Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Psalm 44:1–26

Dirigentu. Psalm Kórahovih sinov.+ Maskil*. 44  O Bog, z ušesi smo slišali, naši praočetje so nam pripovedovali+ o dejanjih, ki si jih storil v njihovih dneh,+ v davnih dneh.+   Ti sam si s svojo roko izgnal druge narode,+ njih pa zasadil.+ Razbil si ljudstva in jih pregnal.+   Dežele niso zavzeli z lastnim mečem,+ rešitve jim ni prinesla njihova roka,+ temveč tvoja desnica, tvoja roka+ in svetloba tvojega obličja, ker so ti bili dragi.+   Ti si moj kralj, o Bog.+ Pošlji veličastno rešitev Jakobu!+   S tvojo pomočjo bomo odbili svoje nasprotnike,+ v tvojem imenu bomo poteptali tiste, ki se vzdigujejo zoper nas.+   Nisem se namreč zanašal na svoj lok+ in ni me rešil moj meč.+   Ti si nas rešil pred našimi nasprotniki,+ osramotil si tiste, ki nas sovražijo.+   Ves dan bomo Bogu izrekali hvalo,+ na veke bomo slavili tvoje ime.+ (Sélah)   Zdaj pa si nas zavrgel in nas ponižuješ,+ ne spremljaš naših čet.+ 10  Pustiš, da se umikamo pred svojim nasprotnikom.+ Tisti, ki nas sovražijo, si nabirajo plen.+ 11  Izročil si nas kakor ovce, kakor hrano,+ med narode si nas razkropil.+ 12  Svoje ljudstvo si prodal skoraj za nič,+ nobenega dobička si nisi ustvaril z njihovo prodajo. 13  Izpostavil si nas zasramovanju naših sosedov,+ posmehovanju in roganju vseh, ki nas obkrožajo.+ 14  Storil si, da narodi s prezirom govorijo o nas*,+ ljudstva zmajujejo z glavo.+ 15  Ves dan je pred menoj moje ponižanje, obraz mi pokriva sramota+ 16  zaradi glasu tistega, ki sramoti in žali, zaradi sovražnika in maščevalca.+ 17  Vse to nas je doletelo, pa te nismo pozabili+ in nismo poteptali tvoje zaveze.+ 18  Naše srce ni postalo nezvesto, ni se obrnilo stran,+ tudi naši koraki niso skrenili s tvoje steze.+ 19  Zdrobil si nas v kraju, kjer se zbirajo šakali,+ in nas pokril z gosto temo.+ 20  Če bi pozabili ime svojega Boga ali če bi iztegovali svoje roke k tujemu bogu,+ 21  ali ne bi Bog za to izvedel?+ On namreč pozna skrivnosti srca.+ 22  Toda zaradi tebe nas ves čas morijo, zanje smo kakor ovce za zakol.+ 23  Vstani! Zakaj spiš, o Jehova?+ Zbudi se! Ne zavračaj nas za večno!+ 24  Zakaj skrivaš svoje obličje? Zakaj pozabljaš našo stisko in našo zatiranost?+ 25  Kajti naša duša je sklonjena prav do prahu,+ naše telo se je prilepilo k zemlji. 26  Vstani in nam pomagaj,+ odkupi nas zaradi svoje srčne dobrotljivosti*!+

Opombe

Glej opombo k nadpisu pri 32. psalmu.
Dobesedno »da smo narodom v pregovor (rek)«.
Glej opombo k 1Mz 19:19.