Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Luka 10:1–42

10  Po vsem tem je Gospod določil še sedemdeset*+ drugih in jih po dva in dva+ poslal pred seboj v vsako mesto in vsak kraj, kamor je sam nameraval priti.  Nato jim je spregovoril: »Žetev+ je res velika, delavcev+ pa malo. Zato Gospodarja žetve prosite,+ naj na svojo žetev pošlje delavce.+  Pojdite. Glejte, pošiljam vas kakor jagnjeta+ med volkove.  Ne nosite mošnje, ne torbe s hrano,+ ne sandal in na poti se ne mudite z običajnim pozdravljanjem*.+  V katero koli hišo vstopite, najprej recite: ‚Mir tej hiši.‘+  In če v njej ni prijatelja miru, se bo mir vrnil k vam.+ Če pa je, bo vaš mir počival na njem.+  Ostanite torej v tisti hiši+ ter jejte in pijte to, kar vam ponudijo,+ saj je delavec vreden svojega plačila.+ Ne hodite iz hiše v hišo.+  In v katero koli mesto pridete in vas sprejmejo, jejte to, kar vam ponudijo,  in ozdravljajte+ bolne, ki so v njem, ter jim govorite: ‚Božje kraljestvo+ se vam je približalo.‘ 10  Toda v katero koli mesto pridete, pa vas ne sprejmejo,+ pojdite na njegove široke ulice in govorite: 11  ‚Še prah vašega mesta, ki se nam je nabral na nogah, otresamo na vas.+ Vendar vedite, da se je Božje kraljestvo približalo.‘ 12  Povem vam, da bo tisti dan lažje Sódomi+ kakor temu mestu. 13  Gorje ti, Horazín!+ Gorje ti, Betsájda!+ Če bi se namreč mogočna dela, ki so se zgodila v vaju, zgodila v Tiru in Sidónu, bi se ta že zdavnaj pokesala, sedeč v raševini in pepelu.+ 14  Zato bo ob sodbi lažje Tiru in Sidónu kakor vama.+ 15  In ti Kafarnáum, ali boš morda povišan do neba?+ Tja dol v had*+ boš šel! 16  Kdor posluša+ vas, posluša tudi mene. Kdor pa zavrača vas, zavrača tudi mene. In kdor mene zavrača, zavrača+ tudi tistega, ki me je poslal.« 17  Tedaj so se sedemdeseteri veseli vrnili in dejali: »Gospod, še demoni se nam podrejajo,+ ko uporabljamo tvoje ime.« 18  Tedaj jim je rekel: »Gledal sem Satana, kako je kakor blisk že padel+ iz nebes. 19  Glejte! Dal sem vam oblast teptati kače+ in škorpijone+ ter oblast nad vso sovražnikovo močjo,+ in prav nič vam ne bo več škodovalo. 20  Vendar se ne veselite tega, da so vam duhovi podrejeni, ampak se veselite tega, da so vaša imena+ zapisana v nebesih.« 21  In prav tisti trenutek je poln veselja+ in svetega duha rekel: »Javno te hvalim, Oče, Gospodar neba in zemlje, ker si te reči skrbno prikril modrim+ in razumnim in si jih razodel otročičem. Da, Oče, ker to je bilo po tvoji volji. 22  Oče mi je izročil vse.+ In to, kdo je Sin, ve samo Oče+ in to, kdo je Oče, ve samo Sin+ in tisti, komur ga je Sin pripravljen razodeti.« 23  Ko so bili na samem, se je obrnil k učencem in jim rekel: »Srečne oči, ki vidijo to, kar vidite vi.+ 24  Kajti povem vam: mnogo prerokov in kraljev si je želelo videti,+ kar vi gledate, pa niso videli, in slišati, kar vi slišite, pa niso slišali.« 25  In glej, neki človek, poznavalec Postave,+ je vstal, da bi Jezusa preizkusil. Vprašal je: »Učitelj, kaj naj storim, da bi podedoval večno življenje?«+ 26  Jezus mu je rekel: »Kaj piše v Postavi?+ Kako bereš?« 27  Odgovoril mu je: »‚Ljubi Jehova, svojega Boga, z vsem svojim srcem, z vso svojo dušo, z vso svojo močjo in z vsem svojim umom‘+ in ‚svojega bližnjega kakor samega sebe‘.«+ 28  Rekel mu je: »Prav si odgovoril. ‚Delaj tako in dobil boš življenje.‘«+ 29  Ker pa se je ta človek hotel izkazati pravičnega, je Jezusa vprašal: »Kdo pa je moj bližnji?«+ 30  Jezus mu je v odgovor povedal naslednje: »Neki človek je šel iz Jeruzalema dol v Jêriho in padel med razbojnike. Ti so mu vse pobrali in ga pretepli, nato pa odšli in ga pustili napol mrtvega. 31  Po naključju pa je po tej poti šel dol tudi neki duhovnik, toda ko ga je zagledal, je šel mimo njega po drugi strani.+ 32  Podobno je tudi levit, ko je prišel tja in ga zagledal, šel mimo po drugi strani.+ 33  Potem pa je do njega prišel neki Samarijan,+ ki je potoval po tej poti. Ko ga je videl, se mu je zasmilil. 34  Pristopil je k njemu, mu na rane izlil olja in vina ter jih obvezal.+ Nato ga je posadil na svoje živinče, ga pripeljal do gostišča in poskrbel zanj. 35  Naslednji dan pa je vzel dva denarija, ju dal gostilničarju in rekel: ‚Poskrbi zanj, in kar boš več porabil, ti bom poplačal, ko se bom vrnil.‘ 36  Kaj meniš, kdo od teh treh se je pokazal bližnjega+ temu, ki je padel med razbojnike?« 37  Odgovoril mu je: »Ta, ki je z njim ravnal usmiljeno.«+ Jezus mu je nato rekel: »Pojdi in tudi ti delaj+ tako.« 38  Ko so tako potovali, je Jezus prišel v neko vas. Tam ga je v svojo hišo v goste sprejela ženska, ki ji je bilo ime Marta.+ 39  Ta ženska je imela tudi sestro, ki ji je bilo ime Marija, vendar je ta sedla h Gospodovim nogam+ in poslušala njegovo besedo. 40  Marta pa si je dala opravka z mnogimi stvarmi, ki so ji odvračale pozornost.+ Zato je pristopila in rekla: »Gospod, kaj ti ni nič mar, da me je sestra pustila samo delati?+ Reci ji torej, naj mi pride pomagat.« 41  Gospod pa ji je odgovoril: »Marta, Marta, skrbi+ in vznemirja te mnogo stvari.+ 42  Potrebnih pa jih je le malo+ oziroma samo ena. Marija si je izbrala dobri del,+ in ta se ji ne bo odvzel.«

Opombe

Ali »dvainsedemdeset« glede na nekatere staroveške rokopise.
Glej opombo k 2Kr 4:29.
Glej Dodatek 6.