Проповедник 6:1-12

  • Богатство у ком човек не ужива (1-6)

  • Човек треба да ужива у ономе што има (7-12)

6  Постоји још једно зло које сам видео под сунцем и често се догађа међу људима:  неком човеку прави Бог даје богатство и иметак и част, и он има све што пожели, а ипак му прави Бог не даје да ужива у томе, него ужива неко други. То је испразност и тешка невоља.  Кад би човек имао стотину деце и живео много година и кад би доживео дубоку старост, а не би уживао у добру које има пре него што оде у гроб*, кажем да је мртворођенчету боље него њему.+  Јер оно је узалуд дошло на свет и одлази у таму, и име му је тамом покривено.  Иако није видело сунца нити је ишта упознало, боље му је* него оном човеку.+  Од какве би користи човеку било да живи и двапут по хиљаду година ако не би уживао у добру? Зар не одлазе сви на исто место?+  Човек напорно ради само да би напунио свој стомак,+ али никако да утоли глад*.  Јер по чему је мудар у предности над безумником?+ Шта сиромашан има од тога што зна како да преживи*?  Боље је уживати у ономе што очи могу да виде него се водити својим жељама. И то је испразно, и то је трчање за ветром. 10  Све што постоји већ је названо својим именом и зна се шта је човек. Он се не може судити с моћнијим од себе. 11  Што је више речи*, то је већа испразност, и какву корист човек има од њих? 12  Ко зна шта је најбоље да човек ради током свог кратког, испразног живота, који пролази као сенка?+ Јер ко може рећи човеку шта ће бити под сунцем кад њега више не буде?

Фусноте

Или: „а не би ни гроба имао“.
Дословно: „има више мира“.
Или: „задовољи своје жеље; насити своју душу“.
Или: „како да се влада међу људима“.
Или можда: „ствари“.