Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Luka 6:1–49

6  Bil je šabat* in Jezus je šel skozi žitna polja, njegovi učenci pa so trgali+ klasje, ga meli z rokami in jedli.+  Ob tem so nekateri izmed farizejev vprašali: »Zakaj delate to, kar na šabat ni dovoljeno?«+  Jezus pa jim je odvrnil: »Ali niste nikoli brali, kaj je storil David,+ ko so on in možje, ki so bili z njim, postali lačni?+  Kako je vstopil v Božjo hišo, dobil tam daritvene hlebce+ in jih jedel ter jih nekaj dal tudi tem, ki so bili z njim, kar ni dovoljeno jesti nikomur drugemu kakor samo duhovnikom?«+  Rekel jim je še: »Sin človekov pa je Gospodar šabata.«+  Na neki drug šabat+ je šel v sinagogo in začel učiti. Tam je bil tudi človek, ki je imel desno roko suho.+  Pismouki in farizeji so zdaj Jezusa pozorno opazovali,+ da bi videli, ali bo zdravil na šabat, da bi tako našli nekaj, za kar bi ga obtožili.+  On pa je vedel, kaj razmišljajo,+ vendar je človeku s suho roko vseeno rekel: »Vstani in stopi na sredo!« Človek je vstal in stopil na sredo.+  Potem pa jim je Jezus rekel: »Sprašujem vas: Ali je na šabat dovoljeno delati dobro+ ali hudo, dušo rešiti ali pokončati?«+ 10  Vse jih je premeril z očmi in človeku rekel: »Iztegni roko!« Iztegnil jo je, in bila je ozdravljena.+ 11  Oni pa so začeli besneti in se med seboj pogovarjati, kaj naj storijo Jezusu.+ 12  Tiste dni je šel na goro molit+ in je molil k Bogu vso noč.+ 13  Ko pa se je zdanilo, je poklical k sebi svoje učence ter jih izmed njih izbral dvanajst, ki jih je imenoval tudi »apostoli«:+ 14  Simona, ki mu je dal tudi ime Peter,+ njegovega brata Andreja, Jakoba in Janeza,+ Filipa+ in Bartoloméja, 15  Mateja in Tomaža,+ Alféjevega sina Jakoba in Simona, ki mu pravijo »Gorečnik«,+ 16  Jakobovega sina Juda in Juda Iškarijóta, ki je postal izdajalec.+ 17  Z njimi je prišel dol in se ustavil na neki ravnini. Tam je bila velika množica njegovih učencev in ogromno ljudstva+ iz vse Judeje in iz Jeruzalema ter tirskega in sidónskega primorja. Prišli so, da bi ga slišali in da bi bili ozdravljeni od svojih bolezni.+ 18  Ozdravljeni so bili tudi ljudje, ki so jih mučili nečisti duhovi. 19  In vsa množica se ga je hotela dotakniti,+ saj je iz njega izhajala moč+ in jih vse ozdravljala. 20  On pa se je ozrl proti svojim učencem in začel govoriti:+ »Srečni vi, ki ste revni,+ ker vaše je Božje kraljestvo. 21  Srečni vi, ki ste zdaj lačni,+ ker se boste nasitili.+ Srečni vi, ki zdaj jokate, ker se boste smejali.+ 22  Srečni vi, kadar vas zaradi Sina človekovega ljudje sovražijo+ in kadar vas izobčujejo in sramotijo ter zavračajo+ vaše ime, kot da bi bilo hudobno. 23  Tisti dan se veselite in poskakujte, saj je vaša nagrada v nebesih velika. Njihovi praočetje so namreč enako ravnali s preroki.+ 24  Toda gorje vam, bogataši,+ kajti svojo tolažbo ste že v celoti prejeli.+ 25  Gorje vam, ki ste zdaj siti, ker boste lačni.+ Gorje vam, ki se zdaj smejete, ker boste žalovali in jokali.+ 26  Gorje, kadar o vas vsi dobro govorijo, kajti podobno so ravnali tudi njihovi praočetje z lažnimi preroki.