Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

1. Samuelova 22:1–23

22  Tako je David odšel od tam+ in zbežal+ v adulámsko votlino.+ Ko so za to izvedeli njegovi bratje in vsa hiša njegovega očeta, so se odpravili k njemu.  Pri njem so se zbirali+ vsi, ki so bili v stiski,+ vsi, ki so bili zadolženi,+ in vsi, ki jim je bilo bridko v duši, in postal je njihov poglavar.+ Tako se mu je pridružilo okoli štiristo mož.  David je čez čas odšel v Micpé v Moábu. Moábskemu kralju je rekel:+ »Prosim te, dovoli, da moja oče in mati+ prebivata pri vas, dokler ne izvem, kaj bo Bog storil z menoj.«  Nastanil ju je torej pri moábskem kralju, in pri njem sta ostala, vse dokler je David bival na nedostopnem kraju.+  Čez čas je prerok Gad+ rekel Davidu: »Nikar ne ostani na tem nedostopnem kraju. Pojdi stran in pridi v Judovo deželo.«+ Tako je David odšel od tam in prišel v héretski gozd.  Savel pa je slišal, da so videli Davida in može, ki so bili z njim. Savel je medtem bil v Gíbei. Sedel je pod tamarisko+ na hribu s sulico+ v roki, vsi njegovi služabniki pa so stali okoli njega.  Tedaj je Savel svojim služabnikom, ki so stali okoli njega, rekel: »Poslušajte, vi Benjaminovci! Mar vam bo tudi Jésejev sin+ dal polja in vinograde?+ Ali vas bo postavil za načelnike nad tisoč+ in načelnike nad sto?  Vsi ste se zarotili proti meni! Nihče mi ni povedal,+ ko je moj lastni sin sklenil zavezo+ z Jésejevim sinom, nihče ne sočustvuje z menoj in mi ne pove, da je moj lastni sin naščuval proti meni mojega služabnika, da preži name, kakor se to vidi danes.«  Tedaj je spregovoril Edómec Doég,+ ki je bil nad Savlovimi služabniki, in rekel: »Videl sem, da je Jésejev sin prišel v Nob k Ahitúbovemu sinu Ahimélehu.+ 10  Ta je zanj povprašal+ Jehova. Dal mu je tudi hrano+ in izročil meč+ Filistejca Goljata.« 11  Kralj je takoj dal poklicati duhovnika Ahiméleha, Ahitúbovega sina, in vso hišo njegovega očeta, duhovnike, ki so bili v Nobu.+ Vsi ti so torej prišli h kralju. 12  Savel je rekel: »Poslušaj, ti Ahitúbov sin!« Ta pa je odvrnil: »Tukaj sem, moj gospod.« 13  In Savel je nadaljeval: »Zakaj sta se ti in Jésejev sin zarotila proti meni?+ Dal si mu kruha in meč in povprašal zanj Boga, tako da se je dvignil proti meni in preži name, kakor se to vidi danes.«+ 14  Ahiméleh pa je kralju odvrnil: »Kdo izmed tvojih služabnikov je kakor David,+ ki je zvest,+ pa še kraljev zet+ in poveljnik tvoje telesne straže ter spoštovan v tvoji hiši?+ 15  Mar sem danes prvič povprašal+ Boga zanj? Nikakor se nisem zarotil proti tebi! Naj kralj ne pripiše nič slabega svojemu služabniku in vsej hiši mojega očeta, saj tvoj služabnik pri vsem tem ni vedel ničesar, ne malega ne velikega.«+ 16  Toda kralj mu je rekel: »Umrl boš,+ Ahiméleh, ti in vsa hiša tvojega očeta!«+ 17  Kralj je stražarjem*,+ ki so stali okoli njega, naročil: »Obrnite se in usmrtite Jehovove duhovnike, saj je tudi njihova roka z Davidom! Vedeli so, da je pobegnil, pa mi tega niso sporočili!«+ Toda kraljevi služabniki niso hoteli iztegniti svoje roke proti Jehovovim duhovnikom, da bi jih usmrtili.+ 18  Tedaj je kralj rekel Doégu:+ »Ti se obrni in pobij duhovnike!« Edómec+ Doég se je nemudoma obrnil in sam pobil+ duhovnike tisti dan, petinosemdeset mož, ki so nosili platneni efód*.+ 19  Celo v Nobu,+ mestu duhovnikov, je z ostrino meča udaril moške in ženske, otroke in dojenčke, govedo, osle in ovce. Vse je pobil z ostrino meča. 20  Enemu od sinov Ahitúbovega sina Ahiméleha, Abjatárju,+ pa se je le uspelo rešiti in je pobegnil k Davidu. 21  In Abjatár je Davidu povedal: »Savel je pobil Jehovove duhovnike.« 22  Tedaj je David Abjatárju rekel: »Že tisti dan,+ ko sem tam videl Edómca Doéga, sem vedel, da bo povedal Savlu.+ Jaz sem odgovoren za smrt sleherne duše iz hiše tvojega očeta. 23  Ostani z menoj. Ne boj se, kajti kdor streže po mojem življenju*, streže tudi po tvojem. Pod mojo zaščito boš!«+

Opombe

Dobesedno »tekačem«.
Glej opombo k 2Mz 25:7.
Dobesedno »po moji duši«.