Príslovia 20:1–30

  • „Víno je posmievač“ (1)

  • Lenivec neorie, keď je chladno (4)

  • Myšlienky človeka sú ako hlboké vody (5)

  • Varovanie pred unáhlenými sľubmi (25)

  • „Krásou mladých mužov je ich sila“ (29)

20  Víno je posmievač,+ alkohol zbavuje zábran+a ten, kto preň schádza z cesty, nie je múdry.+   Kráľ naháňa hrôzu ako revanie leva.*+ Kto ho nahnevá, riskuje život.+   Človeku slúži ku cti, keď sa vyhne sporu,+ale každý hlupák sa doň zapletie.+   Keď je chladno, lenivec neoriea potom cez žatvu žobre, lebo nemá nič.*+   Myšlienky* v ľudskom srdci sú ako hlboké vody,ale rozumný človek* z nich načerpá.   Mnohí ľudia sa chvália, ako druhých verne milujú,ale kto nájde človeka, ktorý je naozaj verný?   Spravodlivý žije čestne.*+ Šťastné sú jeho deti,* ktoré po sebe zanechá.+   Kráľ sedí na tróne a súdi,+jeho oči rozoznajú* každé zlo.+   Kto môže povedať: „Očistil som si srdce,+som čistý od hriechu“?+ 10  Dvojaké závažie a dvojaká miera* –oboje sa Jehovovi hnusí.+ 11  Aj na dieťati* sa z jeho skutkov pozná,či je jeho správanie čisté a správne.+ 12  Ucho, ktoré počuje, a oko, ktoré vidí –oboje urobil Jehova.+ 13  Nemiluj spánok, aby si neschudobnel.+ Otvor oči a nasýtiš sa chlebom.+ 14  „Je to zlé, je to zlé!“ hovorí kupujúci. A keď odíde, vychvaľuje sa, aký obchod urobil.+ 15  Niekto má zlato a veľa koralov,*ale pery, ktoré odovzdávajú poznanie, sú ešte cennejšie.+ 16  Vezmi odev tomu, kto sa zaručil za cudzieho človeka,+a zober od neho záloh, ak sa zaručil za cudzinku.*+ 17  Chlieb získaný podvodom človeku chutí,ale nakoniec sa mu ústa naplnia štrkom.+ 18  Kde sa ľudia radia, tam sa plány vydaria,*+a keď vedieš vojnu, daj na múdre rady.*+ 19  Ohovárač prezrádza tajomstvá.+ Nemaj nič spoločné s tým, kto rád klebetí.* 20  Kto preklína svojho otca a matku,tomu zhasne lampa, keď príde tma.+ 21  Majetok získaný chamtivosťounakoniec neprinesie požehnanie.+ 22  Nehovor: „Odplatím sa za zlé!“+ Dúfaj v Jehovu+ a on ťa zachráni.+ 23  Dvojaké závažie je Jehovovi odpornéa falošné váhy nie sú dobré. 24  Ľudské kroky vedie Jehova.+ Ako by človek mohol vedieť, kam má ísť?* 25  Pre človeka je pascou, keď unáhlene vykríkne: „Zasvätené!“+ a až potom premýšľa o svojich sľuboch.+ 26  Múdry kráľ preosieva zlých+a drví ich mlátiacim kolesom.*+ 27  Dych človeka je Jehovovou lampou,odhaľuje, čo je skryté v jeho vnútri. 28  Láskavosť* a vernosť ochraňujú kráľa.+ Vernou láskou podopiera svoj trón.+ 29  Krásou mladých mužov je ich sila+a ozdobou starcov sú ich šediny.+ 30  Modriny a rany vyháňajú z človeka zlo+a bitka prečisťuje jeho vnútro.

Poznámky pod čiarou

Al. „mladého leva s hrivou“.
Al. možno „cez žatvu hľadá, ale nič nenachádza“.
Al. „Úmysly“, dosl. „Rada“.
Al. „človek s dobrým úsudkom; so schopnosťou rozlišovať“.
Al. „bezúhonne; zásadovo“.
Dosl. „synovia“.
Al. „očami preosieva“.
Al. „odmerná nádoba“.
Al. „na chlapcovi“.
Al. „cudzinca“.
Al. „upevnia“.
Al. „obratné riadenie“.
Al. „kto vábi svojimi perami“.
Al. „kam ide“.
Pozri Slovník pojmov, heslo „mlátenie“.
Al. „Verná láska“.