Preskoči na vsebino

Preskoči na kazalo

Bog ima ime!

Bog ima ime!

Bog ima ime!

Kako je Bogu ime? Vsak človek ima osebno ime. Celo mnogi hišni ljubljenčki imajo imena! Ali torej ni razumno, da ima tudi Bog svoje ime? To, da imamo svoje ime in ga uporabljamo, je nedvomno bistveno pri medsebojnih odnosih. Ali naj bi bilo kaj drugače z našim odnosom z Bogom? Ironično je, da milijoni, ki pravijo, da verjamejo v biblijskega Boga, ne uporabljajo njegovega osebnega imena. Toda Božje ime je znano že tisočletja. Ko boste brali ta sklop člankov, boste izvedeli o času, ko je bilo Božje ime v splošni rabi. Še pomembnejše pa je, da boste izvedeli, kaj v Bibliji piše glede tega, kako pomembno je poznati Božje ime.

ŠE V 17. stoletju so kovance z Božjim imenom izdelovali v več evropskih državah. Na nemškem kovancu, ki so ga izdelali leta 1634, je jasno vidno ime Jehova. Takšni kovanci so postali splošno znani kot Jehovovi tolarji ali Jehovovi kovanci in so bili v obtoku več desetletij.

Jehova * je prevod Božjega imena, ki je priznano že več stoletij. V hebrejščini, jeziku, ki se bere z desne proti levi, se ime zapiše s štirimi soglasniki יהוה. Tem štirim hebrejskim znakom, prečrkovanim z JHVH, pravimo tetragram. Božje ime v tej obliki so več desetletij vtiskovali tudi v evropske kovance.

Božje ime je prav tako mogoče videti na zgradbah, spomenikih in umetniških delih ter slišati v mnogih cerkvenih hvalnicah. Glede na nemško enciklopedijo Brockhaus je bilo nekoč običajno, da so protestantski knezi nosili insignije z upodobljenim soncem in tetragramom. Temu simbolu, ki se je pojavljal tudi na zastavah in kovancih, so rekli insignije Jehova-sonce. Jasno je, da so zelo verni Evropejci v 17. in 18. stoletju vedeli, da ima vsemogočni Bog ime. Še pomembnejše pa je to, da se ga niso bali uporabljati.

Božje ime ni bilo nikakršna skrivnost niti v kolonialni Ameriki. Vzemimo za primer ameriškega revolucionarnega vojaka Ethana Allena. Njegova avtobiografija iz leta 1775 odkriva, da je zahteval, naj se njegovi sovražniki predajo »v imenu Velikega Jehova«. Pozneje, med predsedovanjem Abrahama Lincolna, je več svetovalcev v svojih pismih Lincolnu pogosto omenilo ime Jehova. Drugi ameriški zgodovinski dokumenti, ki vsebujejo Božje ime, so na vpogled javnosti v številnih knjižnicah. To je le nekaj zgledov tega, kako se je Božje ime v javnosti cenilo več stoletij.

Kako pa je danes? Ali je Božje ime šlo v pozabo? Nikakor ne! Božje osebno ime je mogoče najti v mnogih vrsticah različnih biblijskih prevodov. Že ob kratkem postanku v knjižnici ali nekajminutnem raziskovanju po domačih slovarjih boste verjetno odkrili, da je ime Jehova ali Jahve splošno sprejeto kot domača ustreznica tetragrama. V Encyclopedii International je na primer ime Jehova nedvoumno opisano kot »sodobna oblika hebrejskega svetega Božjega imena«. V nedavni izdaji The New Encyclopædie Britannice je pojasnjeno, da je Jehova »judovsko-krščansko ime za Boga«.

‚Toda ali se ljudje danes za Božje ime kaj zanimajo?‘ se morda vprašujete. Božje ime je v takšni ali drugačni obliki še vedno videti na mnogih javnih krajih. Ime Jehova je denimo zapisano na vogelnem kamnu neke zgradbe v New Yorku. V istem mestu se to ime v hebrejščini lahko vidi tudi na pisanem mozaiku, ki krasi zelo prometno postajo podzemne železnice. Vendar lahko kljub vsemu rečemo, da je od tisočev ljudi, ki hodijo mimo, le malo takšnih, ki jim ta napisa kaj pomenita.

Ali je tam, kjer vi živite, ljudem pomembno Božje ime? Ali pa večina Stvarniku reče »Bog«, kakor da bi bil ta naziv njegovo ime? Morda opažate, da mnogo ljudi niti ne razmišlja o tem, da bi Bog sploh imel ime. Kako pa je z vami? Ali se k Bogu zlahka obračate z njegovim osebnim imenom, Jehova?

[Podčrtna opomba]

^ odst. 4 V tem sklopu člankov je prikazanih 39 oblik imena Jehova, kakor se pojavljajo v več kot 95 jezikih.

[Okvir/slika na strani 4]

Kralj, ki je razglašal ime Jehova

Leta 1852 je skupina misijonarjev odplula s Havajev proti mikronezijskim otokom. Ta skupina je s seboj nosila priporočilno pismo z uradnim pečatom kralja Kamehameha III., takratnega monarha havajskih otokov. V tem pismu, ki je bilo napisano v havajščini in naslovljeno na različne vladarje na tihomorskih otokih, je med drugim pisalo: »Kmalu bo proti vašim otokom odplulo nekaj učiteljev Najvišjega Boga, Jehova, da bi vas seznanili z Njegovo Besedo v vašo večno rešitev. [. . .] Zaupam, da bodo ti dobri učitelji pri vas v časteh in jim boste naklonili svoje prijateljstvo, ter vas spodbujam, da prisluhnete njihovemu pouku. [. . .] Priporočam, da odvržete svoje malike, za svojega Boga sprejmete Gospoda Jehova, Njega častite in ljubite, in On vas bo blagoslovil in varoval.«

[Slika]

Kralj Kamehameha III.

[Vir slike]

Hawaii State Archives

[Slika na strani 3]

Tetragram, ki pomeni »štiri črke«, je zapis Božjega osebnega imena v hebrejščini