Preskoči na vsebino

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu | SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Sodniki 19:1–30

19  V tistih dneh, ko ni bilo kralja v Izraelu,+ je neki levit začasno prebival na skrajnem delu éfraimskega gorovja.+ Čez čas si je za stransko ženo*+ vzel žensko iz Betlehema+ na Judovem.  Njegova stranska žena pa je nečistovala+ in mu tako postala nezvesta. Nazadnje je šla stran od njega v hišo svojega očeta v Betlehemu na Judovem in ostala tam štiri mesece.  Nato se je njen mož odpravil za njo, da bi ji ljubeznivo govoril na srce in jo pripeljal nazaj. S seboj je imel služabnika+ in dva osla. Ko je prišel, ga je povabila v hišo svojega očeta, in ko ga je oče te mlade ženske zagledal, se ga je razveselil.  Njegov tast, oče mlade ženske, ga je primoral, da je ostal, in bil je pri njem tri dni. Jedli so in pili, on pa je tam tudi prenočil.+  Ko so četrti dan kot običajno zgodaj zjutraj vstali, se je pripravil, da gre. Toda oče mlade ženske je svojemu zetu rekel: »Okrepčaj svoje srce z grižljajem kruha,+ potem pa lahko greste.«  Sedla sta torej in začela skupaj jesti in piti. Zatem pa je oče možu rekel: »Daj, prosim, ostani tukaj čez noč+ in naj bo tvoje srce veselo!«+  Ko je mož vstal, da bi šel, ga je njegov tast še naprej nagovarjal, tako da je ostal tam še eno noč.+  In ko je petega dne zgodaj zjutraj vstal, da bi šel, je oče rekel: »Prosim, okrepčaj si srce!«+ Jedla sta torej in se zadržala tako dolgo, da se je dan že nagibal.  Tedaj so mož,+ njegova stranska žena+ in služabnik+ vstali, da bi šli, toda tast, oče mlade ženske, je možu rekel: »Glej, dan se že nagiba v večer. Prosim, ostanite čez noč!+ Res, dneva je že skoraj konec. Ostani tukaj čez noč in naj bo tvoje srce veselo.+ Jutri pa se boste zgodaj zjutraj odpravili na pot in se vrnili v svoj šotor.« 10  Toda mož ni hotel tam prenočiti, temveč je vstal in krenil na pot in prišel pred Jebús,+ to je Jeruzalem.+ S seboj je imel dva osedlana osla, svojo stransko ženo in služabnika. 11  Ko so bili blizu Jebúsa in je bilo že precej pozno,+ je služabnik svojemu gospodarju rekel: »Zavijmo v to jebuséjsko+ mesto in ostanimo tam čez noč!« 12  Toda gospodar mu je odvrnil: »Ne bomo šli v mesto tujcev,+ ki niso Izraelovi sinovi. Pojdimo do Gíbee.«+ 13  Služabniku je še rekel: »Pojdimo proti enemu teh krajev, pa bomo prenočili ali v Gíbei ali v Rámi.«+ 14  Šli so torej naprej in nadaljevali pot. Ko so bili blizu Gíbee, ki pripada Benjaminovcem, je sonce začelo zahajati. 15  Tako so zavili v Gíbeo, da bi tam prenočili. Šli so v mesto in se usedli na trgu, vendar jih ni nihče vzel k sebi v hišo, da bi prenočili.+ 16  Toda glej, zvečer se je neki starejši mož vračal z dela na polju.+ Bil je z éfraimskega gorovja+ in je začasno prebival v Gíbei. Prebivalci mesta pa so bili Benjaminovci.+ 17  Ko je starejši mož povzdignil oči, je na mestnem trgu zagledal moža, popotnika, in ga vprašal: »Kam greš in od kod prihajaš?«+ 18  Odgovoril mu je: »Potujemo iz Betlehema na Judovem na skrajni del éfraimskega gorovja,+ od koder sem tudi doma. Šel sem namreč v Betlehem na Judovem,+ zdaj pa se vračam na svoj dom in nikogar ni, ki bi me vzel k sebi v hišo.+ 19  S seboj imam slamo in krmo+ za osla ter kruha+ in vina zame, za tvojo sužnjo+ in za fanta, ki je z menoj,+ tvojim služabnikom. Nič nam ne manjka.« 20  Starejši mož pa je rekel: »Mir s teboj!+ Če kar koli potrebuješ, bom jaz poskrbel.+ Samo nikar ne prenoči na mestnem trgu!« 21  Peljal ga je v svojo hišo+ in nakrmil osla.+ Nato so si umili noge+ ter jedli in pili. 22  Medtem pa, ko so se tako lepo imeli,+ so hišo obkolili+ moški iz mesta, sami ničvredneži.+ Prerivali so se, pritiskali na vrata in starejšemu možu, lastniku hiše, govorili: »Pripelji ven moškega, ki je prišel v tvojo hišo, da z njim občujemo!«+ 23  Tedaj je hišni lastnik prišel ven in jim rekel:+ »Nikar, moji bratje!+ Ta mož je prišel v mojo hišo, ne storite mu hudega, prosim! Nikar ne ravnajte brezumno in sramotno!+ 24  Tu sta moja hči, ki je še devica, in njegova stranska žena. Naj vam ju pripeljem, prosim, pa posilite njiju+ in jima storite, kar hočete. Toda temu možu ne storite nečesa tako sramotnega in brezumnega!« 25  Toda moški iz mesta ga niso hoteli poslušati. Tedaj je mož vzel svojo stransko ženo+ in jim jo privedel ven. Posiljevali so jo+ in zlorabljali+ vso noč do jutra, ko pa se je začelo daniti, so jo pustili. 26  Ob svitu je ženska prišla in padla pred vrata hiše tistega moža, v kateri je bil njen gospodar,+ in tam ostala, dokler se ni zdanilo. 27  Ko je njen gospodar zjutraj vstal, odprl hišna vrata in stopil ven, da bi šel svojo pot, je na tleh pred vrati zagledal žensko, svojo stransko ženo,+ kako leži z rokami na pragu! 28  Rekel ji je: »Vstani. Šli bomo.« Toda odgovora ni bilo.+ Tedaj jo je pobral in dvignil na osla ter šel v svoj kraj.+ 29  Ko je prišel domov, je vzel nož, prijel svojo stransko ženo in jo razkosal na dvanajst delov,+ nato pa te razposlal po vsem Izraelovem ozemlju.+ 30  Vsak, ki je to videl, je rekel: »Kaj takega se še ni zgodilo niti se ni videlo vse od takrat, ko so Izraelovi sinovi izšli iz egiptovske dežele, pa do tega dne. Razmislite o tem, posvetujte se+ in povejte, kaj menite!«

Opombe

Glej opombo k 1Mz 22:24.