Evangelij po Luku 6:1–49

  • Jezus je »Gospodar šábata« (1–5)

  • Moški s hromo roko ozdravljen (6–11)

  • 12 apostolov (12–16)

  • Jezus poučuje in ozdravlja (17–19)

  • Izreki o sreči in gorjeh (20–26)

  • Ljubezen do sovražnikov (27–36)

  • »Nehajte soditi« (37–42)

  • Drevo se prepozna po sadu (43–45)

  • Dobro zgrajena hiša; hiša brez trdnega temelja (46–49)

6  Bil je šábat* in Jezus je šel skozi žitna polja, njegovi učenci pa so trgali klasje,+ ga meli z rokami in jedli.+  Ob tem so nekateri od farizejev vprašali: »Zakaj delate to, kar na šábat* ni dovoljeno delati?«+  Jezus jim je odgovoril: »Ali niste nikoli brali, kaj je naredil David, ko so on in njegovi možje postali lačni?+  Vstopil je v Božjo hišo, dobil tam daritvene hlebce in jih jedel ter jih nekaj dal tudi svojim možem, čeprav smejo te hlebce jesti samo duhovniki in nihče drug.«+  Rekel jim je še: »Sin človekov je Gospodar šábata*+  Jezus je na neki drug šábat*+ šel v sinagogo in začel učiti. Tam je bil tudi človek, ki je imel desno roko hromo*.+  Pismouki in farizeji so zdaj Jezusa pozorno opazovali, da bi videli, ali bo, glede na to, da je bil šábat*, ozdravljal ljudi. Hoteli so namreč najti kak razlog, da bi ga obtožili.  Ker je vedel, kaj razmišljajo,+ je človeku s hromo* roko rekel: »Vstani, stopi na sredo!« Človek je vstal in stopil na sredo.  Potem jim je Jezus rekel: »Sprašujem vas: Kaj je dovoljeno delati na šábat*? Dobro ali slabo? Življenje* rešiti ali ga vzeti?«+ 10  Vse jih je premeril z očmi in človeku rekel: »Iztegni roko!« Iztegnil jo je in bila je ozdravljena. 11  Njih pa je popadel divji bes in so se med seboj začeli pogovarjati, kaj naj storijo Jezusu. 12  Nekega dne je Jezus šel na goro molit k Bogu+ in molil je vso noč.+ 13  Ko se je zdanilo, je poklical k sebi svoje učence. Izmed njih jih je izbral 12 in jih poimenoval apostoli:+ 14  Simona, ki mu je dal tudi ime Peter, njegovega brata Andreja, Jakoba, Janeza, Filipa,+ Bartoloméja, 15  Mateja, Tomaža,+ Alféjevega sina Jakoba, Simona, ki mu pravijo Gorečnež, 16  Jakobovega sina Juda in Juda Iškarijóta, ki je postal izdajalec. 17  Jezus se je z njimi spustil z gore in se ustavil na neki ravnini. Tam je bilo veliko njegovih učencev in ogromno ljudstva iz vse Judeje in iz Jeruzalema ter tirskega in sidónskega primorja. Prišli so, da bi ga slišali in da bi jih ozdravil. 18  Ozdravljeni so bili tudi ljudje, ki so jih mučili hudobni* duhovi. 19  Vsi so se ga hoteli dotakniti, saj je iz njega prihajala moč+ in jih vse ozdravljala. 20  On pa je pogledal svoje učence in začel govoriti: »Srečni vi, ki ste revni, ker vam je namenjeno Božje kraljestvo.+ 21  Srečni vi, ki ste zdaj lačni, ker se boste nasitili.+ Srečni vi, ki zdaj jokate, ker se boste smejali.+ 22  Srečni vi, kadar vas zaradi Sina človekovega ljudje sovražijo+ in kadar vas izločijo iz svoje sredine+ ter vas žalijo, zavračajo in govorijo, da ste hudobni*. 23  Takrat bodite veseli in polni radosti, saj vas v nebesih čaka velika nagrada. Njihovi predniki so namreč enako ravnali s preroki.+ 24  Toda gorje vam, ki ste bogati,+ ker je to vsa tolažba, ki jo boste dobili.+ 25  Gorje vam, ki ste zdaj siti, ker boste lačni. Gorje vam, ki se zdaj smejete, ker boste žalovali in jokali.+ 26  Gorje, kadar vas vsi ljudje hvalijo,+ saj so podobno ravnali tudi njihovi predniki z lažnimi preroki. 