Kenese 23:1-20

  • Maliu o Sara ma lona tuugamau (1-20)

23  Na ola Sara mo le 127 tausaga; o le umi lea o lona olaga.+  Ona maliu lea o Sara i Kiriata-arapa,+ o Heperona+ lea i Kanana,+ ma ua faavauvau Aperaamo ma tagiauē ona o Sara.  Ona tulaʻi ese lea o Aperaamo mai i lana avā ua maliu, ma faapea atu i atalii o Heti:+  “O aʻu o se tagata ese ma lē e aumau iā te outou.+ Ia faatau mai iā te aʻu se fasi fanua mai i o outou fanua, e fai ma tuugamau e tanu ai laʻu avā ua maliu.”  Ua tali mai atalii o Heti iā Aperaamo e faapea:  “Le alii e, ia e faafofoga mai iā i matou, e matou te iloa o oe o le taʻitaʻi ua filifilia e le Atua.+ Ia tanu lou faletua ua maliu i o matou tuugamau aupito lelei. E leai se isi o i matou e na te vavao iā te oe, mai i le tanuina o lou faletua i o matou tuugamau.”  Ona tulaʻi lea o Aperaamo ma ifo atu i tagata o le nuu, o atalii o Heti,+  ma faapea atu iā i latou: “Pe a outou malilie ou te tanu i laʻu avā, ia faafofoga mai iā te aʻu ma talosaga atu iā Eferona le atalii o Soaro,  ina ia faatau mai e ia iā te aʻu le ana o Makapelu, o loo iā te ia i le taufaasiʻusiʻuga o lona fanua. Ia faatau mai iā te aʻu i o outou luma e tusa ma le aofaʻiga atoa o siliva,+ ina ia fai ma o‘u fanua e tanu ai ē ua oti.”+ 10  Ae ua nofo Eferona faatasi ma atalii o Heti. Ona tali mai lea o Eferona le tagata Hetī iā Aperaamo a o faafofoga atalii o Heti ma i latou uma ua ulu mai i le faitotoʻa o le aai+ e faapea: 11  “E leai, loʻu alii e! Ia faafofoga mai iā te aʻu. Ou te foaʻi atu iā te oe le fanua ma le ana o loo iai. Ou te foaʻi atu iā te oe i luma o atalii o oʻu tagata. Ia e tanu ai lou faletua ua maliu.” 12  Ona ifo atu lea o Aperaamo i luma o tagata o le nuu 13  ma fai atu iā Eferona a o faalogo tagata o le nuu: “Ia faalogo mai iā te aʻu faamolemole! Ou te avatu iā te oe le aofaʻiga atoa o siliva mo le fanua. Ia e taliaina nei siliva ina ia ou tanu ai si aʻu avā i inā.” 14  Ona tali mai lea o Eferona iā Aperaamo: 15  “Loʻu alii e, faafofoga mai ia iā te aʻu. Po o se mea telē ea i lo taʻua vā le tau o le fasi fanua e 400 sekeli* siliva? Ia tanu ai lou faletua ua maliu.” 16  Ua faalogo Aperaamo iā Eferona ma ua fua e Aperaamo le aofaʻiga o siliva iā Eferona, lea na ia taʻu atu a o faafofoga mai atalii o Heti, e 400 sekeli* siliva e tusa ma le mamafa e talia e ē faatauʻoa.+ 17  O le fanua o Eferona o loo i Makapelu lea o loo i luma o Mamere, o le fanua ma le ana o loo iai ma laau uma o loo i totonu o tuaoi o le fanua, ua faamaonia 18  o le fanua o Aperaamo lea na ia faatauina i luma o atalii o Heti, ma i latou uma ua ulu mai i le faitotoʻa o le aai. 19  Ona tanu ai lea e Aperaamo o lana avā o Sara i le ana o le fanua o Makapelu lea o loo i luma o Mamere, o Heperona lea i Kanana. 20  O lea, ua tuuina atu e atalii o Heti iā Aperaamo le fanua ma le ana o loo iai, e fai ma ona fanua e tanu ai ē ua oti.+

Faamatalaga Pito i Lalo

O le mamafa o le sekeli e 11.4 kalama. Tagaʻi i le Faa. E14.
O le mamafa o le sekeli e 11.4 kalama. Tagaʻi i le Faa. E14.