Neemiya 11:1-36
-
Anthu akhala pontho mu Yerusalemu (1-36)
11 Atsogoleri a mbumba akakhala mu Yerusalemu;+ mbwenye mbumba yonsene yacita pidzindikiro+ toera kudziwa kuti ndi banja ipi mwa mabanja khumi, isafunika kuenda kakhala mu Yerusalemu, nzinda wakucena, mu ndzidzi wakuti mabanja anango mapfemba, mbadapitiriza m’mizinda inango.
2 Natenepa, mbumba yapereka takhuta kuna ale onsene adaperekeka toera kuenda kakhala mu Yerusalemu.
3 Awa ndi atsogoleri a mu provinsya* akakhala mu Yerusalemu. (Aizraeli anango, anyantsembe, Alevi, atumiki a mu templo*+ na ana amuna a atumiki a Salomoni,+ akakhala m’mizinda inango ya ku Yuda, m’bodzi na m’bodzi pa mbuto yace, mu nzinda mwace.+
4 Kusiyapo pyenepi, anthu anango a dzindza ya Yuda na ya Bhenjamini akakhala mu Yerusalemu.) Anthu a dzindza ya Yuda akhali Ataiya mwana wamamuna wa Uziya, wakuti akhali mwana wamamuna wa Zakariya. Zakariya akhali mwana wamamuna wa Amariya, Amariya akhali mwana wamamuna wa Sefatiya, Sefatiya akhali mwana wamamuna wa Malaleli adabulukira m’banja ya Perezi.+
5 Akhalipombo Maseya mwana wamamuna wa Bharuki, wakuti akhali mwana wamamuna wa Koloze. Koloze akhali mwana wamamuna wa Azaiya, Azaiya akhali mwana wamamuna wa Adhaya, Adhaya akhali mwana wamamuna wa Joyaribhi, Joyaribhi akhali mwana wamamuna wa Zakariya adabulukira m’banja ya Sela.
6 Ana onsene a Perezi akuti akakhala mu Yerusalemu akhali amuna amphambvu akukwana 468.
7 Anthu anango a dzindza ya Bhenjamini akhali: Salu+ mwana wamamuna wa Mesulamu, Mesulamu akhali mwana wamamuna wa Yowedhi, Yowedhi akhali mwana wamamuna wa Pedhaya, Pedhaya akhali mwana wamamuna wa Kolaya, Kolaya akhali mwana wamamuna wa Maseya, Maseya akhali mwana wamamuna wa Itiyeli, Itiyeli akhali mwana wamamuna wa Yesaiya.
8 Kusiyapo Salu, akhalipombo Gabhai na Salai, onsene akhali akukwana 928.
9 Yoeli mwana wamamuna wa Zikri akhali muyang’aniri wawo, pontho Yuda mwana wamamuna wa Asenuwa akhali muyang’aniri waciwiri wa nzinda.
10 Mwa anyantsembe akhalipo ndi awa: Yedhaya mwana wa Joyaribhi, Yakini,+
11 Seraya mwana wa Hilkiya, Hilkiya mwana wa Mesulamu, Mesulamu mwana wa Zadhoke, Zadhoke mwana wa Merayoti, Merayoti mwana wa Aitubhe,+ Aitubhe akhali ntsogoleri wa panyumba* ya Mulungu wandimomwene,
12 na abale awo akuti akhatumikira pa templo, onsene akhali akukwana 822; pakhalimbo Adhaya mwana wamamuna wa Yeroamu, Yeroamu akhali mwana wamamuna wa Pelaliya, Pelaliya akhali mwana wamamuna wa Amizi, Amizi akhali mwana wamamuna wa Zakariya, Zakariya akhali mwana wamamuna wa Pasuri,+ Pasuri akhali mwana wamamuna wa Malkiya,
13 pabodzi na abale ace, atsogoleri a madzindza, akhali akukwana 242. Akhalipombo Amasisai mwana wamamuna wa Azareli, Azareli akhali mwana wamamuna wa Azai, Azai akhali mwana wamamuna wa Mesilemoti, wakuti akhali mwana wamamuna wa Imeri.
14 Amasisai na abale ace, amuna amphambvu na acipapo, onsene akhali akukwana 128; muyang’aniri wawo akhali Zabhidhieli wa m’banja yakubvekera.
