Јов 3:1-26

  • Јов жали што се родио (1-26)

    • Пита се зашто пати (20, 21)

3  Затим је Јов проговорио и почео да проклиње дан кад се родио.+  Он је рекао:   „Не било дана кад сам се родио+и ноћи кад су рекли: ’Зачет је човек!‘   Да се бар у таму претворио тај дан! Да га је Бог на небу заборавиои да га светлост није обасјала!   Да га је бар прогутала густа тама*, да су се црни облаци надвили над њим и да га је прекрио застрашујући мрак!   Да је бар мркли мрак обавио ту ноћ,+да се није радовала међу данима у годинии да се није убројала ни у један месец!   Да је бар та ноћ била бесплодна,да се у њој није чуло радосно клицање!   Да су је бар проклели они који дане проклињу,они који би и левијатана* пробудили!+   Да су бар те ноћи звезде потамнеле пре сванућа,да је та ноћ узалуд чекала светлост данаи да није угледала зраке зоре, 10  јер није затворила утробу моје мајке+и није сакрила невољу од мојих очију. 11  Зашто нисам умро чим сам се родио? Зашто нисам издахнуо кад сам изашао из мајчине утробе?+ 12  Зашто ме је мајка узела у крилои дојила на својим грудима? 13  Ја бих сада лежао и био бих миран,+спавао бих и почивао+ 14  с краљевима и њиховим саветницима,који су себи саградили здања која су сада у рушевинама, 15  или с кнезовима који су имали злата,чије су куће биле пуне сребра. 16  Зашто моја мајка није побацила док ме је носила у утроби,зашто нисам био попут деце која никад нису угледала светлост? 17  У гробу и зли престају да бесне,тамо почивају они које је снага напустила.+ 18  Тамо су сви затвореници у миру,не чују глас онога који их тера на рад. 19  Мали и велики тамо су једнаки,+роб се ослободио свог господара. 20  Зашто Бог даје светлост ономе ко патии живот онима који су у великом болу*?+ 21  Зашто смрт не долази онима који за њом чезну,+ који трагају за њом више него за скривеним благом, 22  онима који би се силно радовали,који би били срећни кад би гроб пронашли? 23  Зашто Бог даје живот* човеку који је изгубљен на свом путу,човеку којег је оставио без излаза*?+ 24  Уздаси су постали моја храна+и вапаји моји+ разливају се попут воде. 25  Оно чега сам се плашио снашло ме је,оно чега сам се бојао задесило ме је. 26  Ни досад нисам имао мира, спокоја, ни предаха,а невоље и даље пристижу.“

Фусноте

Или: „тама и сенка смрти“.
Сматра се да се овај израз односи на крокодила или на неку другу велику и снажну животињу која живи у води.
Или: „којима је горчина у души“.
Дословно: „светлост“.
Или: „којег је заградио са свих страна“.