Job 19:1–29
19 Job je odgovoril:
2 »Kako dolgo me boste dražili*+in me poniževali z besedami?+
3 Desetkrat ste se že znesli nad menoj*,pa vas ni prav nič sram, da ste tako kruti do mene.+
4 In tudi če sem naredil kaj narobe,je to moja stvar.
5 Če še vedno zviška gledate namein trdite, da si zaslužim vso to sramoto,
6 vedite, da me je Bog prevaralin me ujel v svojo lovilno mrežo.
7 Vpijem ‚Krivica se mi dogaja!‘, vendar ne dobim odgovora,+kličem na pomoč, vendar ni pravice.+
8 Pot mi je zagradil s kamnitim zidom, da ne morem naprej,moje steze je zavil v temo.+
9 Vzel mi je dostojanstvo,z glave mi je snel krono.
10 Z vseh strani me ruši, dokler ne preminem,moje upanje ruva kakor drevo.
11 Njegova jeza se razvnema proti meni,name gleda kot na svojega sovražnika.+
12 Njegove čete se zbirajo in me oblegajo,utaborile so se okrog mojega šotora.
13 Moje brate je odgnal daleč od mene,tisti, ki me poznajo, so mi obrnili hrbet.+
14 Moji tesni prijatelji* so me zapustili,tisti, ki sem jih dobro poznal, so me pozabili.+
15 Moji gostje+ in moje sužnje me imajo za neznanca,v njihovih očeh sem tujec.
16 Svojega služabnika kličem, vendar se ne odzove.
S svojimi usti ga prosim, naj se me usmili.
17 Moj zadah je odvraten moji ženi,+smrdim svojim bratom*.
18 Celo otroci me zaničujejo;ko me vidijo,* se mi posmehujejo.
19 Gnusim se vsem svojim tesnim prijateljem.+
Tisti, ki sem jih imel rad, so se obrnili proti meni.+
20 Od mojega telesa so ostale samo kosti in koža,+komaj sem ušel smrti.
21 Usmilite se me, moji prijatelji, usmilite se me,ker me je udarila Božja roka.+
22 Zakaj me preganjate, kakor me preganja Bog,+in me neprestano napadate*?+
23 Ko bi se le moje besede zapisale,ko bi le lahko bile zapisane v knjigo!
24 Ko bi se le za večno vklesale v skaloz železnim pisalom in svincem!
25 Toda jaz dobro vem, da je moj odkupitelj+ živ;prišel bo kasneje in se vzdignil nad zemljo*.
26 Ko bo moja koža povsem razjedena,vendar bom še vedno živ, bom videl Boga.
27 Jaz sam ga bom videl,gledale ga bodo moje oči, ne pa oči koga drugega.+
Toda globoko v sebi sem povsem na tleh.*
28 Vi govorite ‚Kaj misli s tem, ko pravi, da ga preganjamo?‘,+ker mislite, da sem jaz vzrok težave.
29 Bojte se meča,+ker meč kaznuje prestopnike.
Vedite, da obstaja sodnik.«+
Opombe
^ Ali »ste me že užalili«.
^ Ali »sorodniki«.
^ Dobesedno »sinovom moje maternice«. Job ima v mislih maternico svoje mame.
^ Dobesedno »ko vstanem«.
^ Dobesedno »in se ne nasitite mojega mesa«.
^ Dobesedno »prah«.
^ Ali »Moje ledvice pešajo v meni«.
