Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Pregovori 27:1–27

27  Ne hvali se z jutrišnjim dnevom,+ ker ne veš, kaj bo dan rodil.+  Hvali naj te neznanec, ne pa tvoja usta, tujec, ne pa tvoje ustnice.+  Kamen je težek in pesek prav tako,+ toda neumneževa nadležnost je težja od obeh.+  Bes je krut in jeza je kakor poplava,+ toda kdo lahko obstane pred ljubosumnostjo?+  Boljši je odkrit opomin+ kakor prikrita ljubezen.  Kadar te rani tisti, ki te ima rad, je to izraz zvestobe,+ za poljube tistega, ki te sovraži, pa je treba prositi.+  Sita duša tepta med iz satovja, lačna duša pa ima vse grenko za sladko.+  Človek, ki zbeži iz svojega kraja,+ je kakor ptica, ki zbeži iz svojega gnezda.+  Olje in kadilo+ razveseljujeta srce, enako tudi ljubezniv prijatelj, ker svetuje iz duše.+ 10  Svojega prijatelja ali očetovega prijatelja ne zapuščaj in ob dnevu svoje nesreče ne vstopaj v hišo svojega brata. Boljši je bližnji sosed kakor brat, ki je daleč stran.+ 11  Bodi moder, moj sin, in razveseljuj moje srce,+ da bom lahko odgovoril njemu, ki me zasmehuje.+ 12  Ostroumen človek opazi húdo in se skrije,+ neizkušeni pa gredo naprej in žanjejo posledice.+ 13  Tistemu, ki je postal porok neznancu, vzemi oblačilo,+ in če se je zapletel s tujo žensko, vzemi, kar je zastavil.+ 14  Tistemu, ki svojega bližnjega zgodaj zjutraj glasno blagoslavlja, se to šteje za prekletstvo.+ 15  Puščajoča streha, ki človeka ob deževnem dnevu odžene stran, in prepirljiva žena sta si enaki.+ 16  Kdor jo ustavlja, ustavlja veter* in z desnico prijema olje. 17  Železo se z železom ostri. Tako človek ostri obraz drugega človeka.*+ 18  Kdor varuje smokvo, bo jedel njen sad,+ in tistemu, ki varuje svojega gospodarja, bo izkazana čast.+ 19  Kakor je obraz v vodi odsev obraza, tako je srce človeka odsev srca drugega človeka. 20  Šeól* in kraj pokončanja+ nista nikoli sita;+ tudi človekove oči niso nikoli site.+ 21  V talilnem loncu se čisti srebro+ in v peči zlato,+ pohvala pa preizkusi človeka.+ 22  Tudi če bi neumneža s tolkačem zdrobil v možnarju skupaj s stolčenim zrnjem, ga neumnost vseeno ne bi zapustila.+ 23  Dobro se seznani s stanjem svoje drobnice. Z vsem srcem skrbi za svojo čredo,+ 24  ker zaklad ne bo trajal večno,+ niti krona za vse rodove. 25  Zelena trava izgine in pojavi se nova, gorsko rastlinje je pobrano.+ 26  Mladi ovni so ti za obleko+ in kozli so cena za polje. 27  Kozjega mleka je dovolj za hrano tebi in tvoji hiši ter za preživetje+ tvojih dekel.

Opombe

Dobesedno »Kdor jo skriva, skriva veter«.
Ali »Tako človek izboljšuje drugega človeka«.
Glej Dodatek 6.