Job 22:1–30

  • Elifazov tretji govor (1–30)

    • Ali lahko človek koristi Bogu? (2, 3)

    • Joba obtoži pohlepa in nepravičnosti (6–9)

    • »Če se boš vrnil k Vsemogočnemu, ti bo spet šlo dobro« (23)

22  Temánec Elifáz+ je odgovoril:   »Ali ima lahko Bog kakšno korist od človeka? Ali mu lahko koristi preudaren človek?+   Ali je Vsemogočnemu sploh mar za to,* da si pravičen? Ali ima kaj od tega, da si značajen*?+   Ali te kaznujein se prepira s teboj zaradi tvoje bogaboječnosti?   Ali te ni kaznoval zato, ker je tvoja hudobija zelo velikain ker tvojim napakam ni konca?+   Od svojih prijateljev* neupravičeno zahtevaš jamstvoin revnim jemlješ oblačila, tako da nimajo kaj obleči.+   Utrujenemu ne daješ piti vodein lačnemu odrekaš hrano.+   Deželo si podrejajo vplivni ljudje, kakršen si bil ti,+v njej živijo samo tisti, ki uživajo posebne pravice.   Ti pa si vdove pošiljal stran praznih rok,zadajal si bolečine* sirotam*. 10  Zato so povsod okrog tebe pasti*+in si v strahu zaradi nenadnih grozot. 11  Zato te obdaja tema, da nič ne vidiš,in te prekrivajo narasle vode. 12  Ali ni Bog visoko na nebu? Poglej tudi, kako visoko so vse zvezde. 13  Toda ti govoriš: ‚Ali Bog sploh ve, kaj delajo ljudje? Ali lahko sodi skozi gosto temo? 14  Ko se sprehaja po nebu*,mu oblaki zastirajo pogled, tako da ne vidi.‘ 15  Ali boš vztrajal na starodavni poti,po kateri hodijo hudobneži, 16  ki jih vzame smrt, preden pride njihov čas,in njihove temelje odnese poplava*?+ 17  Pravemu Bogu govorijo: ‚Pusti nas pri miru!‘ Govorijo tudi: ‚Kaj nam lahko stori Vsemogočni?‘ 18  Toda ravno on jim je hiše napolnil z dobrotami. (Takšno hudobno razmišljanje mi je tuje.) 19  Pravični bodo videli propad hudobnih in se veselili,nedolžni jih bodo zasmehovali: 20  ‚Naši nasprotniki so uničeniin kar je ostalo od njih, bo požrl ogenj.‘ 21  Spoznaj Boga in boš v miru z njim;tako boš okusil veliko dobrega. 22  Sprejmi pouk iz njegovih ustin ohrani njegove besede v svojem srcu.+ 23  Če se boš vrnil k Vsemogočnemu, ti bo spet šlo dobro.+ Če boš nepravičnost odstranil iz svojega šotora, 24  če boš svoje zlato vrgel v prahin ofírsko zlato+ v skalnato sotesko*, 25  bo Vsemogočni postal tvoje zlatoin tvoje najboljše srebro. 26  Takrat bo Vsemogočni vir tvojega veseljain z zaupanjem boš dvigal obraz k Bogu. 27  Prosil ga boš in ti bo prisluhnil,ti pa boš izpolnjeval svoje zaobljube. 28  Kar koli se boš odločil narediti, ti bo uspelo,tvojo pot bo osvetljevala luč. 29  Če boš govoril ošabno, te bo ponižal,toda ponižnega* bo rešil. 30  Rešil bo nedolžne. Če boš torej imel čiste roke, boš rešen.«

Opombe

Ali »ali se Vsemogočni veseli tega«.
Glej Slovar.
Dobesedno »bratov«.
Dobesedno »lomil si roke«.
Ali »otrokom brez očeta«.
Dobesedno »pasti za ptice«.
Dobesedno »nebesnem oboku«.
Dobesedno »reka«.
Ali »vadi«.
Ali »tistega s povešenim pogledom«.