Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Jeremija 32:1–44

32  To je beseda, ki je prišla Jeremiju od Jehova v desetem letu Judovega kralja Zedekíja+ oziroma v osemnajstem letu Nebukadrezarja*.+  V tistem času je vojska babilonskega kralja oblegala Jeruzalem,+ prerok Jeremija pa je bil zaprt na Stražarskem dvorišču,+ ki je v hiši Judovega kralja,  ker ga je dal Judov kralj Zedekíja zapreti,+ in to z besedami: »Zakaj prerokuješ+ ‚»Glej, to mesto bom izročil v roke babilonskemu kralju,« govori Jehova, »da ga bo zavzel;+  in Judov kralj Zedekíja ne bo ubežal rokam Kaldejcev, ampak bo izročen v roke babilonskemu kralju ter bo z njim govoril od ust do ust in mu gledal iz oči v oči«;+  »in Zedekíja bo odpeljan v Babilon in bo ostal tam, dokler ga ne bom poklical na odgovor,«+ govori Jehova; »čeprav se bojujete proti Kaldejcem, ne boste uspeli«‘?«+  Jeremija je rekel: »Prišla mi je Jehovova beseda:  ‚Glej, Hanamél, sin tvojega strica Šalúma, bo prišel k tebi in rekel: »Kupi moje polje, ki je v Anatótu,+ ker ti pripada pravica, da ga odkupiš.«‘«+  In čez čas je Hanamél, sin mojega strica, prišel k meni na Stražarsko dvorišče,+ tako kakor je rekel Jehova, in mi dejal: »Kupi, prosim, moje polje, ki je v Anatótu+ v Benjaminovi deželi,+ ker imaš dedno pravico in odkupno pravico. Kupi si ga.« Tedaj sem spoznal, da je bila to Jehovova beseda.+  Tako sem od Hanaméla,+ sina svojega strica, kupil polje, ki je bilo v Anatótu,+ in mu zanj odtehtal sedemnajst šeklov srebra*.+ 10  Napisal sem pogodbo,+ jo zapečatil,+ potem pa ob navzočnosti prič+ odtehtal+ denar na tehtnici. 11  Zatem sem vzel kupno pogodbo, ki je bila zapečatena v skladu s predpisi in uredbami,+ in pogodbo, ki je ostala nezapečatena, 12  ter kupno pogodbo izročil Nerijájevemu sinu+ Báruhu,+ Mahsejájevemu vnuku, vpričo Hanaméla, sina svojega strica, pred pričami, ki so podpisale kupno pogodbo,+ in pred vsemi Judi, ki so sedeli na Stražarskem dvorišču.+ 13  Tedaj sem Báruhu vpričo njih zapovedal: 14  »Jehova nad vojskami, Izraelov Bog, govori takole: ‚Vzemi ti pogodbi, to zapečateno kupno pogodbo in to nezapečateno pogodbo,+ ter ju daj v lončeno posodo, da se bosta ohranili mnogo dni.‘ 15  Kajti Jehova nad vojskami, Izraelov Bog, pravi takole: ‚Še se bodo kupovale v tej deželi hiše, polja in vinogradi.‘«+ 16  Potem ko sem kupno pogodbo izročil Nerijájevemu sinu+ Báruhu,+ sem molil+ k Jehovu: 17  »Oh, Vrhovni gospod Jehova!+ Ti si s svojo veliko močjo in iztegnjeno roko naredil nebo in zemljo.+ Tebi ni nič pretežko,+ 18  tebi, ki izkazuješ srčno dobrotljivost* tisočim+ in za pregrehe očetov kaznuješ njihove sinove*.+ Ti si pravi Bog, veliki+ in mogočni,+ ki ti je ime Jehova nad vojskami,+ 19  ti si velik v svojih namenih+ in bogat v svojih dejanjih.+ Tvoje oči gledajo poti človeških sinov,+ da bi vsakemu dal po njegovih poteh in po sadu njegovih dejanj.+ 20  Ti si delal znamenja in čudeže v egiptovski deželi, ki so znani še danes, ter v Izraelu in med drugimi ljudmi,+ da bi si pridobil ime, kakršno je danes.+ 21  Svoje ljudstvo Izraela si izpeljal iz egiptovske dežele+ z znamenji in čudeži,+ z močno in iztegnjeno roko ter z velikimi strahotami.+ 22  In dal si jim to deželo, glede katere si njihovim praočetom prisegel, da jim jo boš dal,+ deželo, v kateri tečeta mleko in med.+ 23  Prišli so vanjo in jo zavzeli,+ vendar tvojega glasu niso poslušali in po tvoji postavi niso živeli.+ Nič od tega, kar si jim zapovedal, niso delali,+ zato si storil, da jih je doletela vsa ta nesreča.