Evanjelium Matúša 10:1–42
10 Potom zavolal svojich dvanástich učeníkov a dal im moc vyháňať zlých* duchov+ a uzdravovať ľudí s najrôznejšími chorobami a ťažkosťami.
2 Toto sú mená dvanástich apoštolov:+ Šimon, nazývaný Peter,+ a jeho brat Andrej,+ Jakub (Zebedejov syn) a jeho brat Ján,+
3 Filip a Bartolomej,+ Tomáš+ a vyberač daní Matúš,+ Jakub (Alfeov syn) a Tadeáš,
4 Šimon Kananejský* a Judáš Iškariotský, ktorý ho neskôr zradil.+
5 Týchto dvanástich Ježiš vyslal a prikázal im:+ „Nechoďte za ľuďmi z iných národov a nevstupujte do samaritánskych miest,+
6 ale choďte k strateným ovciam izraelského národa.+
7 Choďte a zvestujte: ‚Nebeské Kráľovstvo sa priblížilo.‘+
8 Uzdravujte chorých,+ krieste mŕtvych, očisťujte malomocných, vyháňajte démonov. Zadarmo ste dostali, zadarmo dávajte.
9 Neberte si do opaskov zlaté, strieborné ani medené peniaze.+
10 Neberte si na cestu ani vak s jedlom, ani nič na prezlečenie,* ani náhradné sandále, ani palicu,+ lebo robotník si zaslúži svoj pokrm.+
11 Keď prídete do nejakého mesta alebo dediny, hľadajte tých, ktorí si to zaslúžia, a zostaňte tam, až kým neodídete z tej oblasti.+
12 Keď vstúpite do domu, pozdravte* domácich,
13 a ak si to zaslúžia, nech ich naplní pokoj, ktorý im želáte.+ Ale ak si to nezaslúžia, nech sa váš pokoj vráti k vám.
14 Z domu alebo mesta, kde vás neprijmú a nevypočujú si vás, odíďte a pri odchode straste prach zo svojich nôh.+
15 Uisťujem vás, že Sodome a Gomore+ bude v súdny deň znesiteľnejšie ako tomu mestu.
16 Posielam vás ako ovce medzi vlkov. Preto buďte opatrní ako hady a nevinní ako holubice.+
17 Dávajte si pozor na ľudí, lebo vás budú vydávať miestnym súdom+ a budú vás bičovať+ vo svojich synagógach.+
18 A pretože ste mojimi nasledovníkmi, budú vás vodiť pred miestodržiteľov a kráľov,+ a tak budete mať možnosť vydať svedectvo im aj ľuďom z iných národov.+
19 Ale keď vás zatknú, nerobte si starosti, čo a ako máte hovoriť, lebo v tej chvíli vám bude dané, čo máte hovoriť.+
20 Veď nebudete hovoriť vy sami, ale bude prostredníctvom vás hovoriť duch vášho Otca.+
21 Brat vydá brata na smrť a otec svoje dieťa a deti sa postavia proti rodičom a dajú ich usmrtiť.+
22 Všetci ľudia vás budú nenávidieť pre moje meno,+ ale kto vytrvá až do konca, bude zachránený.+
23 Keď vás budú prenasledovať v jednom meste, utečte do iného.+ Uisťujem vás, že neobídete všetky izraelské mestá, kým nepríde Syn človeka.
24 Žiak nie je viac ako jeho učiteľ a otrok nie je viac ako jeho pán.+
25 Stačí, aby žiak bol ako jeho učiteľ a otrok ako jeho pán.+ Ak ľudia označili za Belzebuba*+ pána domu, neoznačia tak aj členov jeho domácnosti?
26 Preto sa ich nebojte, lebo nič nie je skryté, čo nebude odkryté, a nič nie je tajné, čo nevyjde najavo.+
27 Čo vám hovorím v tme, hovorte na svetle, a čo počujete šepkať, zvestujte zo striech domov.+
28 Nebojte sa tých, ktorí zabíjajú telo, ale nemôžu zabiť dušu.*+ Skôr sa bojte toho, ktorý môže zničiť dušu i telo v gehenne.*+
29 Nepredávajú sa dva vrabce za drobnú mincu?* A predsa ani jeden z nich nespadne na zem bez vedomia vášho Otca.+
30 Ale vám sú spočítané i všetky vlasy na hlave.
31 Nebojte sa, ste cennejší ako mnoho vrabcov.+
32 Každého, kto sa ma zastane pred ľuďmi,+ sa aj ja zastanem pred svojím Otcom, ktorý je v nebesiach.+
33 Ale kto ma zaprie pred ľuďmi, toho aj ja zapriem pred svojím Otcom, ktorý je v nebesiach.+
34 Nemyslite si, že som prišiel priniesť na zem pokoj. Neprišiel som priniesť pokoj, ale meč.+
35 Prišiel som postaviť syna proti otcovi a dcéru proti matke a nevestu proti svokre.+
36 Nepriateľmi človeka sa stanú členovia jeho vlastnej rodiny.
37 Kto miluje otca alebo matku viac ako mňa, nie je ma hoden. A kto miluje syna alebo dcéru viac ako mňa, nie je ma hoden.+
38 A kto nie je ochotný niesť svoj mučenícky kôl* a nenasleduje ma, nie je ma hoden.+
39 Kto sa snaží zachrániť si život,* stratí ho, a kto stratí život* pre mňa, zachráni si ho.+
40 Kto prijíma vás, prijíma aj mňa, a kto prijíma mňa, prijíma aj toho, ktorý ma poslal.+
41 Kto prijíma proroka, pretože je prorok, dostane odmenu proroka,+ a kto prijíma spravodlivého,* pretože je spravodlivý,* dostane odmenu spravodlivého.*
42 Uisťujem vás, že kto dá čo len pohár studenej vody jednému z týchto obyčajných ľudí,* pretože je mojím učeníkom, ten nepríde o svoju odmenu.“+
Poznámky pod čiarou
^ Dosl. „nečistých“.
^ Al. „Šimon Horlivec“.
^ Dosl. „dva spodné odevy“.
^ Židia sa zdravili slovami „pokoj vám“.
^ Označenie používané na Satana, vládcu démonov.
^ Al. „život“, čiže možnosť v budúcnosti znovu žiť.
^ Pozri Slovník pojmov.
^ Dosl. „za jeden as“. Pozri dodatok B14.
^ Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „dušu“.
^ Al. „dušu“.
^ Al. „Božieho služobníka“.
^ Al. „Božím služobníkom“.
^ Al. „Božieho služobníka“.
^ Dosl. „z týchto maličkých“.
