Исаија 45:1-25

  • Кир помазан да освоји Вавилон (1-8)

  • Глина се не препире с Грнчарем (9-13)

  • Други народи признају Израел (14-17)

  • Бог је Створитељ и увек објављује оно што је исправно (18-25)

    • Земља створена да се на њој живи (18)

45  Овако Јехова говори свом помазанику Киру,+кога држи за десницу,+да пред њим покори народе+и разоружа* краљеве,да пред њим отвори двокрилна врата,тако да градска врата не буду затворена:   „Ја ћу ићи пред тобом+и поравнаћу брда. Разбићу бакарна врата,сломићу гвоздене преворнице.+   Даћу ти благо које се налази у тамии на скривеним местима,+да би знао да сам ја Јехова,Израелов Бог, који те зове по имену.+   Ради свог слуге Јакова, ради свог изабраника Израела,Позивам те по имену. Дајем ти часно име, иако ме не познајеш.   Ја сам Јехова и нема другог. Осим мене нема Бога.+ Ја ћу те ојачати, иако ме не познајеш,   да би сви људиод истока до запада* зналида нема другог осим мене.+ Ја сам Јехова и нема другог.+   Ја дајем светлост+ и стварам таму,+доносим мир+ и наносим невољу.+Ја, Јехова, све то чиним.   Нека небо пусти кишу одозго.+Нека из облака лије праведност. Нека се земља отвори и нека из ње роди спасење,нека тада и правда никне.+ Ја, Јехова, стварам то.“   Тешко ономе ко се препире са својим Творцем*,јер је он само комад земљане посудекоји лежи на тлу с другим комадима! Зар ће глина рећи Грнчару*: „Шта то правиш?“+ Зар ће твоје дело рећи: „Он нема руке“?* 10  Тешко оном ко говори оцу: „Каква ти се то деца рађају?“ и његовој жени: „Шта то рађаш?“ 11  Овако каже Јехова, Свети Израелов Бог,+ онај који те је начинио: „Зар ћете доводити у питање оно што сам рекао о будућностии заповедати ми шта да радим са својим синовима+ и делима својих руку? 12  Ја сам начинио земљу+ и створио човека на њој.+ Својим рукама сам разапео небо+и заповедам свој небеској војсци*.“+ 13  „Због своје праведности,+ изабрао сам свог слугуи поравнаћу све његове путеве. Он ће изградити мој град+и ослободиће моје изгнанике,+ не за новац нити за мито“,+ каже Јехова над војскама. 14  Овако каже Јехова: „Теби ће припасти египатско богатство*, трговачка роба* из Етиопије и Савеји, високи људи.Сви ови народи доћи ће к теби и постаће твоји. За тобом ће ићи у оковима. Доћи ће код тебе и поклониће ти се.+ Теби ће се молити, говорећи: ’Заиста је Бог с вама+и нема другог, нема другог Бога.‘ “ 15  Боже Израелов, Спаситељу,+ти си заиста Бог који не открива увек оно што ради. 16  Сви они ће бити постиђени и понижени.Сви који праве идоле отићи ће осрамоћени.+ 17  А Јехова ће Израелу дати вечно спасење.+ Ви никада нећете бити осрамоћени и понижени.+ 18  Јер овако каже Јехова,Створитељ неба,+ прави Бог,онај који је обликовао земљу, њен Творац, који ју је учврстио+и није је створио узалуд*, већ ју је обликовао тако да се на њој живи:+ „Ја сам Јехова и нема другог. 19  Нисам говорио у тајности,+ у земљи таме,нисам Јаковљевом потомству рекао:’Потражите ме, али биће вам узалуд.‘ Ја, Јехова, говорим оно што је праведно, објављујем оно што је исправно.+ 20  Окупите се и дођите. Приступите заједно, ви који сте избављени из других народа.+ Ништа не знају они који носе резбарене киповеи моле се богу који их не може спасти.+ 21  Објавите шта имате и изнесите своје доказе. Сложно се посаветујте. Ко је то још давно прорекао?Ко је то у далекој прошлости објавио? Зар нисам ја, Јехова? Осим мене нема другог Бога.Ја сам праведан Бог и Спаситељ,+ нема другог осим мене.+ 22  Вратите се мени и бићете спасени,+ ви који живите по свој земљи,јер сам ја Бог и нема другог.+ 23  Заклео сам се самим собом,реч која је изашла из мојих уста истинита јеи нећу је повући:+ Свако колено ће се савити преда мном,сваки језик ће ми се заклети на верност+ 24  и рећи ће: ’Заиста, Јехова је моћан и увек чини оно што је праведно. Сви који се гневе на њега доћи ће пред њега постиђени. 25  Уз Јеховину помоћ доказаће се да су сви Израелови потомци у праву+и они ће се њиме хвалити.‘ “

Фусноте

Дословно: „распаше бокове“.
Или: „од изласка до заласка сунца“.
Или: „оним који га је обликовао“.
Или: „ономе који ју је обликовао“.
Или можда: „Зар ће глина рећи: ’Твоје дело нема ручке‘?“
То јест небеским телима.
Или можда: „радници“.
Или можда: „трговци“.
Или можда: „да буде ненасељена“.