Nastavitev dostopnosti

Search

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

Ezekiel 27:1–36

27  Znova mi je prišla Jehovova beseda:  »Sin človekov, zapoj žalostinko o Tiru.+  Takole reci Tiru: ‚Tebi, ki prebivaš ob dohodih na morje,+ tebi, ki trguješ z ljudstvi z mnogih otokov,+ govori Vrhovni gospod Jehova takole: »O Tir, sam si rekel: ‚Popoln sem v lepoti.‘+  Tvoja ozemlja so v osrčju morja.+ Tvoji graditelji so izpopolnili tvojo lepoto.+  Vse tvoje deske so naredili iz brinovih dreves s Senírja.+ Vzeli so cedro z Libanona+ in ti iz nje naredili jambor.  Vesla so ti izdelali iz bašánskih masivnih dreves. Iz cipresovine s kitímskih+ otokov so ti naredili premec z vdelano slonovino.  Tkanina iz egiptovskega raznobarvnega lana,+ ki so jo razpeli nad teboj, je bila tvoje jadro. Iz modre preje+ in rdečkasto vijoličaste volne+ z elišájskih+ otokov so ti naredili ponjavo za palubo.  Prebivalci Sidóna+ in Arváda+ so bili tvoji veslači. Tvoji vešči ljudje,+ o Tir, ki so bili v tebi, so bili tvoji pomorščaki.+  V tebi so bili stari rokodelci in vešči ljudje iz Gebála,+ ki so popravljali tvoje razpoke.+ Vse morske ladje in njihovi mornarji so bili v tebi, da bi menjavali trgovsko blago. 10  Perzijci,+ Ludéjci+ in Putéjci+ so bili v tvoji vojski, bili so tvoji vojaki. Ščit in čelado so obešali v tebi.+ Oni so ti dali tvoj sijaj. 11  Sinovi Arváda+ so s tvojo vojsko vred stali na tvojem obzidju okrog in okrog, pogumni možje so bili v tvojih stolpih. Svoje okrogle ščite so obešali po tvojem obzidju okrog in okrog.+ Oni so izpopolnili tvojo lepoto. 12  Taršíš+ je trgoval s teboj zaradi obilja raznovrstnih dragocenosti.+ V zameno za svoje blago si dobival srebro, železo, kositer in svinec.+ 13  Javán,+ Tubál+ in Méšeh+ so trgovali s teboj. Človeške duše+ in bakrene izdelke so menjavali za tvoje blago. 14  Togarmájevi potomci+ so v zameno za tvoje blago dajali konje, bojne konje in mule. 15  Sinovi Dedána+ so trgovali s teboj. Mnogi otoki so delali zate kot trgovci; slonovino+ in ebenovino so ti povračali v dar. 16  Edóm je trgoval s teboj zaradi obilja tvojih izdelkov. Turkiz,+ rdečkasto vijoličasto volno, raznobarvne tkanine, kakovostno platno, korale in rubine je menjaval za tvoje blago. 17  Juda in Izraelova dežela sta trgovala s teboj. Minítsko+ pšenico,+ posebno hrano*, med,+ olje in balzam+ sta menjavala za tvoje blago.+ 18  Damask+ je trgoval s teboj zaradi obilja tvojih izdelkov, zaradi obilja vseh tvojih dragocenosti, v zameno pa ti je dajal helbónsko vino+ in rdečkasto sivo volno. 19  Vedán in Javán iz Uzála sta s teboj menjavala blago. Predmete iz kovanega železa, kasijo in kolmež+ sta menjavala za tvoje blago. 20  Dedán+ je s teboj trgoval s tkanimi pregrinjali za ježo. 21  Arabci+ in vsi kedárski+ knezi so delali zate kot trgovci. S teboj so trgovali z jagnjeti, ovni in kozli.+ 22  Trgovci iz Sábe+ in Ragmája+ so trgovali s teboj. V zameno za svoje blago si dobival najboljše dišave, vsakovrstne dragocene kamne in zlato.+ 23  Harán,+ Kané in Éden,+ trgovci iz Sábe,+ Asúr+ in Kilmád so trgovali s teboj. 24  Na tvoji tržnici so s teboj trgovali s prelepimi oblačili, s plašči iz modre tkanine in iz drugih raznobarvnih tkanin, z dvobarvnimi preprogami ter s pletenimi in močnimi vrvmi. 25  Taršíške ladje+ so kakor karavane prevažale tvoje blago, tako da si se napolnil z bogastvom in postal zelo slaven v osrčju morja.+ 26  Tvoji veslači so te odpeljali v velike vode.+ Vzhodni veter te je razbil v osrčju morja.+ 27  Tvoje dragocenosti in tvoje zaloge,+ blago, s katerim trguješ,+ tvoji mornarji in pomorščaki,+ tisti, ki popravljajo tvoje razpoke,+ tisti, ki trgujejo s tvojim blagom, in vsi tvoji vojaki,+ ki so v tebi in v vsej tvoji množici, vsi, ki so v tebi, bodo ob dnevu tvojega propada končali v osrčju morja.+ 28  Od vpitja tvojih pomorščakov se bo stresla ravnica.+ 29  Vsi veslači, mornarji in vsi pomorščaki se bodo izkrcali s svojih ladij; stopili bodo na kopno.+ 30  Slišal se bo njihov glas, ko bodo bridko jokali za teboj.+ Glavo si bodo posuli s prahom,+ valjali se bodo v pepelu.+ 31  Zaradi tebe si bodo obrili glavo+ in si opasali raševino.+ Za teboj bodo jokali z bridkostjo v duši,+ bridko bodo žalovali. 32  V svojem žalovanju bodo zapeli žalostinko o tebi in tarnali za teboj:+ ‚Kdo je kakor Tir,+ ki je utišan sredi morja?+ 33  Ko je tvoje blago+ prihajalo z morja,+ si sitil mnogo ljudstev.+ Z obiljem svojih dragocenosti in svojega trgovskega blaga si obogatil kralje zemlje.+ 34  Morje te je razbilo, potopil si se v globine voda.+ Tvoje trgovsko blago in vsa tvoja množica ljudi+ je propadla skupaj s teboj. 35  Vsi prebivalci otokov+ bodo začudeno strmeli vate, njihovi kralji se bodo tresli od groze.+ Obrazi bodo vznemirjeni.+ 36  Trgovci med ljudstvi bodo žvižgali za teboj.+ Doletelo te bo nenadno uničenje, izginil boš za vedno.‘«‘«+

Opombe

Točen pomen hebrejske besede, ki je tukaj prevedena s »posebna hrana«, ni znan, vendar se očitno nanaša na nekatere iskane vrste hrane.