Psaume 75:1-10
-
Nzapa afâ ngbanga na lege ni
-
Azo ti sioni ayeke nyon kopo ti Jéhovah (8)
-
Na mokonzi ti azo ti pikango mozoko. Ti pika ni alingbi na bia “Futi mbi pëpe.” Psaume ti Asaph.+ Bia.
75 Nzapa, e kiri singila na mo; e kiri singila na mo;iri ti mo ayeke nduru na e,+nga azo ayeke fa tënë ti akusala ti mo so apika bê.
2 Mo tene: “Tongana mbi fa mbeni ngoi awe,mbi yeke fâ ngbanga na lege ni.
3 Na ngoi so lani sese nga na azo kue so ayeke na ndö ni awoko na aga tongana ngu,mbi la mbi sara si apilier ni ayengi pëpe.” (Sélah)
4 Mbi tene na azo so apika kate ti ala: “Ala pika kate ti ala pëpe.”
Nga mbi tene na azo ti sioni: “Ala gonda terê ti ala ndali ti ngangu* ti ala pëpe.
5 Ala mû ngangu* ti ala, ala zia ni na devant pëpe,nga ala sara tënë na fandara pëpe,
6 ndali ti so ye so asara si zo aga kota alondo pëpena mbage ti est wala ti ouest wala ti sud.
7 Nzapa la ayeke Juge.+
Lo kiri na mbeni zo na gbe ni nga lo yâa mbeni na nduzu.+
8 Mbeni kopo ayeke na maboko ti Jéhovah,+vin ni asara mousse nga a mélangé ni nzoni.
Lo yeke tuku ande nisi azo ti sioni kue ti sese anyon ni, juska na saka ni.”+
9 Me ti mbi, mbi yeke sara tënë ni lakue lakue;mbi yeke he bia ti sepela* Nzapa ti Jacob,
10 ndali ti so lo tene: “Mbi yeke zi ngangu* kue ti azo ti sioni,me a yeke yâa na nduzu ngangu* ti azo ti mbilimbili.”
Kete tënë
^ Na Hébreu: “didi.”
^ Na Hébreu: “didi.”
^ Wala “pika mozoko na.”
^ Na Hébreu: “adidi.”
^ Na Hébreu: “adidi.”