27  Vam, ki poslušate, pa pravim: Imejte radi svoje sovražnike, delajte dobro tistim, ki vas sovražijo,+ 28  prosite Boga, da blagoslovi tiste, ki na vas kličejo prekletstvo, in molite za tiste, ki vas žalijo.+ 29  Tistemu, ki te udari po enem licu, nastavi še drugo, in tistemu, ki ti vzame vrhnje oblačilo, ne brani vzeti še spodnjega.+ 30  Vsakemu daj to, za kar te prosi,+ in od tistega, ki ti kaj vzame, ne zahtevaj tega nazaj. 31  Kar hočete, da bi ljudje naredili za vas, naredite tudi vi za njih.+ 32  Kakšno hvalo si zaslužite, če imate radi samo tiste, ki imajo radi vas? Saj imajo tudi grešniki radi tiste, ki imajo radi njih.+ 33  Kakšno hvalo si zaslužite, če delate dobro samo tistim, ki delajo dobro vam? Tudi grešniki delajo tako. 34  In kakšno hvalo si zaslužite, če posojate* samo tem, od katerih pričakujete vračilo?+ Tudi grešniki posojajo grešnikom v pričakovanju, da jim bodo vrnili poln znesek. 35  Vi pa nasprotno temu imejte radi svoje sovražnike, delajte dobro in posojajte, ne da bi pričakovali vračilo.+ Tako bo vaša nagrada velika in boste otroci* Najvišjega, saj je on dober tudi do nehvaležnih in hudobnih.+ 36  Bodite usmiljeni, tako kot je usmiljen vaš Oče.+ 37  Nehajte soditi in zagotovo ne boste sojeni.+ Nehajte obsojati, pa zagotovo ne boste obsojeni. Odpuščajte, pa vam bo odpuščeno.+ 38  Dajajte in se vam bo dalo.+ V zavihano oblačilo vam bodo nasuli dobro, potlačeno, potreseno in zvrhano mero. S kakršno mero odmerjate, s takšno se bo odmerjalo vam.« 39  Nato jim je povedal še nekaj ponazoritev: »Ali lahko slepi vodi slepega? Ali ne bosta oba padla v jamo?+ 40  Učenec ni nad svojim učiteljem. Toda vsak, ki bo popolnoma poučen, bo postal enak svojemu učitelju. 41  Zakaj potem gledaš trščico v očesu svojega brata, za hlod v svojem očesu pa se ne zmeniš?+ 42  Kako lahko svojemu bratu rečeš ‚Brat, dovoli, da ti odstranim trščico iz očesa‘, ko pa sam ne vidiš hloda, ki je v tvojem očesu? Hinavec! Odstrani najprej hlod iz svojega očesa in potem boš jasno videl, kako odstraniti trščico iz bratovega očesa. 43  Ni dobrega drevesa, ki bi rodilo slab sad, in ni slabega drevesa, ki bi rodilo dober sad.+ 44  Vsako drevo je namreč mogoče prepoznati po njegovem sadu.+ Ljudje na primer s trnja ne obirajo fig, niti s trnovega grma ne trgajo grozdja. 45  Dober človek prinaša iz zaklada v svojem srcu dobro, hudoben človek pa prinaša iz zaklada v svojem srcu hudo. Usta namreč govorijo, česar je srce polno.+ 46  Zakaj me torej kličete ‚Gospod! Gospod!‘, mojih besed pa ne izpolnjujete?+ 47  Povedal vam bom, komu je podoben človek, ki pride k meni, sliši moje besede in ravna po njih.+ 48  Podoben je človeku, ki je gradil hišo. Kopal je globoko in položil temelj na skalo. Ko je začelo močno deževati, je reka narasla in udarila v hišo, ampak je ni mogla zamajati, ker je bila hiša dobro zgrajena.+ 49  Po drugi strani pa je tisti, ki sliši moje besede, pa nič ne naredi,+ podoben človeku, ki je hišo zgradil na tleh kar brez temelja. Ko je vanjo udarila reka, se je takoj zrušila, tako da ni nič ostalo od nje.«

Opombe

Glej Slovar.
Glej Slovar.
Glej Slovar.
Glej Slovar.
Dobesedno »suho«.
Glej Slovar.
Dobesedno »suho«.
Ali »dušo«. Glej Slovar pod »duša«.
Glej Slovar.
Dobesedno »nečisti«.
Ali »je vaše ime hudobno«.
Mišljeno je posojanje brez obresti.
Dobesedno »sinovi«.