  Браћо, ја не сматрам да сам то већ освојио. Али једно је сигурно: заборављам оно што је иза мене+ и трудим се да досегнем оно што је испред мене,+ 14  трчим ка циљу, да бих добио награду,+ а то је живот на небу+ који ће Бог дати онима које је позвао преко Христа Исуса. 15  Зато сви ми који смо зрели+ треба тако да размишљамо. И ако размишљате на неки други начин, Бог ће вам открити како треба да размишљате. 16  Али колико год да смо већ напредовали, напредујмо и даље, идући тим истим путем. 17  Браћо, сви се угледајте на мене+ и посматрајте оне који живе по примеру који смо вам дали. 18  Јер многи – често сам о њима говорио, а и сада плачући о њима говорим – живе као непријатељи Христовог мученичког стуба*. 19  Њих чека пропаст, бог су им жеље тела*, поносе се оним чега би требало да се стиде и мисле само на оно што је земаљско.+ 20  А наше грађанство+ је на небесима,+ одакле жељно очекујемо спаситеља, Господа Исуса Христа,+ 21  који ће силом којом може све да подложи себи+ преобликовати наше слабо тело како би оно било попут његовог славног тела.+

Фусноте

Дословно: „паса“.
Или: „који траже да се обрезује тело“.
Или: „вршимо свету службу“.
Дословно: „Јеврејин рођен од Јевреја“.
Или можда: „драге воље сам напустио“.
Дословно: „да добијем Христа“.
Дословно: „освојио“.
Дословно: „бог им је стомак“.