Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

1. Samuelova 9:1–27

9  Živel pa je neki Benjaminovec, ki mu je bilo ime Kiš.+ Bil je potomec Abiéla, Zerórja, Behoráta in Afíaha. Ta Benjaminovec+ je bil zelo bogat.+  Imel je sina Savla,+ ki je bil postaven mladenič. Med vsemi Izraelovimi sinovi ni bilo lepšega moškega od njega. Bil je za glavo višji od vsega ljudstva.+  Nekega dne so se Savlovemu očetu Kišu izgubile oslice.+ Zato je Kiš svojemu sinu Savlu rekel: »Prosim te, vzemi s seboj enega od služabnikov in pojdi iskat oslice.«  Tako sta prehodila éfraimsko gorovje+ in pokrajino Šalíša,+ pa jih nista našla. Nato sta prehodila pokrajino Šaalím, vendar jih ni bilo tam. Prehodila sta tudi deželo Benjaminovcev, pa jih nista našla.  Ko sta prišla v pokrajino Zuf, je Savel služabniku, ki ga je spremljal, rekel: »Pridi, vrniva se, da ne bo mojega očeta začelo skrbeti za naju namesto za izgubljene oslice.«+  Ta pa mu je odvrnil: »Glej, prosim, v tem mestu je Božji mož,+ ki ga vsi spoštujejo. Vse, kar reče, se gotovo uresniči.+ Pojdiva zdaj tja! Morda nama bo lahko povedal, po kateri poti naj greva.«  Savel je služabniku rekel: »Vendar če greva, kaj bova nesla temu možu?+ V torbah nama je zmanjkalo kruha, nič nimava, kar bi lahko Božjemu možu prinesla za darilo.+ Kaj imava?«  Služabnik pa je Savlu odgovoril: »Glej, pri sebi imam četrt šekla+ srebra. To bom dal Božjemu možu, in povedal nama bo, kam naj greva.«  (Nekdaj je bilo v Izraelu, če so šli spraševat Boga, v navadi reči: »Pridite, gremo k vidcu!«+ Včasih so namreč preroku rekli videc.) 10  Tedaj je Savel služabniku rekel: »Dobro si povedal.+ Pridi, greva!« In šla sta v mesto, kjer je bil Božji mož. 11  Ko sta se vzpenjala po pobočju v mesto, sta srečala dekleta, ki so šla zajemat vodo.+ Vprašala sta jih: »Ali je videc+ tukaj?« 12  Odgovorila so jima: »Je. Glej, tam pred vama je. Pohitita, danes je namreč prišel v mesto, ker je na višavi+ žrtvovanje+ za ljudstvo. 13  Ko bosta prišla v mesto, ga bosta našla, še preden se bo povzpel na višavo jest. Ljudstvo namreč ne bo jedlo, dokler ne pride, kajti on blagoslovi žrtev.+ Šele zatem bodo povabljenci jedli. Pojdita torej, kajti ravno zdaj ga bosta našla!« 14  Šla sta torej v mesto. Ko sta se približevala sredini mesta, sta zagledala Samuela, da gre proti njima, ko je bil na poti na višavo. 15  Jehova pa je Samuelu že dan pred Savlovim prihodom razkril:+ 16  »Jutri ob tem času bom k tebi poslal moža iz Benjaminove dežele.+ Pomazili+ ga za voditelja mojemu ljudstvu Izraelu. Ta bo rešil moje ljudstvo iz roke Filistejcev,+ kajti videl sem stisko svojega ljudstva in njegovo vpitje je prišlo do mene.«+ 17  Ko je Samuel videl Savla, mu je Jehova rekel: »Tukaj je tisti mož, za katerega sem ti rekel: ‚Ta je tisti, ki bo nadzoroval moje ljudstvo.‘«+ 18  Tedaj je Savel pristopil k Samuelu med vrati in rekel: »Povej mi, prosim, kje je vidčeva hiša?« 19  Samuel je Savlu odgovoril: »Jaz sem videc. Pojdi pred menoj na višavo! Danes bosta jedla z menoj,+ zjutraj pa te bom odpustil. Povedal ti bom vse, kar ti leži na srcu.+ 20  Ne skrbi+ zaradi oslic, ki so se ti izgubile pred tremi dnevi,+ ker so jih našli. Čigavo pa je vse, kar je dragocenega v Izraelu?+ Mar ne tvoje in od vse hiše tvojega očeta?« 21  Tedaj je Savel odgovoril: »Ali nisem Benjaminovec, iz najmanjšega+ Izraelovega rodu,+ in ali ni moja rodbina najneznatnejša od vseh rodbin v Benjaminovem rodu?+ Zakaj mi potem govoriš o takih stvareh?«+ 22  Tedaj je Samuel vzel Savla in njegovega služabnika in ju peljal v jedilnico. Posedel ju je na čelo+ vseh povabljencev, ki jih je bilo okoli trideset. 23  Pozneje je Samuel kuharju rekel: »Prinesi tisti kos, ki sem ti ga dal in za katerega sem ti rekel ‚Daj ga na stran‘.« 24  Kuhar je torej vzel stegno in ga postavil pred Savla. Samuel pa je rekel: »Glej, to je bilo prihranjeno. Položi predse in jej. Prihranili so ti namreč za to priložnost, da bi jedel s povabljenci.« Tako je tisti dan Savel jedel s Samuelom. 25  Nato so se z višave+ vrnili v mesto. Samuel pa se je še naprej pogovarjal s Savlom na strešni terasi.+ 26  Drugo jutro sta oba vstala, ko se je začelo svitati, in Samuel je poklical Savla na strešno teraso ter rekel: »Vstani, da te odpošljem.« Savel je torej vstal in oba, on in Samuel, sta odšla ven. 27  Ko sta se spuščala po pobočju zunaj mesta, je Samuel Savlu rekel: »Reci služabniku,+ naj gre pred nama,« (in je šel) »ti pa postoj, da ti sporočim Božjo besedo.«

Opombe