Izaija 20:1–6

20  V letu, ko je tartán*,+ ki ga je poslal asirski kralj Sárgon,+ prišel nad Ašdód+ ter se bojeval proti Ašdódu in ga zavzel,+  je Jehova govoril po Izaiju, Amózovem sinu,+ in rekel: »Pojdi,+ sleci si raševino z bokov+ in sezuj si sandale z nog.«+ Storil je tako in hodil naokrog gol* in bos.+  Tedaj je Jehova rekel: »Tako kakor je moj služabnik Izaija tri leta hodil naokrog slečen in sezut za znamenje+ in znak zoper Egipt+ in zoper Etiopijo,+  tako bo asirski kralj odvedel ujete Egipčane+ in pregnane Etiopijce, dečke in starce, slečene in sezute, z razgaljeno zadnjico; razkril bo egiptovsko nagoto.+  Tedaj se bodo prestrašili in se sramovali Etiopije, na katero so opirali svoje upanje,+ in Egipta, katerega lepoto so občudovali.+  Prebivalci te obmorske dežele bodo tistega dne rekli: ‚Glejte, takšno je naše upanje, h kateremu smo se zatekli po pomoč, da bi nas rešil pred asirskim kraljem!+ Le kako naj se rešimo?‘«

Opombe

Glej opombo k 2Kr 18:17 pri »tartána«.
Ali »pomanjkljivo oblečen«.