Исаија 11:1-16

  • Изданак из Јесејевог корена праведно ће владати (1-10)

    • Вук и јагње бораве заједно (6)

    • Знање о Јехови испуниће земљу (9)

  • Повратак преосталих из народа (11-16)

11  Младица+ ће изникнути из Јесејевог+ пања,изданак+ из његовог корена доносиће плод.   Он ће бити пун Јеховиног духа,+духа мудрости и разборитости,+духа савета и силе,+духа знања и страхопоштовања према Јехови*.   Уживаће у страхопоштовању према Јехови*.+ Неће судити по ономе што види,нити ће укоравати по ономе што чује.+   Поштено* ће судити сиромашнима,праведно ће укоравати људе бранећи кротке на земљи*. Удариће земљу својим речима као прутом,+погубиће зле дахом* својих уста.+   Правда ће му бити појас око струкаа бокове ће опасати верношћу.+   Вук ће боравити* с јагњетом,+леопард ће лежати с јаретом,теле и лав* и ухрањена животиња заједно ће бити*,+а мали дечак ће их водити.   Крава и медведица заједно ће јести,а њихови младунци заједно ће лежати. Лав ће јести сламу као бик.+   Дете које сиса играће се над кобрином рупом,дете које је престало да сиса стављаће руку на рупу змије отровнице.   Више се неће чинити зло+нити било каква штета на целој мојој светој гори,+јер ће земља бити пуна знања о Јеховикао што је море пуно воде.+ 10  Тог дана Јесејев корен+ ће устати као знак за окупљање* народима.+ Од њега ће народи тражити савет*+и његово пребивалиште биће славно. 11  Тог дана Јехова ће још једном пружити руку да из Асирије,+ Египта,+ Патроса,+ Хуса,+ Елама,+ Сенара*, Емата и с морских острва врати оне који су преостали од његовог народа.+ 12  Подићи ће знак за окупљање* народима и сакупиће расуте Израелце+ и са четири краја земље окупиће расуте Јудејце.+ 13  Нестаће Јефремове љубоморе,+биће уништени Јудини непријатељи. Јефрем неће бити љубоморан на Јуду,а Јуда неће бити непријатељ Јефрему.+ 14  Обрушиће се на филистејске падине* на западу,заједно ће пљачкати народе Истока. Покориће Едомце+ и Моавце,+а Амонци ће им бити поданици.+ 15  Јехова ће разделити* залив египатског мора+и замахнуће својом руком на Еуфрат*.+ Врелином свог даха* удариће на његових* седам рукавацаи учиниће да их људи прелазе у сандалама. 16  За преостале од његовог народа биће припремљен широк пут+ из Асирије,+као што је био припремљен Израелу оног дана кад је изашао из Египта.

Фусноте

Дословно: „страха од Јехове“.
Дословно: „страху од Јехове“.
Или: „По правди“.
Или можда: „укоравати кротке на земљи за њихово добро“.
Дословно: „духом“.
Или: „повремено боравити“.
Или: „млади лав“.
Или можда: „теле и лав ће заједно јести“.
Или: „застава“.
Или: „Народи ће га тражити“.
То јест Вавилоније.
Или: „заставу“.
Дословно: „плећа“.
Или можда: „исушити“.
Дословно: „реку“.
Или: „духа“.
Или можда: „разделиће га на“.