Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Matej 9:1–38

9  Tako je Jezus stopil v čoln, odrinil na drugo stran in šel v svoje mesto*.+  In glej, prinesli so mu paraliziranega človeka, ki je ležal na ležišču.+ Ko je Jezus videl njihovo vero, je paraliziranemu rekel: »Bodi pogumen, otrok. Grehi so ti odpuščeni.«+  In glej, nekateri pismouki so drug drugemu rekli: »Ta govori bogokletno.«+  Jezus pa je vedel, kaj si mislijo,+ zato jim je rekel: »Zakaj v svojem srcu razmišljate hudobno?+  Kaj je denimo lažje: reči ‚Grehi so ti odpuščeni‘ ali reči ‚Vstani in hodi‘?+  Da pa boste vedeli, da ima Sin človekov oblast na zemlji odpuščati grehe+ . . .« Tedaj je paraliziranemu rekel: »Vstani, poberi svoje ležišče in pojdi domov.«+  In ta je vstal ter šel domov.  Ko so množice to videle, so se prestrašile; in slavile so Boga,+ ki je dal ljudem takšno oblast.+  Ko je Jezus odhajal od tam, je pri mitnici* videl sedeti moža, ki mu je bilo ime Matej. Jezus mu je rekel: »Hodi za menoj.«+ In Matej je res vstal in šel za njim.+ 10  Pozneje, ko je bil Jezus s svojimi učenci v njegovi hiši za mizo*,+ je prišlo veliko davkarjev in grešnikov in se jim pridružilo. 11  Ko pa so to videli farizeji, so začeli učence spraševati: »Zakaj vaš učitelj jé z davkarji in grešniki?«+ 12  On pa je to slišal in rekel: »Zdravnika ne potrebujejo zdravi,+ ampak bolni. 13  Pojdite torej in se naučite, kaj pomeni ‚Usmiljenje hočem, ne pa žrtve‘.+ Nisem namreč prišel klicat pravičnih, temveč grešnike.« 14  Nato so k njemu prišli Janezovi učenci in ga vprašali: »Zakaj se mi in farizeji postimo, tvoji učenci pa ne?«+ 15  Jezus pa jim je rekel: »Zakaj bi ženinovi prijatelji žalovali, dokler je ženin+ z njimi? Toda prišli bodo dnevi, ko jim bo ženin odvzet,+ in takrat se bodo postili.+ 16  Nihče starega oblačila ne zakrpa z novim blagom, saj bi se to skrčilo, oblačilo pa bi se še bolj raztrgalo.+ 17  Prav tako ljudje novega vina ne vlivajo v stare mehove. Če namreč to storijo, mehovi počijo, vino se razlije in mehovi so uničeni.+ Zato novo vino vlivajo v nove mehove, in tako se oboje ohrani.«+ 18  Medtem ko jim je vse to govoril, je prišel bliže neki oblastnik,+ se mu začel klanjati+ in govoriti: »Moja hči je zdaj verjetno že mrtva.+ Vendar pridi in položi svojo roko nanjo, in bo oživela.«+ 19  Jezus je vstal in se skupaj s svojimi učenci odpravil za njim. 20  Tedaj pa je od zadaj prišla ženska, ki je dvanajst let krvavela,+ in se dotaknila resic njegovega vrhnjega oblačila.+ 21  Govorila si je namreč: »Če se le dotaknem njegovega vrhnjega oblačila, bom ozdravela.«+ 22  Jezus se je obrnil, in ko jo je opazil, ji je rekel: »Bodi pogumna, hči, tvoja vera te je ozdravila.«+ In žena je še tisti trenutek ozdravela.+ 23  Ko je nato Jezus prišel v oblastnikovo hišo+ ter zagledal piskače, ki so igrali žalno glasbo, in bučno množico razburjenih ljudi,+ 24  je začel govoriti: »Pojdite stran, kajti deklica ni umrla, ampak spi.«+ Ob tem so se mu začeli posmehovati.+ 25  Takoj ko so množico poslali ven, je Jezus vstopil. In ko je deklico prijel za roko,+ je vstala.+ 26  Seveda se je glas o tem razširil po vsem tistem kraju. 27  Ko je Jezus od tam odhajal, sta šla za njim dva slepca.+ Vpila sta in govorila: »Usmili se naju,+ Davidov sin.« 28  Ko je Jezus vstopil v hišo, sta prišla k njemu, in ju je vprašal: »Ali verujeta,+ da lahko to storim?« Odgovorila sta mu: »Da, Gospod.« 29  Nato se je dotaknil njunih oči+ in rekel: »Naj se vama zgodi po vajini veri.« 30  In oči so se jima odprle. Jezus pa jima je zabičal: »Glejta, da tega ne izve nihče.«+ 31  Toda ko sta prišla ven, sta novico o njem razglasila po vsem tistem kraju.+ 32  Ko sta tadva odhajala, so k njemu privedli nemega človeka, obsedenega od demona.+ 33  Demona je izgnal, in nemi je spregovoril.+ Množica se je začudila+ in rekla: »Česa takega v Izraelu še ni bilo videti.« 34  Farizeji pa so govorili: »Ta izganja demone s poglavarjem demonov.«+ 35  In Jezus se je odpravil na pot po vseh mestih in vaseh. Učil je po tamkajšnjih sinagogah, oznanjeval dobro novico o kraljestvu ter ozdravljal vse vrste bolezni in slabosti.+ 36  Ko je videl množice ljudi, so se mu zasmilili,+ ker so bili izmučeni in razkropljeni kakor ovce brez pastirja.+ 37  Tedaj je svojim učencem rekel: »Žetev je res velika, delavcev pa malo.+ 38  Zato Gospodarja žetve prosite, naj na svojo žetev pošlje delavce.«+

Opombe

Mišljen je Kafarnáum, kjer je Jezus pogosto bival med oznanjevanjem po Galileji.
Manjša stavba ali prostor za pobiranje davkov na izvoženo in uvoženo blago ter na blago, ki so ga trgovci prevažali skozi deželo.
V biblijskih časih ljudje med obedovanjem za mizo niso sedeli, ampak so ležali na boku in se opirali na komolec.