Preskoči na vsebino

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Izaija 43:1–28

43  Jehova, ki te je ustvaril,+ o Jakob, in ki te je naredil,+ o Izrael, govori takole: »Ne boj se, saj sem te odkupil.+ Poklical sem te po tvojem imenu.+ Ti si moj.+  Če boš prečkal vode,+ bom s teboj,+ in če boš prečkal reke, te ne bodo preplavile.+ Če boš šel skozi ogenj, se ne boš opekel, plameni te ne bodo ožgali.+  Kajti jaz sem Jehova, tvoj Bog, Sveti Izraelov, tvoj rešitelj.+ Egipt sem dal v odkupnino zate,+ Etiopijo+ in Sébo v zameno zate.  Ker si dragocen v mojih očeh,+ si vreden časti in te imam rad.+ Ljudi bom dal v zameno zate, narode v zameno za tvojo dušo.+  Ne boj se, saj sem jaz s teboj.+ Z vzhoda bom privedel tvoje potomstvo in z zahoda te bom zbral skupaj.+  Severu+ bom rekel ‚Daj!‘ in jugu ‚Ne zadržuj! Privedi moje sinove od daleč in moje hčere s skrajnega konca zemlje,+  vsakogar, ki se imenuje po meni+ in sem ga ustvaril sebi v slavo,+ ki sem ga oblikoval in naredil.‘+  Pripelji ljudstvo, ki je slepo, čeprav ima oči, in tiste, ki so gluhi, čeprav imajo ušesa.+  Vsi narodi naj se zberejo na en kraj, ljudstva naj se zberejo skupaj.+ Kdo med njimi lahko to oznani?+ Ali nam lahko povedo, kaj se bo zgodilo najprej?+ Privedejo naj svoje priče,+ da bodo razglašeni za pravične; naj jih priče slišijo in rečejo: ‚Res je!‘«+ 10  »Vi ste moje priče,«+ govori Jehova, »moj služabnik, ki sem ga izbral,+ da bi me spoznali+ in verovali vame+ ter razumeli, da sem jaz vedno enak.+ Pred menoj ni bil ustvarjen noben Bog+ in tudi za menoj ne bo nobenega.+ 11  Jaz, jaz sem Jehova,+ razen mene ni rešitelja.«+ 12  »Jaz sem oznanil, rešil in dal slišati,+ ko med vami ni bilo nobenega tujega boga.+ Zato ste vi moje priče,«+ govori Jehova, »da sem jaz Bog.+ 13  Poleg tega sem jaz vedno enak,+ in nikogar ni, ki bi lahko rešil iz moje roke.+ Lotil se bom dela+ – kdo mi lahko to prepreči?«+ 14  Jehova, vaš odkupitelj,+ Sveti Izraelov,+ pravi takole: »Zaradi vas jih bom poslal v Babilon ter uničil zapahe v ječah+ in tarnajoče Kaldejce na ladjah.+ 15  Jaz sem Jehova, vaš Sveti,+ Izraelov stvarnik,+ vaš Kralj.«+ 16  Jehova, ki utira pot skozi morje in cesto skozi silne vode,+ 17  On, ki hkrati vodi bojne vozove in konje, vojsko in junake,+ govori takole: »Ulegli se bodo+ in ne bodo več vstali.+ Ugasnili bodo,+ kakor če bi kdo ugasnil laneni stenj.«+ 18  »Ne spominjajte se tistega, kar je bilo na začetku, ne mislite na to, kar je bilo prej. 19  Glejte, delam nekaj novega.+ Zdaj se bo to pojavilo, in vi boste to videli.+ Da, skozi pustinjo bom speljal pot+ in skozi puščavo reke.+ 20  Slavile me bodo divje živali na polju,+ šakali in noji,+ ker bom storil, da bodo v pustinji tekle vode in v puščavi reke,+ da bi moje ljudstvo, ki sem si ga izbral,+ pilo, 21  ljudstvo, ki sem ga ustvaril zase, zato da bi mi izrekalo hvalo.+ 22  Toda ti, o Jakob, me nisi klical,+ ker si se me naveličal, o Izrael.+ 23  Ovc mi nisi prinašal v žgalno daritev in s svojimi žrtvami me nisi slavil.+ Nisem te silil, da mi služiš z darovi, in z belim kadilom te nisem utrujal.+ 24  Z denarjem mi nisi kupoval dišečega kolmeža+ in s tolščo svojih žrtev me nisi sitil.+ Pravzaprav si me s svojimi grehi prisilil, da jaz služim tebi, s svojimi pregrehami si me utrudil.+ 25  Jaz, jaz izbrisujem+ tvoje prestopke+ zaradi sebe+ in tvojih grehov se ne bom spominjal.+ 26  Spomni me, pristopiva k sodbi,+ predstavi svoje dokaze za to, da imaš prav.+ 27  Tvoj prvi oče je grešil+ in tvoji predstavniki so se pregrešili zoper mene.+ 28  Zato bom oskrunil kneze svetega kraja, Jakoba bom izročil uničenju* in Izraela zasramovanju.+

Opombe

Ali »da bo hérem«. Glej opombo k 2Mz 22:20.