Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Marko 7:1–37

7  Okrog njega pa so se zbrali farizeji in nekateri pismouki, ki so prišli iz Jeruzalema.+  Ko so videli nekaj njegovih učencev, da jedo hrano z nečistimi, to je neumitimi rokami+  (farizeji in vsi drugi Judje se namreč oklepajo izročila mož iz davnine in ne jedo, če si prej ne umijejo rok vse do komolcev,  in ko pridejo s trga, ne jedo, če se prej ne očistijo s škropljenjem; oklepajo pa se še mnogih drugih prejetih izročil:+ potapljanja kozarcev, vrčev in bakrenih posod v vodo),+  so ga ti farizeji in pismouki vprašali: »Zakaj se tvoji učenci ne ravnajo po izročilu mož iz davnine, ampak jedo z nečistimi rokami?«+  Rekel jim je: »Izaija je čisto prav prerokoval o vas, hinavci, kakor piše:+ ‚To ljudstvo mi izkazuje čast s svojimi ustnicami, njihovo srce pa je daleč od mene.+  Zaman me častijo, saj so njihovi nauki le človeške zapovedi.‘+  Božjo zapoved opuščate, oklepate pa se človeškega izročila.«+  Dejal jim je še: »Božjo zapoved spretno zavračate,+ da bi ohranili svoje izročilo. 10  Mojzes je na primer rekel ‚Spoštuj svojega očeta in svojo mater‘+ in ‚Kdor zmerja očeta ali mater, naj umre‘.+ 11  Vi pa pravite: ‚Če kdo svojemu očetu ali materi reče »To, s čimer bi ti jaz lahko koristil, je korbán+ (se pravi, Bogu posvečen dar)«+ . . .‘ 12  Takšnemu torej ne dovolite več, da bi kaj storil za svojega očeta ali mater.+ 13  Tako s svojim izročilom, ki ste ga prenesli na druge, razveljavljate Božjo besedo.+ Pa še mnogo+ podobnega počnete.« 14  In spet je k sebi poklical množico in ji rekel: »Poslušajte me, vsi vi, in dojemite pomen.+ 15  Človeka ne oskrunja nič, kar od zunaj prihaja vanj. Pač pa človeka oskrunja to, kar prihaja iz njega.«+ 16*  —— 17  Ko pa je vstopil v hišo, stran od množice, so ga učenci začeli spraševati glede ponazoritve.+ 18  Zato jim je rekel: »Ali tudi vi niste doumeli?+ Ali ne veste, da človeka ne more oskruniti nič od tega, kar od zunaj prihaja vanj, 19  saj to ne gre v srce, temveč v črevesje in se nato izloči v greznico?«+ Tako je vso hrano razglasil za čisto.+ 20  Rekel je še: »Človeka oskrunja to, kar prihaja iz njega.+ 21  Od znotraj namreč, iz človekovega srca,+ prihajajo škodljive misli, ki vodijo v nečistovanje,+ tatvine, umore,+ 22  prešuštvovanje, lakomnost,+ hudobna dejanja, prevare, razpuščeno vedenje*,+ zavistno oko, preklinjanje, ošabnost, nerazumnost. 23  Vse te hudobnosti prihajajo iz notranjosti in človeka oskrunjajo.«+ 24  Nato je vstal in od tam odšel v okolico Tira in Sidóna.+ Vstopil je v neko hišo in ni hotel, da bi za to kdo izvedel. Pa vendar ni mogel ostati neopažen.+ 25  Neka žena, katere hčerka je imela nečistega duha, je takoj slišala zanj ter prišla in padla pred njegove noge.+ 26  Bila je Sirofeničanka grškega porekla. Prosila ga je, naj iz njene hčerke izžene demona,+ 27  on pa ji je rekel: »Pusti, da se najprej nasitijo otroci. Ni namreč prav jemati kruha otrokom+ in ga metati psičkom.«+ 28  Toda ona je odvrnila: »Res je, gospod, pa vendar psički pod mizo jedo drobtinice+ otročičev.«+ 29  Tedaj ji je rekel: »Ker si to rekla, pojdi, demon je odšel iz tvoje hčerke.«+ 30  Šla je torej domov in našla+ hčerko na postelji. Demona ni bilo več v njej. 31  Ko se je vračal iz tirske pokrajine, je šel skozi Sidón in skozi pokrajino Deseteromestja ter prišel do Galilejskega jezera.+ 32  Tu so k njemu privedli gluhega človeka, ki je imel govorno napako, in ga prosili, da bi nanj položil roko.+ 33  Odvedel ga je stran od množice na samo, mu dal prste v ušesa, nato pa pljunil in se dotaknil njegovega jezika.+ 34  Pogledal je proti nebu,+ globoko vzdihnil+ in mu rekel »Efatá«, to je »Odpri se«. 35  Tedaj so se mu odprla ušesa,+ jezik se mu je razvezal in začel je normalno govoriti. 36  Jezus pa jim je naročil, naj nikomur ne povedo.+ Toda bolj ko jim je naročal, bolj so to razglašali.+ 37  Bili so res nadvse osupli+ in so rekli: »Vse je dobro naredil. Celo gluhim daje, da slišijo, in nemim, da govorijo.«+

Opombe

Glej opombo k Mt 17:21.
Glej opombo h Gal 5:19.