Accessibility setting

Filifili le gagana

Skip to secondary menu

Skip to table of contents

Skip to content

Molimau a Ieova

Faa-Samoa

LE OLOMATAMATA NU. 1 2016

 MATAUPU AUTŪ | AISEĀ E AO AI ONA FAAMAONI?

Po o Aogā Pea le Faamaoni?

Po o Aogā Pea le Faamaoni?

Sa faigaluega Hitoshi i le vaega o tupe i se ofisa e saʻilia galuega a tagata i Iapani. A o la iloiloina ma lona pule le tala o le tupe, na faapea atu le pule iā Hitoshi sa faatalitalia o ia e faia se lipoti sesē. Na faamatala i ai e Hitoshi e lē mafai ona ia faia se gaoioiga lē faamaoni ona o lona lotofuatiaifo. O le iʻuga, na faafefe o ia e le pule o le a tuli mai i le galuega, ma mulimuli ane o le tulaga lenā na tupu.

I masina mulimuli ane, na matuā faanoanoa Hitoshi ona ua leai sana galuega. Ina ua faatalanoa o ia i se tasi o galuega, na ia faapea atu e lē mafai ona ia faia se gaoioiga lē faamaoni. Na tali mai lē na faia le faatalanoaga, “E ese la lou oe manatu!” Na faalaeiau Hitoshi e lona aiga ma ana uō ia tumau ona faamaoni, peitaʻi na amata ona tau masalosalo o ia. O se faataʻitaʻiga, na faapea mai o ia, “Na ou taumānatu pe e iai se tāua o loʻu tausisi pea i oʻu talitonuga.”

O le mea na tupu iā Hitoshi ua faamanatu mai ai, e lē o tagata uma e faatāuaina le faamaoni. E manatu nisi o le faamaoni e taofiofia ai le mauaina o se tulaga maualuga, aemaise lava i faiga faapisinisi. Ua faapea mai se fafine e faigaluega i Aferika i Saute, “Ua siʻomia aʻu i tagata e lē faamaoni, ma o nisi taimi e malosi tele taaʻiga ia lē faamaoni.”

O se taisi o vala o le lē faamaoni ua taatele i aso nei, o le pepelo. I nai tausaga ua mavae, na faia ai e Robert S. Feldman, o se fomaʻi o le mafaufau i le Iunivesite o Massachusetts Amherst, se suʻesuʻega ma iloa mai ai, o le 60 pasene o tagata matutua a itiiti mai e faatasi ona pepelo i totonu o se talanoaga e 10 minute. Sa faapea mai Robert, “O se tulaga e matuā faateʻia ai. E matou te leʻi faatalitalia le pepelo o se vala masani o le olaga.” O le mea e ofo ai, ona o le toʻatele o tagata e matuā lē fiafia pe a pelogia i latou e se tasi, peitaʻi o le toʻatele lava o tagata e pepelo.

Aiseā ua taatele ai le pepelo, gaoi, ma isi faiga lē faamaoni i aso nei? E faapefea i le lē faamaoni ona aafia ai tagata lautele? Ae o le fesili e sili ona tāua, e faapefea ona tatou ʻalofia le aafia i nei gaoioiga lē faamaoni?