Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Sodniki 6:1–40

6  Potem pa so Izraelovi sinovi začeli delati, kar je slabo v Jehovovih očeh.+ Zato jih je Jehova za sedem let izročil v roke Madijáncem.+  Nad Izraelom je torej prevladala madijánska roka.+ Izraelovi sinovi so si zaradi Madijáncev uredili podzemne shrambe v gorah in se skrivali po votlinah in težko dostopnih krajih.+  Zgodilo se je tudi, da so Izraelci posejali seme,+ nato pa so nadnje prišli Madijánci, Amalečáni+ in ljudstva z Vzhoda.+  Postavili so tabor, da bi jih napadli, in jim uničili pridelek zemlje vse tja do Gaze. V Izraelu niso pustili nič hrane, nobene ovce in nobenega bika ali osla.+  Prihajali so namreč s svojo živino in s svojimi šotori. Bilo jih je mnogo kakor kobilic,+ njih in njihovih kamel je bilo zelo veliko.+ Prihajali so v deželo, da bi jo razdejali.+  Tako je Izrael zaradi Madijáncev silno obubožal, in Izraelovi sinovi so klicali Jehova na pomoč.+  Ker so torej Izraelovi sinovi zaradi Madijáncev klicali na pomoč Jehova,+  je Jehova Izraelovim sinovom poslal moža, preroka,+ in jim rekel: »Tako pravi Jehova, Izraelov Bog: ‚Jaz sem vas izpeljal iz Egipta,+ vas odvedel iz hiše sužnjev.+  Osvobodil sem vas iz egiptovske roke in iz roke vseh vaših zatiralcev. Vaše sovražnike sem pregnal izpred vas in vam dal njihovo deželo.+ 10  Rekel sem vam tudi: »Jaz sem Jehova, vaš Bog.+ Ne bojte se bogov Amoréjcev,+ v katerih deželi prebivate.«+ Toda niste poslušali mojega glasu.‘«+ 11  Zatem je prišel Jehovov angel+ in se usedel pod veliko drevo v Ófri, ki je bilo last Abiézerjevca Joáša.+ Njegov sin Gideón+ je v stiskalnici za grozdje takrat ravno mlatil pšenico, da bi jo hitro skril pred Madijánci. 12  Tedaj se mu je prikazal Jehovov angel in mu rekel: »Jehova je s teboj,+ hrabri junak!« 13  Gideón pa mu je dejal: »Oprosti, moj gospod, toda če je Jehova z nami, zakaj nas je doletelo vse to+ in kje so vsa njegova čudežna dejanja,+ o katerih so nam pripovedovali naši očetje,+ ko so govorili: ‚Jehova nas je izpeljal iz Egipta.‘+ Zdaj pa nas je Jehova zapustil+ in nas izročil v roke Madijáncem.« 14  Tedaj se je Jehova* obrnil k njemu in rekel: »Pojdi z močjo, ki jo zdaj imaš!+ Ti boš rešil Izraela iz madijánskih rok.+ Mar te ne pošiljam jaz?«+ 15  On pa mu je odvrnil: »Oprosti, Jehova! S čim naj rešim Izraela?+ Glej, moja rodbina* je najneznatnejša v Manáseju in jaz sem najmanjši v hiši svojega očeta.«+ 16  Toda Jehova mu je dejal: »Jaz bom s teboj,+ in zagotovo boš pobil Madijánce,+ kakor če bi bili samo en mož.« 17  Tedaj mu je rekel: »Če sem si pridobil tvojo naklonjenost,+ mi daj znamenje, da res ti govoriš z menoj.+ 18  Prosim, ne odhajaj od tod, dokler se ne vrnem k tebi+ in prinesem darilo ter ga postavim predte!«+ In on je odvrnil: »Tukaj bom sedel, dokler se ne vrneš.« 19  Gideón je torej šel noter in pripravil kozliča,+ iz efe moke pa nekvašene kruhke.+ Meso je položil v košaro in juho vlil v lonec, nato pa mu je vse to nesel ven pod veliko drevo in postregel. 20  Tedaj mu je angel pravega Boga rekel: »Vzemi meso in nekvašene kruhke in jih položi na tisto veliko skalo,+ na vrh pa izlij juho.« In storil je tako. 21  Tedaj je Jehovov angel iztegnil palico, ki jo je imel v roki, in se z njenim koncem dotaknil mesa in nekvašenih kruhkov. Iz skale se je dvignil ogenj in pogoltnil meso in nekvašene kruhke.