Salamo 61:1-8
-
O le Atua o se ʻolo malosi faasaga i fili
-
“E avea aʻu ma mālō i lou faleʻie” (4)
-
I le faatonu o le ʻaufaimusika; ia faaaogā ma meafaifaaili e iai uaua. O le salamo a Tavita.
61 Le Atua e, ia e faafofoga mai i laʻu alaga mo se fesoasoani.
Ia e liuliualo mai i laʻu tatalo.+
2 Pe a atuatuvale* loʻu lotoOu te tagi atu iā te oe mai i tuluʻiga o le lalolagi.+
Ia e taʻitaʻi iā te aʻu i se papa e sili atu ona maualuga nai lo o aʻu.+
3 Auā o oe o loʻu sulufaʻiga,O se ʻolo malosi e puipuia a‘u mai i le fili.+
4 E avea aʻu ma mālō i lou faleʻie e faavavau;+Ou te sulufaʻi atu i le paolo o ou apaʻau.+ (Selā)
5 Auā o oe le Atua e, ua e faafofoga mai i aʻu tautoga.
Ua e tuuina mai foʻi iā te aʻu le tofi o i latou e matataʻu i lou suafa.+
6 E te faaopoopoina aso i le soifua* o le tupu,+O ona tausaga foʻi e mai i lea tupulaga i lea tupulaga.
7 E tiʻetiʻe o ia i lona nofoālii* i luma o le Atua e faavavau;+Ia e tuuina* atu iā te ia le alofa ma le faamaoni, ina ia leoleomalu ai o ia.+
8 Ona ou usuina lea o viiga* i lou suafa e faavavau,+A o totogi aʻu tautoga i lea aso ma lea aso.+
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Po o le “vaivai.”
^ Epe., “i aso.”
^ Po o le “E nofo o ia.”
^ Po o le “tofia.”
^ Po o le “tā lea ma usuina pese.”