Kniha žalmov 24:1–10

  • Slávny Kráľ vchádza do brán

    • „Jehovovi patrí zem“ (1)

Dávidov žalm. 24  Jehovovi patrí zem a všetko, čo je na nej,+zem i tí, čo na nej bývajú.   Veď on položil jej základy na moriach+a upevnil ju na riekach.   Kto smie vystúpiť na Jehovov vrch?+ Kto sa smie postaviť na jeho svätom mieste?   Ten, kto má nevinné ruky a čisté srdce,+kto krivo neprisahá na jeho život*ani neskladá falošné prísahy.+   Taký človek dostane požehnanie od Jehovu+a Boh záchrany ho bude považovať za spravodlivého.*+   Takí sú ľudia,* ktorí hľadajú Boha,tí, čo sa usilujú o tvoju priazeň,* Jakobov Bože. (sela)   Zvýšte svoje zárubne,* brány,+otvorte sa,* pradávne vchody,nech vojde slávny Kráľ!+   Kto je ten slávny Kráľ? Jehova, silný a mocný,+Jehova, mocný bojovník.+   Zvýšte svoje zárubne, brány,+otvorte sa, pradávne vchody,nech vojde slávny Kráľ! 10  Kto je ten slávny Kráľ? Jehova vojsk* – on je ten slávny Kráľ.+ (sela)

Poznámky pod čiarou

Dosl. „na moju dušu“. Vzťahuje sa na Jehovu.
Al. „mu zabezpečí spravodlivosť“.
Al. „To je generácia tých“.
Dosl. „hľadajú tvoju tvár“.
Dosl. „Zdvihnite hlavy“.
Dosl. „zdvihnite sa“.