Jeremija 36:1–32

  • Jeremija narekuje vsebino zvitka (1–7)

  • Baruh na glas bere zvitek (8–19)

  • Jojakim sežge zvitek (20–26)

  • Sporočilo ponovno napisano v nov zvitek (27–32)

36  V četrtem letu vladanja Judovega kralja Jojakíma,+ Josíjevega sina, je Jehova sporočil Jeremiju naslednje: 2  »Vzemi zvitek in vanj zapiši vse, kar sem napovedal proti Izraelcem, Judovcem+ in vsem narodom+ od dneva, ko sem prvič spregovoril s teboj v času Josíjevega vladanja, pa vse do danes.+ 3  Morda bodo Judovci, ko bodo slišali, kakšno nesrečo jim mislim prizadejati, nehali ravnati zlobno in jim bom lahko odpustil njihov prestopek in greh.«+ 4  Jeremija je nato poklical Nerijájevega sina Báruha+ in mu narekoval vse, kar mu je Jehova povedal. Báruh pa je to pisal v zvitek.+ 5  Potem je Jeremija Báruhu naročil: »Meni ni dovoljeno iti v Jehovovo hišo. 6  Zato pojdi tja ti in iz zvitka na glas preberi Jehovove besede, ki si jih zapisal po mojem nareku. Preberi jih ljudem, zbranim v Jehovovi hiši na dan posta. Tako jih bodo slišali tudi vsi prebivalci Judovega, ki prihajajo iz svojih mest. 7  Morda bo Jehova uslišal njihove prošnje za usmiljenje in bodo nehali ravnati zlobno. Jehova je namreč napovedal, da bo na to ljudstvo izlil veliko jezo in srd.« 8  Nerijájev sin Báruh je naredil vse, kar mu je prerok Jeremija naročil. V Jehovovi hiši je iz zvitka na glas prebral Jehovove besede.+ 9  V devetem mesecu petega leta vladanja Judovega kralja Jojakíma,+ Josíjevega sina, so vsi ljudje v Jeruzalemu in vsi, ki so iz mest na Judovem prišli v Jeruzalem, razglasili post pred Jehovom.+ 10  Báruh je takrat šel v Jehovovo hišo, in sicer v sobo* Gemarjája,+ sina prepisovalca* Šafána,+ na gornjem dvorišču pri novih vratih Jehovove hiše.+ Vsem navzočim je iz zvitka na glas prebral Jeremijeve besede. 11  Ko je Miha, Gemarjájev sin in Šafánov vnuk, slišal vse Jehovove besede iz zvitka, 12  je šel dol v kraljevo palačo. Stopil je v tajnikovo sobo in tam so sedeli vsi dostojanstveniki*: tajnik Elišamá,+ Šemajájev sin Delajá, Ahbórjev+ sin Elnatán,+ Šafánov sin Gemarjá, Hananíjev sin Zedekíja in vsi drugi dostojanstveniki. 13  Miha je povedal vse, kar je Báruh ljudem na glas prebral iz zvitka. 14  Zatem so vsi dostojanstveniki poslali k Báruhu Jehudíja, ki je bil Netanjájev sin, Šelemjájev vnuk in Kušíjev pravnuk, da naj mu sporoči: »Prinesi zvitek, iz katerega si na glas bral ljudem.« Tako je Nerijájev sin Báruh vzel zvitek in šel k njim. 15  Rekli so mu: »Prosimo, usedi se in nam preberi, kaj piše.« In Báruh jim je prebral zvitek. 16  Takoj ko so slišali vse to, so se močno prestrašeni spogledali in Báruhu rekli: »Kralju moramo nujno sporočiti, kaj piše v zvitku!« 17  Báruha so vprašali: »Kako si napisal ta zvitek? Prosimo, povej nam. Ali si pisal po Jeremijevem nareku?« 18  Báruh jim je odgovoril: »Ja, po njegovem nareku sem s črnilom napisal ta zvitek.« 19  Dostojanstveniki so mu rekli: »Ti in Jeremija se morata skriti in nikomur ne smeta povedati, kje sta.«+ 20  Zvitek so shranili v sobi tajnika Elišamája in šli h kralju na dvorišče. Povedali so mu vse, kar so slišali. 21  Kralj je poslal Jehudíja+ po zvitek. Jehudí ga je prinesel iz sobe tajnika Elišamája in začel iz njega brati kralju in vsem dostojanstvenikom, ki so stali ob kralju. 22  Ker je bil deveti mesec*, je kralj sedel v eni od zimskih sob in pred njim je v žerjavnici gorel ogenj. 23  Vsakič, ko je Jehudí iz zvitka prebral po tri ali štiri stolpce, je kralj s pisarskim nožem odrezal prebrani del zvitka in ga vrgel v ogenj, ki je gorel v žerjavnici. Postopoma je ves zvitek končal v ognju v žerjavnici. 24  Ne kralj ne njegovi dvorjani, ki so slišali vse, kar je pisalo v zvitku, se niso nič prestrašili niti niso raztrgali svojih oblačil. 25  Elnatán,+ Delajá+ in Gemarjá+ so kralja prosili, naj zvitka ne zažge, vendar jih ni poslušal. 26  Poleg tega je kraljevemu sinu* Jerahmeélu, Azriélovemu sinu Serajáju in Abdeélovemu sinu Šelemjáju zapovedal, naj primejo tajnika Báruha in preroka Jeremija. Toda Jehova je poskrbel, da ju niso našli.+ 27  Zatem ko je kralj sežgal zvitek z besedami, ki jih je Báruh zapisal po Jeremijevem nareku, je Jehova spet govoril z Jeremijem.+ Naročil mu je: 28  »Vzemi nov zvitek in vanj zapiši vse, kar je pisalo v prvem zvitku, ki ga je Judov kralj Jojakím sežgal.+ 29  Glede Judovega kralja Jojakíma pa oznani: ‚Jehova pravi: »Ti si sežgal tisti zvitek in rekel: ‚Zakaj si vanj zapisal, da bo babilonski kralj zagotovo prišel in uničil to deželo, tako da v njej ne bo več ljudi in živali?‘+ 30  Zato jaz, Jehova, glede Judovega kralja Jojakíma govorim: ‚Nikogar ne bo imel, da bi sedel na Davidovem prestolu,+ njegovo truplo pa bo podnevi prepuščeno vročini in ponoči mrazu*.+ 31  Njega, njegove potomce in njegove dvorjane bom poklical na odgovornost zaradi njihovega greha. Nanje, na Jeruzalemčane in na Judovce bom poslal vso nesrečo, ki sem jo napovedal glede njih,+ ker niso poslušali.‘«‘«+ 32  Jeremija je tako vzel nov zvitek in ga dal tajniku Báruhu, Nerijájevemu sinu.+ Báruh je po Jeremijevem nareku zapisal vse, kar je pisalo v zvitku, ki ga je Judov kralj Jojakím sežgal,+ in še veliko več s podobno vsebino.

Opombe

^ Ali »jedilnico«.
^ Ali »pisarja«.
^ Ali »dvorjani«.
^ Ustreza drugi polovici novembra in prvi polovici decembra. Glej Dodatek B15.
^ Morda je šlo za člana kraljevega dvora.
^ Ali »zmrzali«.