Skip to content

Skip to secondary menu

Skip to table of contents

Molimau a Ieova

Faa-Samoa

Tusi Paia i le Initaneti | O LE TUSI PAIA–O LE FAALILIUGA A LE LALOLAGI FOU

Faaaliga 6:1-17

6  Ua ou iloa atu ua tatala e le Tamaʻi Mamoe+ o le tasi o faamaufaailoga e fitu,+ ma ua ou faalogo ua faapea mai le tasi o foafoaga agaga+ i le leo e pei o se faititili: “Sau ia!”+  Ona ou vaai ai lea, faauta foʻi! o le solofanua+ paʻepaʻe ma lē o loo tiʻetiʻe+ ai ua iai lana ʻaufana;+ ma ua tuuina atu iā te ia le pale,+ ua alu atu o ia ina ia manumalo,+ ma e oo ina manumalo aʻiaʻi.+  Ina ua ia tatalaina le faamaufaailoga lona lua, ona ou faalogo lea ua faapea atu le foafoaga agaga+ lona lua: “Sau ia!”  Ona alu atu loa lea o le solofanua mūmū; ma lē o loo tiʻetiʻe ai ua ia maua le faatagaga e aveesea ai le filemu mai i le lalolagi, ina ia latou fefasiotiaʻi ai; ma ua tuuina atu foʻi iā te ia le pelu telē.+  Ina ua ia+ tatalaina le faamaufaailoga lona tolu, ona ou faalogo lea ua faapea atu le foafoaga agaga+ lona tolu: “Sau ia!” Ona ou vaai ai lea, faauta foʻi! o le solofanua uliuli; ma o lē o loo tiʻetiʻe ai ua i lona lima se fua faatautau.+  Ona ou faalogo lea i se leo e pei e sau mai i le ogatotonu+ o foafoaga agaga+ e toʻafā, ua faapea atu: “O le tau o le kilokalama o saito, o le tenari*+ lea, ma o le tau o kilokalama e tolu o karite,* o le tenari lea; ae aua e te faaleagaina le suāuu olive ma le uaina.”+  Ina ua ia tatalaina le faamaufaailoga lona fā, ona ou faalogo lea ua faapea atu le foafoaga agaga+ lona fā: “Sau ia!”  Ona ou vaai ai lea, faauta foʻi! o le solofanua samasama vaivai; ma lē o loo tiʻetiʻe ai ua igoa ia o le Oti. Ua mulimuli atu i ona tua le Tuugamau.*+ Ua tuuina atu i ai le pule i le tasi vaefā o le lalolagi, ina ia fasiotia i le pelu+ umī, ma le oge,+ ma le faamaʻi oti, ma e ala i manufeʻai+ o le lalolagi.  Ina ua ia tatalaina le faamaufaailoga lona lima, ona ou iloa lea o loo i lalo o le fata faitaulaga+ le toto+ o ē ua fasiotia+ ona o le afioga a le Atua, ma le galuega talaʻi+ lea na masani ona latou faia. 10  Ua latou alalaga mai foʻi ma le leotetele e faapea: “Le Alii Pule Silisili Ese e,+ o lē e paia ma moni,+ o afea ea e te faamasinoina+ ai ma taui atu lo matou toto+ iā i latou o loo nonofo i le lalolagi?” 11  Ua tuuina atu iā i latou taʻitoʻatasi ni ofu talaloa papaʻe;+ ma ua faatonuina i latou e faatalitali teisi seʻia atoa le fuainumera o o latou uso a pologa ma o latou uso, o ē o le a fasiotia+ e pei foʻi o i latou. 12  Ina ua ia tatalaina le faamaufaailoga lona ono, ona lūlū lea o se mafuiʻe tele; ua pogisa foʻi le lā e pei o se ʻie talatala+ uliuli,* ma ua mūmū foʻi le masina atoa e pei o le toto,+ 13  ma ua paʻuʻū ifo fetu mai le lagi i le lalolagi, e pei o le toʻulu ifo o mati moto pe a lūlūina le laau o le mati e se matagi malosi. 14  Ua mou atu le lagi e pei o le taataʻai o le tusi tāʻai,+ ma ua aveesea mauga uma ma motu uma mai i mea sa iai.+ 15  O tupu foʻi o le lalolagi, ma tagata aloaʻia, ma taʻitaʻiʻau, ma ē e mauʻoa, ma ē e malolosi, ma pologa uma, ma tagata saʻoloto uma, ua latou lalafi i totonu o ana ma papa+ o mauga. 16  Ua latou alalaga atu pea i mauga ma papa o mauga: “Mafuli mai ia iā i matou,+ ina ia lilo ai i matou mai i fofoga o Lē o loo afio i le nofoālii,+ ma le toʻasā o le Tamaʻi Mamoe,+ 17  auā ua oo mai le aso tele+ o lo la toʻasā,+ ma o ai ea sē e mafai ona tū atu i ai?”+

Faamatalaga Pito i Lalo

Tagaʻi i le Faaopoopoga e 14.
O le “karite” o se isi ituaiga saito. O le upu Peretania o le barley.
Tagaʻi i le Faaopoopoga e 6.
O se ʻie e fai mai i fulufulu o manu e suʻi ai taga.