Psaume 108:1-13
Bia. Bia ti David.
108 Nzapa, bê ti mbi ayengi pëpe.
Mbi yeke he bia nga mbi yeke pika mozoko na akode ti mbi kue.+
2 Mo, ye ti mozoko so ayeke na kamba, mo zingo; harpe, mo nga kue mo zingo.+
Ti mo ndapre, mbi yeke zingo mo na lango.
3 Jéhovah, mbi yeke sepela mo na popo ti azo ti amara;mbi yeke he bia ti sepela* mo na popo ti amara,
4 ndali ti so tâ ndoye ti mo ayeke kota, a yeke na nduzu mingi tongana yayu,+nga aye so afa so mo yeke be-ta-zo ague juska andu lê ti nduzu.
5 Nzapa, zia si a yâa mo na nduzu ahon yayu;zia si gloire ti mo aduti na nduzu na ndö ti sese kue.+
6 Sö e na maboko ti mo ti koli nga mo kiri tënë na mbisi a zi e azo so mo ye ala.+
7 Nzapa so ayeke nzoni-kue* atene:
“Mbi yeke dekongo na ngia, mbi yeke mû Sichem+ na azo tongana héritage;nga mbi yeke mû mesure ti Popo-hoto* ti Succoth.+
8 Galaad+ ayeke ti mbi, tongana ti so Manassé ayeke ti mbi,nga Éphraïm ayeke casque* ndali ti li ti mbi;+Juda ayeke keke ti mbi ti komandema.+
9 Moab ayeke sembe so mbi sukula ngu dä.+
Mbi yeke bi poro ti mbi na ndö ti Édom.+
Mbi yeke dekongo ti songo benda na ndö ti Philistie.”+
10 Zo wa la ayeke gue na mbi na gbata so ngangu gbagba ayeke na terê ni so?
Zo wa la ayeke fa lege na mbi juska ti si na Édom?+
11 A yeke pëpe mo Nzapa, so mo ke e?Nzapa ti e, so mo sigi na terê ti aturugu ti e encore ape ti gue na bira.+
12 Mû maboko na e na yâ ti vundu ti e,+ndali ti so salut so alondo na azo ayeke ye oko pëpe.+
13 Nzapa ayeke sara si e wara ngangu,+nga lo yeke tambela na ndö ti awato ti e.+
Kete tënë
^ Wala “pika mozoko na.”
^ A lingbi nga ti tene “na yâ ti ndo ti lo so ayeke nzoni-kue.”
^ Wala “Kpangbala ndo.”
^ Na Hébreu: “ngangu gbagba.”