+ Jehovov angel pa mu je izginil izpred oči. 22  Tedaj je Gideón spoznal, da je bil to Jehovov angel.+ In Gideón je rekel: »Gorje mi, Vrhovni gospod Jehova! Tvojega angela sem videl, Jehova, iz obličja v obličje!«+ 23  Toda Jehova mu je dejal: »Pomiri se.+ Ne boj se!+ Ne boš umrl.«+ 24  Zato je Gideón tam zgradil Jehovu oltar,+ ki se imenuje+ Jehova Šalóm* do tega dne. Še vedno stoji v Ófri+ Abiézerjevcev. 25  Še tisto noč mu je Jehova rekel: »Vzemi očetovega mladega bika, in sicer drugega sedemletnega mladega bika, ter podri Baalov oltar,+ ki ga ima tvoj oče, in posekaj sveti kol*, ki stoji ob njem.+ 26  Nato pa na vrhu te utrdbe naredi oltar Jehovu, svojemu Bogu, tako da bodo kamni v vrsti. Zatem vzemi tistega drugega mladega bika in ga daruj v žgalno daritev na kosih lesa, ki bodo ostali od svetega kola, ko ga boš posekal.« 27  Gideón je torej vzel deset svojih služabnikov in storil, kakor mu je naročil Jehova.+ Ker pa se je zelo bal hiše svojega očeta in mož v mestu, tega ni storil podnevi, ampak ponoči.+ 28  Ko so tako ljudje v mestu kot običajno zgodaj zjutraj vstali, so videli, da je Baalov oltar podrt, sveti kol,+ ki je stal ob njem, pa posekan ter da je bil zgrajen oltar in na njem darovan mladi bik. 29  In govorili so drug drugemu: »Kdo je to storil?« Začeli so poizvedovati in iskati. Nazadnje so rekli: »Joášev sin Gideón je to storil.« 30  Možje iz mesta so Joášu rekli: »Privedi ven svojega sina, da umre,+ ker je podrl Baalov oltar in posekal sveti kol, ki je stal ob njem!« 31  Joáš+ pa je vsem, ki so se mu postavili po robu,+ dejal: »Ali boste branili Baala? Ali ga boste vi rešili? Kdor koli ga bo branil, bo še to jutro usmrčen!+ Če je Bog,+ naj se sam brani,+ ker je bil podrt njegov oltar.« 32  Tisti dan je Gideóna poimenoval Jerubaal*+ in rekel: »Naj se Baal sam brani, ker je bil podrt njegov oltar.«+ 33  Vsi Madijánci,+ Amalečáni+ in ljudstva z Vzhoda+ pa so se zbrali skupaj kot en mož,+ prečkali reko in se utaborili v jezreélski nižini.+ 34  Tedaj je Gideóna obdal Jehovov duh,+ tako da je zatrobil na rog+ in sklical Abiézerjevce,+ da bi šli za njim. 35  Nato je poslal sle+ po vsem Manáseju in tudi od tam je poklical ljudi, naj gredo za njim. Sle je poslal še po Áserju, Zábulonu in Néftaliju, in prišli so k njemu. 36  Tedaj je Gideón pravemu Bogu rekel: »Če boš Izraela rešil po meni, kakor si obljubil,+ 37  mi pokaži znamenje: na mlatišče bom položil runo. Če bo rosa samo na runu, po vsej zemlji pa suho, potem bom vedel, da boš Izraela rešil po meni, kakor si obljubil.« 38  In tako se je zgodilo. Ko je drugi dan zgodaj zjutraj vstal in ožel runo, je iz njega iztisnil toliko rose, da bi z njo napolnil veliko posodo. 39  Toda Gideón je pravemu Bogu še rekel: »Ne srdi se name in mi dovoli, da samo še enkrat spregovorim! Dovoli mi, prosim, da samo še enkrat poskusim z runom. Prosim, naj bo suho samo runo, po vsej zemlji pa naj bo rosa.« 40  In Bog je tisto noč storil tako. Samo runo je bilo suho, po vsej zemlji pa je bila rosa.

Opombe

»Jehovov angel« glede na grško Septuaginto.
Dobesedno »tisočnija«.
»Jehova Šalóm« pomeni »Jehova je mir«.
Ali »ašero«.
»Jerubaal« pomeni »naj se Baal brani pred njim«.