Izaiáš 30:1–33
30 „Beda vzdorovitým synom!“+ vyhlasuje Jehova.
„Uskutočňujú plány, ale nie moje,+uzatvárajú spojenectvá,* ale nevedie ich môj duch,a tak pridávajú hriech k hriechu.
2 Idú do Egypta,+ ale so mnou sa neporadili,*+idú hľadať ochranu u faraóna*a ukryť sa v tieni Egypta.
3 Ale faraónova ochrana vám bude na hanbua úkryt v tieni Egypta príčinou pokorenia.+
4 Lebo kniežatá sú v Coáne+a vyslanci sa dostali do Chanesu.
5 Všetci sa budú hanbiťza ľud, ktorý im nijako nepomôže,ktorý ich nepodporí a nebude im na úžitok,iba im privodí hanbu a potupu.“+
6 Vyhlásenie proti zvieratám putujúcim na juh:
Cez krajinu tiesne a ťažkostí,krajinu leva, revúceho leva,zmije a rýchleho jedovatého hada*vezú na chrbte oslov svoje bohatstvoa na hrboch tiav svoje dary.
Ale ľudu to bude nanič.
7 Pomoc Egypta je bezcenná,+preto som ho nazval: „Rahab,+ ktorý sedí nehybne.“
8 „Teraz choď, napíš to pred nimi na tabuľkua zapíš to do knihy,+aby to zostalo pre budúce dniako večné svedectvo.+
9 Lebo je to spurný ľud,+ klamári,+synovia, ktorí nechcú poslúchať Jehovov zákon.*+
10 Vidiacim hovoria: ‚Nemajte videnia,‘a prorokom: ‚Neprorokujte o nás nič pravdivé.+
Hovorte nám príjemné* veci, zavádzajte nás.+
11 Odbočte z cesty, zíďte zo správneho chodníka.
Už nám nehovorte o Svätom Izraela.‘“+
12 Preto toto hovorí Svätý Izraela:
„Pretože zavrhujete moje slovo+a dôverujete podvodu a klamua spoliehate sa na ne,+
13 vaša vina sa vám stane prasknutou stenou,trhlinou na vysokom múre, ktorý každú chvíľu spadne.
Zrúti sa náhle, v okamihu.
14 Rozbije sa ako hlinený krčah.
Rozbije sa tak, že z neho nezostane ani jeden črep,ktorým by sa nahrabali uhlíky z ohniskaalebo nabrala voda z mláky.“*
15 Toto hovorí Zvrchovaný Pán Jehova, Svätý Izraela:
„Keď sa ku mne vrátite a upokojíte sa, budete zachránení.
Keď budete pokojní a budete mi dôverovať, budete silní.“+
Ale vy ste nechceli.+
16 Povedali ste: „Nie, utečieme na koňoch!“
Preto budete utekať.
„Budeme uháňať na rýchlych koňoch!“+
Preto vaši prenasledovatelia budú rýchli.+
17 Tisíc sa bude chvieť pred hrozbou jedného,+pred hrozbou piatich zutekáte,kým nezostanete ako osamelý stožiar na vrchole vrchu,ako signálny stĺp na pahorku.+
18 Ale Jehova trpezlivo čaká, aby sa nad vami zľutoval,+povstane, aby vám prejavil milosrdenstvo.+
Veď Jehova je spravodlivý Boh.+
Šťastní sú všetci, ktorí ho túžobne očakávajú.+
19 Keď bude ľud bývať na Sione v Jeruzaleme,+ už nebudeš plakať.+ Keď k nemu budeš volať o pomoc, určite sa nad tebou zľutuje. Vypočuje ťa, len čo ťa začuje.+
20 Hoci vám Jehova dá chlieb úzkosti a vodu trápenia,+ tvoj Vznešený Učiteľ sa už nebude skrývať. Na vlastné oči uvidíš svojho Vznešeného Učiteľa.+
21 Ak odbočíš zo správnej cesty doprava alebo doľava,+ na vlastné uši budeš počuť za sebou hlas: „Toto je správna cesta.+ Choďte po nej!“
22 Poškvrníš svoje postriebrené modly a pozlátené sochy+ a odhodíš ich ako zakrvavenú* handru. Povieš im: „Preč odtiaľto!“*+
23 A Boh zošle dážď na semeno, ktoré zaseješ,+ a zem vydá dostatok výživného chleba.+ V ten deň sa tvoj dobytok bude pásť na rozsiahlych pasienkoch.+
24 Dobytok a osly, ktoré obrábajú zem, budú žrať krmivo zmiešané so šťaveľom, ktoré bolo previevané lopatou a vidlami.
25 V deň veľkého zabíjania, keď padnú veže, potečú na každom vysokom vrchu a na každom vyššom kopci potoky a prúdy vôd.+
26 V deň, keď Jehova obviaže rany* svojho ľudu+ a vylieči zranenie spôsobené jeho úderom,+ bude mesiac v splne žiariť ako slnko a svetlo slnka bude sedemkrát jasnejšie,+ bude ako svetlo siedmich dní.
27 Pozrite, Jehova* prichádza zďalekas planúcim hnevom a s ťažkými oblakmi.
Jeho pery sú plné rozhorčeniaa jeho jazyk je ako stravujúci oheň.+
28 Jeho duch* je ako rozvodnená rieka siahajúca až po krk,aby preosial národy na ničivom site.*
A národom vloží do čeľustí uzdu,+ aby ich odviedol na nesprávnu cestu.
29 Ale vy budete spievať ako v noci,keď sa pripravujete* na sviatok,+a v srdci budete mať radosť ako ten,kto kráča s flautou*na Jehovov vrch, ku Skale Izraela.+
30 Jehova dá zaznieť svoj majestátny hlas+a ukáže svoje rameno,+ ktorým sa zaženie v páľave svojho hnevu,+v plameni stravujúceho ohňa,+v prietrži mračien,+ v lejaku a krupobití.+
31 Jehova vydesí Asýriu svojím hlasom,+bude ju biť palicou.+
32 Každý úder jeho trestajúcej palice,ktorý Jehova zasadí Asýrii,bude sprevádzať zvuk tamburín a hárf,+keď sa proti nim bude v boji zaháňať rukou.+
33 Jeho Tofet*+ je už pripravený,je pripravený aj pre kráľa.+
Urobil široké a hlboké ohnisko s hromadou dreva,ohňa aj dreva je dosť.
Jehovov dych ho zapáliako prúd síry.
Poznámky pod čiarou
^ Dosl. „vylievajú liatu obeť“. Zjavne sa vzťahuje na uzatváranie zmlúv.
^ Al. „mojich úst sa nepýtali“.
^ Dosl. „vo faraónovej pevnosti“.
^ Dosl. „lietajúceho ohnivého hada“.
^ Al. „poučenie“.
^ Dosl. „hladké“.
^ Al. možno „z cisterny“.
^ Al. „menštruačnú“.
^ Al. možno: „Povieš im, že sú špina.“
^ Al. „zlomeniny“.
^ Dosl. „Jehovovo meno“.
^ Dosl. „na site bezcennosti“.
^ Al. „dych“.
^ Al. „sa posväcujete“.
^ Al. „za zvuku flauty“.
^ „Tofet“ sa tu vzťahuje na obrazné miesto spaľovania a symbolizuje zničenie.
