Salamo 92:1-15

  • E faaeaina Ieova e faavavau

    • E matuā sili ana galuega ma loloto ona manatu (5)

    • “E tupu lauolaola o lē e amiotonu e pei o le laau” (12)

    • E fua mai pea ē ua matutua (14)

O le salamo. O le pese mo le aso Sapati. 92  E lelei ona faafetai atu iā Ieova+Ma usuina viiga* i lou suafa, le Silisili Ese e,   Ia faalauiloa atu lou alofa faamaoni+ i le taeaoMa lou faamaoni i pō,   I le meafaifaaili e iai uaua e sefulu ma le napeli,*Ma le leo mālie o le kitara.+   Auā ua e faafiafia iā te aʻu Ieova e, ona o au galuega;Ua ou alaga fiafia atu foʻi ona o galuega a ou aao.   Ieova e, maʻeu le matuā sili o au galuega!+ Ma‘eu le matuā loloto o ou manatu!+   E lē mafai ona iloa e se tagata e leai se mafaufau;E leai foʻi se tagata valea e mafai ona malamalama i lenei mea:+   Pe a tupu olaola o ē e amioleaga e pei o vao leaga*Ma fuga mai i latou uma o ē e faia mea sesē,O le i‘uga, o lo latou faaumatiaga e faavavau.+   A o oe Ieova e, e faaeaina oe e faavavau.   Ioe, Ieova e, ia e silasila i le to‘ilalo o ou fili,Ia silasila i le faafanoina o ou fili;E faataapeapeina o ē uma e faia mea sesē.+ 10  Peitaʻi, e te faateleina loʻu malosi* e pei o le povi poʻa;Ou te uu foʻi lo‘u tino i le suāuu fou.+ 11  E vaai oʻu mata i le to‘ilalo o o‘u fili;+E faalogo foʻi oʻu taliga i le to‘ilalo o ē e fai mea leaga ua osofa‘ia aʻu. 12  Ae e tupu lauolaola o lē e amiotonu e pei o le laau o le pama,E tupu tele foʻi e pei o le arasi o Lepanona.+ 13  Ua totōina i latou i le fale o Ieova;E tupu lauolaola i latou i lotoā o lo tatou Atua.+ 14  E ui i le soifua matua,* ae e fua mai pea lava i latou,+E malolosi* pea i latou ma lauolaola,+ 15  E latou te ta‘uta‘u atu e amio saʻo Ieova. O ia o loʻu Papa,+ e lē o iā te ia se amiolētonu.

Faamatalaga Pito i Lalo

Po o le “tā ma usuina pese.”
O se meafaifaaili e tolu manoa i aso anamua e pei o se kitara. O le upu Peretania, o le lute.
Po o “le mutia.”
Epe., “faamaualugaina loʻu nifo.”
Po o le “ulusinā.”
Epe., “puputa.”