Gue na tënë ti yâ ni

Gue na gbe ti menu

Gue na li ti atënë ni

aTémoin ti Jéhovah

Sango

Bible na ndo ti Internet | MBETI TI NZAPA TI FINI DUNIA

Psaume 37:1-40

LI TI ATËNË NI

  • Azo so azia bê ti ala na Jéhovah ayeke duti nzoni

    • Zia si azo ti sioni ason bê ti mo ape (1)

    • “Gi ti wara ngia mingi na mbage ti Jéhovah” (4)

    • “Zia si Jéhovah afa lege na mo” (5)

    • “Azo so asara terê ti ala kete, sese ayeke ga ye ti ala” (11)

    • Mapa ayeke manke zo ti mbilimbili ape (25)

    • Zo ti mbilimbili ayeke ngbâ na ndö ti sese lakue lakue (29)

Psaume ti David. א [Aleph] 37  Zia bê ti mo ason pëpe* ndali ti azo ti sioni wala mo sara bê pëpe na terê ti azo so ayeke sara aye ti sioni.+   Ala yeke hule hio tongana pere,+ nga ala yeke hule tongana fini pere. ב [Beth]   Zia bê ti mo na ndö ti Jéhovah na sara ye ti nzoni;+ sara kodro na ndö ti sese na duti be-ta-zo.+   Gi ti wara ngia mingi* na mbage ti Jéhovah, na lo yeke mû na mo aye so mo sara nzara ni. ג [Guimel]   Zia si Jéhovah afa lege na mo;*+ zia bê ti mo na ndö ti lo, na lo yeke sara ye ndali ti mo.+   Lo yeke sara si mbilimbili ti mo asu tongana lumière ti ndapre, nga sarango ye ti mo na lege ni asu tongana lâ ti midi. ד [Daleth]   Duti kpô na gbele Jéhovah+ na mo ku gï* lo. Zia bê ti mo ason pëpe ndali ti zo so, na mayele, asara si aye ti lo aga nzoni.+ ה []   Zia lege ti ngonzo nga zia si ngonzo ahon ndö ti mo pëpe;+ zia bê ti mo ason pëpe si mo komanse ti sara ye ti sioni,*   ndali ti so a yeke futi azo ti sioni,+ me azo so angbâ ti ku Jéhovah, sese ayeke ga ye ti ala.+ ו [Waw] 10  Na yâ ti kete ngoi, azo ti sioni ayeke duti dä encore ape;+ mo yeke bâ ande place so ala yeke lani dä, me ala yeke duti dä encore ape.+ 11  Me azo so asara terê ti ala kete, sese ayeke ga ye ti ala,+ na ala yeke duti na ngia mingi na yâ ti siriri so amû ndo.+ ז [Zaïn] 12  Zo ti sioni aleke ti sara sioni na zo ti mbilimbili,+ lo te pembe na terê ti lo. 13  Me Jéhovah ayeke he lo, ndali ti so Lo hinga so lango ti futingo lo ayeke ga.+ ח  [Heth] 14  Azo ti sioni asigi na épée ti ala nga ala gboto yâ* ti kokora ti ala ti kinda azo so a sara pasi na ala nga na awayere, na ti fâ azo so lege ti ala ayeke mbilimbili. 15  Me épée ti ala ayeke lï bê ti ala wani,+ nga yâ ti akokora ti ala ayeke fâ. ט [Teth] 16  Kete ye ti zo ti mbilimbili ayeke nzoni ahon aye mingi ti gbâ ti azo ti sioni.+ 17  A yeke kungbi yâ ti maboko ti azo ti sioni, me Jéhovah ayeke mû maboko na azo ti mbilimbili. י [Yod] 18  Jéhovah ahinga aye so ayeke si na* azo so tënë ayeke na li ti ala pëpe, na héritage ti ala ayeke ngbâ lakue.+ 19  A yeke bi kamene na lê ti ala pëpe na ngoi ti ye ti ngangu; na ngoi ti kota nzara, ala yeke duti na gbâ ti ye. כ [Kaph] 20  Me azo ti sioni ayeke kui,+ awato ti Jéhovah ayeke girisa tongana apendere ndo ti tengo pere; ala yeke girisa tongana guru ti wâ. ל [Lamed] 21  Zo ti sioni amû bon me lo kiri na ni pëpe, me maboko ti zo ti mbilimbili awoko na mungo ye,* nga lo yeke mû ye.