+ 24  Glej, oblegovalci+ so naredili nasipe, da bi zavzeli mesto.+ In mesto bo izročeno v roke Kaldejcem, ki se bojujejo proti njemu;+ padlo bo zaradi meča,+ lakote+ in kuge.+ To, kar si govoril, se uresničuje; tudi sam to vidiš.+ 25  Toda ti, o Vrhovni gospod Jehova, si mi rekel ‚Kupi si polje z denarjem+ in priskrbi si priče‘,+ čeprav bo mesto izročeno v roke Kaldejcem.«+ 26  Tedaj je Jeremiju prišla od Jehova naslednja beseda: 27  »Glej, jaz sem Jehova, Bog vseh ljudi.+ Ali je zame kaj pretežko?+ 28  Zato Jehova govori takole: ‚Glej, to mesto bom izročil v roke Kaldejcem in v roke babilonskemu kralju Nebukadrezarju, in ga bo zavzel.+ 29  Kaldejci, ki se bojujejo proti temu mestu, bodo prišli vanj in ga zažgali. Požgali ga bodo+ skupaj s hišami, na katerih so zažigali daritve Baalu in izlivali pitne daritve drugim bogovom, da bi me žalili.‘+ 30  ‚Kajti Izraelovi in Judovi sinovi že od svoje mladosti delajo to, kar je slabo v mojih očeh.+ Izraelovi sinovi me žalijo z delom svojih rok,‘+ govori Jehova. 31  ‚Res, to mesto od dneva, ko so ga zgradili, pa vse do danes v meni vzbuja jezo+ in srd, zato ga bom odstranil izpred svojega obličja.+ 32  Odstranil ga bom zaradi vse hudobnosti, s katero so me Izraelovi+ in Judovi sinovi+ žalili+ – oni, njihovi kralji,+ njihovi knezi,+ njihovi duhovniki+ in njihovi preroki,+ Judovi možje in prebivalci Jeruzalema. 33  Kazali so mi hrbet, ne obraz.+ Čeprav sem jih poučeval – zgodaj sem vstajal in jih poučeval – ni nihče od njih poslušal niti sprejel discipliniranja*.+ 34  Svoje gnusne reči so postavljali v hišo, ki nosi moje ime, da bi jo onečastili.+ 35  Poleg tega so v dolini Hinómovega sina+ zgradili višave Baalu+ in tam Mólohu+ žrtvovali v ognju*+ svoje sinove in svoje hčere, česar jim nisem zapovedal+ niti mi ni prišlo na misel*, da bi počenjali kaj tako gnusnega+ ter s tem navajali Juda na greh.‘+ 36  Zato Jehova, Izraelov Bog, takole govori glede tega mesta, za katero pravite, da bo izročeno v roke babilonskemu kralju z mečem, lakoto in kugo:+ 37  ‚Glej, zbral jih bom iz vseh dežel, kamor jih bom v svoji jezi, besu in srdu razkropil,+ ter jih privedel nazaj na ta kraj in storil, da bodo prebivali na varnem.+ 38  Oni bodo moje ljudstvo,+ jaz pa bom njihov Bog.+ 39  Dal jim bom eno srce+ in eno pot, da se me bodo vedno bali, v dobro njim in njihovim sinovom.+ 40  Z njimi bom sklenil trajno zavezo:+ ne bom se obrnil proč od njih, ampak jim bom delal dobro.+ V srce jim bom dal, da se me bodo bali, tako da se ne bodo odvrnili od mene.+ 41  Veselil se bom, ko jim bom delal dobro;+ v zvestobi jih bom zasadil v tej deželi+ z vsem svojim srcem in z vso svojo dušo.‘« 42  »Kajti Jehova pravi takole: ‚Kakor sem nad to ljudstvo privedel vso to veliko nesrečo, tako bom nadenj privedel vse dobro, ki sem mu ga obljubil.+ 43  Tedaj bodo kupovali polja v tej deželi,+ o kateri boste govorili: »Puščava je,+ brez ljudi in živine. Izročena je v roke Kaldejcem.«‘+ 44  ‚Ljudje bodo z denarjem kupovali polja, pisali bodo pogodbe,+ jih pečatili in si jemali priče+ v Benjaminovi deželi,+ v okolici Jeruzalema,+ v Judovih mestih+ ter v mestih, ki so v gorovju, nižavi+ in na jugu,+ ker bom njihove prebivalce pripeljal iz ujetništva,‘+ govori Jehova.«

Opombe

Ali »Nebukadnezarja«.
Dobesedno »sedem šeklov in deset srebrnih šeklov«.
Glej opombo k 1Mz 19:19.
Dobesedno »povračaš v naročje njihovim sinovom«.
Glej opombo k Prg 1:2.
Dobesedno »peljali skozi ogenj«.
Dobesedno »v srce«.