Preskoči na vsebino

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

2. Samuelova 11:1–27

11  Na začetku naslednjega leta*,+ ko so se kralji odpravljali v boj,+ je David poslal Joába in z njim svoje služabnike ter vsega Izraela, da bi pokončali Amónove sinove+ in oblegali Rábo.+ David pa je ostal v Jeruzalemu.  Tako je David nekega večera vstal iz postelje in se sprehajal po strehi+ kraljeve hiše. In s strehe je zagledal+ žensko, ki se je kopala. Ženska pa je bila zelo lepa.+  David je dal poizvedeti, kdo je ta ženska,+ in nekdo mu je rekel: »Mar ni to Eliámova*+ hči Batšéba,+ žena Hetéjca+ Urija?«+  Tedaj je David poslal sle, da so mu jo privedli.+ Prišla je torej k njemu,+ in spal je z njo,+ ravno ko se je očiščevala svoje nečistosti.+ Nato se je vrnila v svojo hišo.  Ženska pa je zanosila. Davidu je sporočila: »Noseča sem.«  Tedaj je David Joábu poslal sporočilo: »Pošlji k meni Hetéjca Urija!« Joáb je torej poslal Urija k Davidu.  Ko je Urija prišel, ga je David povprašal, kako gre Joábu, kako je z ljudstvom in kako napreduje boj.  Nazadnje je David Uriju rekel: »Pojdi v svojo hišo in si umij noge.«+ Urija je torej odšel iz kraljeve hiše, za njim pa so prinesli darilo, ki mu ga je dal kralj.  Toda Urija ni šel v svojo hišo, ampak je skupaj z drugimi služabniki svojega gospoda spal pri vhodu v kraljevo hišo. 10  Davidu so torej sporočili: »Urija ni šel v svojo hišo.« Zato je David Uriju rekel: »Mar nisi prišel s poti? Zakaj nisi šel v svojo hišo?« 11  Tedaj je Urija odgovoril: »Skrinja,+ Izrael in Juda bivajo v šotorih, moj gospod Joáb in služabniki mojega gospoda+ taborijo na polju, jaz pa naj bi šel v svojo hišo, da bi jedel, pil in spal s svojo ženo?+ Kakor res živiš in kakor res živi tvoja duša,+ tega ne bom storil!« 12  Nato je David rekel Uriju: »Ostani še danes tu, jutri pa te bom poslal nazaj.« Tako je Urija ostal v Jeruzalemu še tisti in naslednji dan. 13  David ga je povabil, da je z njim jedel in pil, in ga je upijanil.+ Vendar je on zvečer legel na ležišče pri služabnikih svojega gospoda in ni šel v svojo hišo. 14  Zjutraj je David napisal pismo+ Joábu in mu ga poslal po Uriju. 15  V pismu je napisal:+ »Postavite Urija spredaj, kjer je boj najhujši,+ nato pa se umaknite od njega, da ga bodo zadeli in bo umrl.«+ 16  Tako je Joáb, ko je obkoljeval mesto, postavil Urija tja, kjer je vedel, da so najpogumnejši možje.+ 17  Ko so torej iz mesta prišli možje in se spopadli z Joábom, jih je nekaj izmed ljudstva, Davidovih služabnikov, padlo, tudi Hetéjec Urija je umrl.+ 18  Joáb je zatem poslal k Davidu sla, ki mu je sporočil o vsem, kar se je dotlej zgodilo v boju. 19  Slu je še naročil: »Ko boš kralju povedal vse, kar se je zgodilo v boju, 20  se bo morda razsrdil in ti rekel: ‚Zakaj ste se šli bojevat tako blizu mesta? Ali niste vedeli, da bodo streljali z vrha obzidja? 21  Kdo je ubil Jerubéšetovega*+ sina Abiméleha?+ Mar ni z vrha obzidja ženska vrgla nanj mlinskega kamna,+ tako da je v Tebézu umrl?+ Zakaj ste prišli tako blizu obzidja?‘ Tedaj mu reci: ‚Tudi tvoj služabnik Hetéjec Urija je mrtev.‘«+ 22  Sel je torej šel k Davidu in mu povedal vse, kar mu je Joáb naročil. 23  Davidu je rekel: »Ti možje so bili močnejši od nas, tako da so prišli nad nas na polje, toda mi smo jih potiskali vse do mestnih vrat. 24  Tedaj so začeli strelci streljati na tvoje služabnike z vrha obzidja,+ tako da je nekaj kraljevih služabnikov umrlo. Tudi tvoj služabnik Hetéjec Urija je mrtev.«+ 25  Tedaj je David slu rekel: »To povej Joábu: ‚Ne jemlji si tega preveč k srcu. Meč namreč ne izbira.+ Okrepi svoj napad na mesto in ga razruši!‘+ Opogumi ga!« 26  Ko je Urijeva žena slišala, da je njen mož mrtev, je žalovala+ za njim*.+ 27  Takoj ko je čas žalovanja+ minil, pa je David poslal ponjo in jo pripeljal v svojo hišo. Postala je njegova žena+ in čez čas mu je rodila sina. Toda to, kar je storil David, je bilo nekaj hudega+ v Jehovovih očeh.+

Opombe

Ali »Naslednjo pomlad«.
V 1Kn 3:5 »Amiélova«.
Dobesedno »za svojim lastnikom«.