Nastavitev dostopnosti

Izberite jezik

Preskoči na drugi meni

Preskoči na kazalo

Preskoči na vsebino

Jehovove priče

slovenščina

Sveto pismo na spletu

SVETO PISMO – PREVOD NOVI SVET

1. Mojzesova 23:1–20

23  Sara je živela sto sedemindvajset let. To so leta njenega življenja.+  Sara je umrla v Kirját Árbi,+ to je v Hebrónu,+ v kánaanski deželi.+ In Abraham je šel v šotor, da bi žaloval za Saro in jo objokoval.  Nato je Abraham vstal in odšel od svoje pokojne žene ter spregovoril s Hetovimi sinovi:+  »Tujec in priseljenec sem pri vas.+ Prodajte mi prostor za grob pri vas, da lahko odnesem svojo pokojno ženo stran in jo pokopljem.«+  Hetovi sinovi so Abrahamu odgovorili:  »Poslušaj nas, gospod.+ Ti si med nami Božji knez.+ Pokoplji svojo pokojno ženo v najboljšem izmed naših grobov.+ Nihče od nas ti ne bo odrekel groba, da je ne bi mogel pokopati.«+  Tedaj je Abraham vstal in se priklonil domačinom,+ Hetovim sinovom,+  in jim rekel: »Če je vaši duši po volji, da odnesem svojo pokojno ženo in jo pokopljem, me poslušajte in naprosite Efróna, Zóharjevega sina,+  naj mi da svojo votlino Mahpélo,+ ki leži na koncu njegovega polja. Za toliko srebra, kolikor je vredna, naj mi jo pred vašimi očmi proda za grob.«+ 10  Efrón pa je sedel med Hetovimi sinovi. Hetéjec Efrón+ je torej odgovoril Abrahamu, tako da so ga slišali Hetovi sinovi in vsi, ki so vstopali skozi vrata njegovega mesta, in rekel:+ 11  »Ne, moj gospod! Poslušaj me. Dam ti polje, pa tudi votlino, ki je na njem, ti dam. Pred očmi sinov svojega ljudstva ti dam to.+ Pokoplji svojo pokojnico.« 12  Tedaj se je Abraham pred domačini priklonil 13  in, tako da so ga ti slišali, Efrónu rekel: »Ko bi me le poslušal . . ., ne, moraš me poslušati! Za polje ti bom dal srebra. Vzemi ga od mene,+ da lahko tam pokopljem svojo pokojno ženo.« 14  Efrón je Abrahamu odgovoril: 15  »Poslušaj me, moj gospod. Zemlja je vredna štiristo šeklov srebra, toda cena za naju ni pomembna. Pokoplji torej svojo pokojnico.«+ 16  Abraham je poslušal Efróna in mu odtehtal toliko srebra, kolikor je ta dejal vpričo Hetovih sinov, namreč štiristo šeklov srebra, ki so bili v veljavi med trgovci.+ 17  Tako je bilo potrjeno, da je Efrónovo polje v Mahpéli, ki leži nasproti Mámreju, torej polje, votlina na njem in vsa drevesa na polju,+ ki so bila znotraj njegovih mej vsenaokrog,+ 18  postalo last Abrahama pred očmi Hetovih sinov, pred vsemi, ki so prihajali k mestnim vratom.+ 19  Potem je Abraham pokopal svojo ženo Saro v votlini na polju Mahpéla, ki je nasproti Mámreju v Hebrónu v kánaanski deželi.+ 20  Tako so Hetovi sinovi potrdili, da sta polje in votlina na njem prešla v last Abrahamu za grob.+

Opombe