+ 22  Azo so Nzapa airi tënë nzoni na ndö ti ala, sese ayeke ga ye ti ala; me azo so Lo deba ala, a yeke futi ala.+ מ [Mem] 23  Tongana lege so mbeni zo amû anzere na Jéhovah,+ Lo yeke fa lege na gere ti zo ni.*+ 24  Atâa so zo ni apeut ti tï, lo yeke ngbâ na sese pëpe tongana ti zo so a bi lo na sese ngangu,+ ndali ti so Jéhovah amû maboko na lo na gbungo maboko ti lo.+ נ [Noun] 25  Mbi yeke ândö maseka, na fadeso mbi yeke mbakoro, me mbi bâ pëpe mbeni zo ti mbilimbili so Nzapa adö lo azia,+ wala amolenge ti lo airi mapa.*+ 26  Lo yeke lakue nduru ti mû ye na zo na bon,+ na amolenge ti lo ayeke ku ti wara tufa. ס [Samek] 27  Zia lege ti sioni na mo sara ye ti nzoni,+ na mo yeke ngbâ na fini lakue lakue. 28  Jéhovah aye fango ngbanga ti mbilimbili, na lo yeke zia abe-ta-zo ti lo pëpe.+ ע [Aïn] Lo yeke bata ala lakue;+ me ahale ti azo ti sioni, a yeke futi ala.+ 29  Sese ayeke ga ande ye ti azo ti mbilimbili,+ na ala yeke ngbâ na ndö ni lakue lakue.+ פ [] 30  Yanga ti zo ti mbilimbili amû ndara na zo,* na lo yeke sara tënë ti ye so ayeke mbilimbili.+ 31  Ndia ti Nzapa ti lo ayeke na yâ ti bê ti lo;+ lo yeke pika gere ti lo pëpe.+ צ [Tsadé] 32  Lê ti zo ti sioni ayeke na terê ti zo ti mbilimbili, lo yeke gi ti fâ lo. 33  Me Jéhovah ayeke zia lo pëpe na maboko ti zo ni,+ nga na ngoi so lo yeke fâ ngbanga ti lo, lo yeke tene pëpe so tënë ayeke na li ti lo.+ ק [Qoph] 34  Ku Jéhovah, na tambela na ndö ti lege ti lo, na lo yeke yâa mo na nduzu si sese aga ti mo. Na ngoi so a yeke futi azo ti sioni,+ mo yeke bâ ni.+ ר [Resh] 35  Mbi bâ zo ti sioni so abâ mawa ti zo pëpe, lo mû ndo tongana keke so amaï pendere na ndo so lo sigi dä.+ 36  Me gï hio tongaso, lo hon, lo yeke dä encore ape;+ mbi gi lo me mbi wara lo pëpe.+ ש [Shin] 37  Zia lê ti mo na ndö ti zo so tënë ayeke na li ti lo pëpe* nga zia lê ti mo angbâ na terê ti zo ti mbilimbili,+ ndali ti so kekereke lo yeke duti na siriri.+ 38  Me a yeke futi azo ti kengo ndia kue; a yeke futi ande azo ti sioni.+ ת [Taw] 39  Salut ti azo ti mbilimbili alondo na Jéhovah;+ lo yeke ngangu gbagba ti batango ala na ngoi ti vundu.+ 40  Jéhovah ayeke mû maboko na ala nga lo yeke sö ala.+ Lo yeke zi ala na tïtî azo ti sioni na lo sö ala, ndali ti so ala kpe na mbage ti lo ti bata terê ti ala.+

Kete tënë

Wala “Sara ngonzo pëpe.”
Wala “Wara kota ngia ti mo.”
Na Hébreu: “Roulé lege ti mo na ndö ti Jéhovah.”
Wala “kanga bê mo ku.”
A lingbi nga ti tene “Zia bê ti mo ason pëpe, ndali ti so a lingbi ti gue gï na mo na ye ti sioni.”
Wala “zia kamba na terê.”
Na Hébreu: “ahinga alango ti.”
Wala “asara nzoni bê.”
Wala “Lo yeke sara si gere ti zo ni aluti nzoni.”
Wala “kobe.”
Wala “atene atënë ti ndara na gbe ti go.”
Wala “zo so asara ye lakue mbilimbili.”