+ 27  Vam, ki poslušate, pa pravim: ljubite svoje sovražnike,+ delajte dobro+ tistim, ki vas sovražijo, 28  blagoslavljajte tiste, ki na vas kličejo prekletstvo, in molite za tiste, ki vas žalijo.+ 29  Tistemu, ki te udari po enem licu,+ nastavi še drugo, in tistemu, ki ti vzame+ vrhnje oblačilo, ne brani vzeti še spodnjega. 30  Vsakemu, ki te prosi,+ daj in od tistega, ki ti jemlje, kar je tvojega, ne zahtevaj tega nazaj. 31  Kar hočete, da bi ljudje storili vam, storite tudi vi njim.+ 32  Kakšna hvala pa vam gre, če ljubite samo tiste, ki ljubijo vas? Saj tudi grešniki ljubijo tiste, ki ljubijo njih.+ 33  In kakšna hvala vam gre, če delate dobro samo tistim, ki delajo dobro vam? Tudi grešniki delajo tako.+ 34  In če posojate brez obresti+ samo tem, od katerih upate, da vam bodo vrnili, kakšna hvala vam gre? Tudi grešniki posojajo brez obresti grešnikom, da bi prav toliko dobili nazaj.+ 35  Vi pa nasprotno temu ljubite svoje sovražnike, delajte dobro in posojajte+ brez obresti, ne da bi pričakovali vračilo. Tako bo vaša nagrada velika in boste sinovi Najvišjega,+ kajti on je dober+ tudi do nehvaležnih in hudobnih. 36  Bodite usmiljeni, kakor je usmiljen tudi vaš Oče.+ 37  Nehajte soditi, in zagotovo ne boste sojeni.+ Nehajte obsojati, pa zagotovo ne boste obsojeni. Oproščajte, pa vam bo oproščeno.+ 38  Dajajte, in se vam bo dalo.+ V zavihano oblačilo vam bodo nasuli dobro, potlačeno, potreseno in zvrhano mero. S kakršno mero namreč odmerjate, s takšno bodo odmerjali vam.«+ 39  Nato jim je povedal še ponazoritev: »Mar more slepi voditi slepega? Ali ne bosta oba padla v jamo?+ 40  Učenec ni nad svojim učiteljem. Toda vsak, ki bo popolnoma poučen, bo kakor njegov učitelj.+ 41  Zakaj potem gledaš iver v očesu svojega brata, bruna v svojem očesu pa ne opaziš?+ 42  Kako moreš svojemu bratu reči ‚Brat, dovoli, da ti odstranim iver iz očesa‘, ko pa sam ne vidiš bruna, ki je v tvojem očesu?+ Hinavec! Odstrani najprej bruno iz svojega očesa,+ in potem boš jasno videl, kako odstraniti iver iz očesa svojega brata.+ 43  Ni dobrega drevesa, ki bi rodilo ničvreden sad, in ni ničvrednega drevesa, ki bi rodilo dober sad.+ 44  Vsako drevo se namreč prepozna po njegovem sadu.+ Ljudje na primer s trnja ne obirajo smokev, niti ne trgajo s trnovega grma grozdja.+ 45  Dober človek prinaša iz dobrega zaklada+ svojega srca dobro, hudoben človek pa prinaša iz hudobnega zaklada hudo. Njegova usta namreč govorijo, česar je srce prepolno.+ 46  Zakaj me torej kličete ‚Gospod! Gospod!‘, mojih besed pa ne izpolnjujete?+ 47  Pokazal vam bom, komu je podoben človek, ki pride k meni, sliši moje besede in ravna po njih.+ 48  Podoben je človeku, ki je zidal hišo. Kopal je globoko in položil temelj na skalo. Ko pa je prišla povodenj,+ je v to hišo udarila reka, vendar je ni mogla omajati, ker je bila dobro zgrajena.+ 49  Po drugi strani pa je tisti, ki sliši, pa ne dela tako,+ podoben človeku, ki je hišo sezidal na tleh kar brez temelja. Ko je reka udarila ob hišo, se je ta takoj zrušila, in bila je popolnoma uničena.«+

Opombe

Glej opombo k 2Mz 16:23.