Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Luka 20:1–47

20  Nekega dne, ko je učil ljudstvo v templju in oznanjal dobro novico, so k njemu pristopili višji duhovniki, pismouki in starešine+  ter ga pred vsemi vprašali: »Povej nam, od kod ti oblast, da delaš vse to, oziroma, kdo ti je dal to oblast?«+  Odgovoril jim je: »Tudi jaz vas bom nekaj vprašal, pa mi povejte:+  Ali je bilo Janezovo krščevanje iz nebes ali od ljudi?«+  Nato so med seboj takole sklepali: »Če rečemo ‚Iz nebes‘, nas bo vprašal: ‚Zakaj potem Janezu niste verjeli?‘+  Če pa rečemo ‚Od ljudi‘, nas bo vse ljudstvo kamenjalo,+ saj je prepričano, da je bil Janez+ prerok.«+  Zato so odgovorili, da ne vedo, od kod je.  Jezus pa jim je rekel: »Tudi jaz vam ne povem, od kod mi oblast, da delam vse to.«+  Nato je začel ljudstvu pripovedovati tole ponazoritev: »Neki človek je zasadil vinograd+ in ga dal v najem viničarjem, sam pa je za dalj časa odpotoval v tujino.+ 10  Toda ko je nastopil čas, je k viničarjem poslal sužnja,+ da bi mu dali kaj pridelka iz vinograda.+ Viničarji pa so ga pretepli in odpravili praznih rok.+ 11  Toda on jim je poslal še drugega sužnja. Tudi tega so pretepli in osramotili ter odpravili praznih rok.+ 12  Nato je poslal še tretjega,+ in tudi tega so ranili in vrgli ven. 13  Tedaj pa je lastnik vinograda rekel: ‚Kaj naj storim? Poslal bom svojega ljubljenega sina.+ Morda bodo njega spoštovali.‘ 14  Ko so ga viničarji zagledali, so začeli med seboj razpravljati: ‚Ta je dedič. Ubijmo ga, da bo dediščina naša.‘+ 15  Tedaj so ga vrgli iz vinograda+ in ubili.+ Kaj bo torej lastnik vinograda storil z njimi?+ 16  Prišel bo in viničarje pokončal, vinograd pa dal drugim.«+ In ko so to slišali, so rekli: »To se ne sme zgoditi!« 17  On pa jih je pogledal in rekel: »Kaj torej pomeni to, kar je pisano, namreč ‚Kamen, ki so ga zidarji zavrgli,+ je postal glavni vogelnik‘?+ 18  Kdor bo padel na ta kamen, se bo raztreščil.+ In na kogar bo ta kamen padel,+ ga bo zdrobil v prah.«+ 19  Pismouki in višji duhovniki so hoteli kar takoj položiti roke nanj, pa so se bali ljudstva. Doumeli so namreč, da je imel pri tej ponazoritvi v mislih njih.+ 20  Skrbno so ga torej opazovali in nato k njemu poslali može, ki so jih skrivaj najeli. Ti naj bi se delali pravične, zato da bi Jezusa ujeli+ v besedi in ga nato izročili oblastem in v pristojnost deželnega upravitelja.+ 21  Ti so ga spraševali: »Učitelj, vemo, da prav govoriš in učiš ter da nisi pristranski, temveč učiš Božjo pot v skladu z resnico.+ 22  Povej nam: Ali nam je dovoljeno plačevati cesarju davek ali ni?«+ 23  Toda on je sprevidel njihovo zvijačo in jim rekel:+ 24  »Pokažite mi denarij. Čigava podoba in napis sta na njem?« Odvrnili so: »Cesarjeva.«+ 25  On pa jim je rekel: »Dajte torej cesarju, kar je cesarjevega,+ Bogu pa, kar je Božjega.«+ 26  In niso ga mogli pred ljudstvom ujeti v tej besedi, niti mu niso ničesar rekli, ker so bili začudeni nad njegovim odgovorom.+ 27  Potem pa je k njemu prišlo nekaj saducejev*, ki pravijo, da ni vstajenja.+ Spraševali so ga: 28  »Učitelj, Mojzes+ nam je napisal: ‚Če umre poročen človek, ki ni imel otrok, naj ženo vzame njegov brat+ in mu z njo obudi potomstvo.‘+ 29  Bilo pa je sedem bratov. Prvi je vzel ženo in umrl brez otrok.+ 30  Enako tudi drugi, 31  tako da jo je vzel tretji. Z vsemi sedmimi se je zgodilo enako: pomrli so in za seboj niso pustili otrok.+ 32  Nazadnje je umrla še žena.+ 33  Kdo od njih jo bo torej imel za ženo ob vstajenju? Vseh sedem jo je namreč imelo za ženo.«+ 34  Jezus jim je rekel: »Ljudje v tej stvarnosti* se ženijo+ in možijo, 35  tisti, ki so šteti za vredne,+ da dosežejo prihodnjo stvarnost+ in vstajenje od mrtvih,+ pa se ne bodo ne ženili ne možile. 36  Tudi umreti ne bodo mogli več,+ ker bodo kakor angeli, in bodo Božji otroci, ker bodo otroci vstajenja.+ 37  Da pa mrtvi vstajajo, je pokazal tudi Mojzes v pripovedi o trnovem grmu,+ v kateri je Jehova imenoval ‚Bog Abrahama in Bog Izaka in Bog Jakoba‘.+ 38  On ni Bog mrtvih, ampak živih, saj so njemu vsi živi.«+ 39  Nekateri pismouki so odgovorili: »Učitelj, dobro si povedal.« 40  Niso si ga namreč upali ničesar več vprašati. 41  On pa jim je rekel: »Kako to, da pravijo, da je Kristus Davidov sin?+ 42  Saj David sam v knjigi Psalmov pravi: ‚Jehova je mojemu Gospodu rekel: »Sêdi na moji desni, 43  dokler ne bom tvojih sovražnikov položil za podnožnik tvojim nogam.«‘+ 44  David mu torej pravi ‚Gospod‘. Kako je potem lahko njegov sin?« 45  Nato pa, ko je vse ljudstvo poslušalo, je učencem rekel:+ 46  »Pazite se pismoukov, ki radi hodijo okoli v dolgih oblačilih in jim je všeč, da jih ljudje na trgih pozdravljajo. Radi imajo prve sedeže v sinagogah in najvidnejša mesta pri večerjah,+ 47  vdovam požirajo hiše+ in opravljajo dolge molitve, da bi jih drugi videli. Ti bodo prejeli ostrejšo sodbo.«+

Opombe

Glej opombo k Mt 3:7 pri »saduceji«.
Glej opombo k Mt 12:32.