Psalmi 10:1–18
ל [lamed]
10 Zakaj, o Jehova, stojiš daleč stran?
Zakaj se skrivaš, ko smo v stiski?+
2 Hudobni ošabno preganja nemočnega,+toda sam se bo ujel v svoje spletke.+
3 Hudobni se namreč hvali s svojimi sebičnimi željami+in blagoslavlja pohlepnega*.
נ [nun]
Do Jehova nima nobenega spoštovanja.
4 Hudobni je nadut, zato ne išče Boga.
Prepričan je, da Bog ne obstaja.+
5 Pri tem, česar se loti, mu gre dobro.+
Toda tvoji zakoni so tako vzvišeni, da jih ne more razumeti,+posmehuje se vsem, ki mu nasprotujejo.
6 V svojem srcu pravi:
»Nikoli se mi ne bo zgodilo nič hudega,*nikoli* me ne bo doletela nesreča.«+
פ [pe]
7 Njegova usta so polna prekletstev, laži in groženj.+
Na njegovem jeziku so zlobne in škodljive besede.+
8 Blizu naselij čaka v zasedi,iz skrivališča ubije nedolžnega.+
ע [ajin]
Njegove oči oprezajo za nesrečno žrtvijo.+
9 V skrivališču preži kakor lev v svojem brlogu*.+
Preži, da bi ujel nemočnega.
Nemočnega ujame v svojo mrežo in jo zategne.+
10 Svoje žrtve stre in zbije na tla,nesrečniki padejo v njegove kremplje.
11 Hudobni v svojem srcu pravi: »Bog je na to pozabil.+
Obrnil se je stran,nič ne vidi.«+
ק [kof]
12 O Jehova, vstani!+ Pokaži svojo moč, o Bog!+
Ne pozabi nemočnih!+
13 Zakaj hudobni prezira Boga?
V svojem srcu si misli: »Ti me že ne boš sodil.«
ר [reš]
14 Toda ti vidiš težavo in stisko.
Vidiš vse in vzameš stvari v svoje roke.+
K tebi se obrača nesrečna žrtev,+ti pomagaš siroti*.+
ש [šin]
15 Zlomi roko* hudobnemu in zlobnemu človeku,+tako da njegovih hudobnih del ne boš našel,pa če jih boš še tako zelo iskal.
16 Jehova je Kralj za vedno, kraljeval bo vso večnost.+
Hudobni narodi so izginili z zemlje.+
ת [tav]
17 Toda prošnje krotkih boš slišal, o Jehova.+
Okrepil boš njihovo srce+ in jim pozorno prisluhnil.+
18 Poskrbel boš, da bodo sirote in zatirani dosegli pravico,+tako da ne bodo več v strahu zaradi smrtnega človeka.+
Opombe
^ Ali morda »in pohlepni sam sebe blagoslavlja«.
^ Dobesedno »iz roda v rod«.
^ Ali »nikoli ne bom padel«.
^ Ali »goščavi«.
^ Ali »otroku brez očeta«.
^ Ali »moč«.