15 Mwa Alevi akhalipo ndi awa: Semaya+ mwana wa Asubhi, Asubhi mwana wa Azirikamu, Azirikamu mwana wa Asabhiya, Asabhiya mwana wa Bhuni,
16 mwa atsogoleri a Alevi akhalipombo Sabhetai+ na Yozabhadhi,+ akuti akhayang’anira basa ikhacitwa kunja kwa nyumba ya Mulungu wandimomwene;
17 akhalipombo Mataniya+ mwana wamamuna wa Mika, Mika akhali mwana wamamuna wa Zabhidhi, Zabhidhi akhali mwana wamamuna wa Azafe.+ Mataniya akhali nyakutsogolera nyimbo zakusimba Mulungu. Iye akhasimba Mulungu mu ndzidzi wa phembero.+ Bhakibhukiya akhali muyang’aniri waciwiri pakati pa abale ace. Akhalipombo Abhadha mwana wamamuna wa Samuwa, Samuwa akhali mwana wamamuna wa Galali, Galali akhali mwana wamamuna wa Yedhutuni.+
18 Alevi onsene mu nzinda wakucena akhali akukwana 284.
19 Anyakuonera misuwo mikulu akhali Akubhi, Talimoni+ na abale ace, iwo akhali akukwana 172.
20 Aizraeli anango, anyantsembe na Alevi akakhala m’mizinda inango ya Yuda, m’bodzi na m’bodzi akhali pa mbuto idapaswa iye ninga unthaka.*
21 Atumiki a mu templo*+ akakhala ku Ofeli.+ Mbwenye Ziya na Jispa akhali ayang’niri a atumiki a mu templo.*
22 Muyang’aniri wa Alevi mu Yerusalemu akhali Uzi mwana wamamuna wa Bhani, Bhani akhali mwana wamamuna wa Asabhiya, Asabhiya akhali mwana wamamuna wa Mataniya,+ Mataniya akhali mwana wamamuna wa Mika wa m’banja ya Azafe, akuti akhali anyakuimba. Uzi akhayang’anira basa panyumba ya Mulungu wandimomwene.
23 Mambo akhadapereka ntemo thangwi+ ya anyakuimba, pontho pakhadacitwa masasanyiro toera anyakuimba apaswe pinthu mwakubverana na pikhafuna iwo ntsiku zonsene.
24 Petaiya mwana wamamuna wa Mesezabheli, wa m’banja ya Zera mwana wamamuna wa Yuda, akhali nyakupereka uphungu wa mambo mu pinthu pyonsene pikhacitikira mbumba.
25 Kulonga pya mamidzi na minda ya mamidzi anewa, anthu anango a ku Yuda akakhala ku Kiriyati-Arbha+ na mupisa pya cifupi na kweneko, ku Dhibhoni na mupisa pya cifupi na kweneko, ku Yekabhizeli+ na mupisa pya cifupi na kweneko,
26 ku Yesuwa, ku Moladha,+ ku Bheti-Peleti,+
27 ku Azari-Suali,+ ku Bhersebha na mupisa pya cifupi na kweneko,
28 ku Zikilage,+ ku Mekona na mupisa pya cifupi na kweneko,
29 ku Eni-Rimoni,+ ku Zora+ na ku Yarimuti,
30 ku Zanoa,+ ku Adhulamu na mupisa pya cifupi na kweneko, ku Lakisi+ na minda yace, ku Azeka+ na mupisa pya cifupi na kweneko. Iwo akhala* kutomera ku Bhersebha mpaka ku Gowa ya Inoni.+
31 Anthu anango a dzindza ya Bhenjamini akakhala ku Jebha,+ ku Mikimasi, ku Aija, ku Bheteli+ na mupisa pya cifupi na kweneko,
32 ku Anatote,+ ku Nobhe,+ ku Ananiya,
33 ku Azori, ku Rama,+ ku Jitaimu,
34 ku Adhidhe, ku Zebhoimu, ku Nebhalati,
35 ku Lodhi, ku Ono+ na ku gowa ya amesiri.
36 Misoka inango ya Alevi a ku Yuda yasankhulwa toera ikhale mucisa ca Bhenjamini.
Pidzindikiro Pyapantsi
^ Peno: “dhistritu yakutongwa ya Yuda.”
^ Peno: “Anitineu.” Fala na Fala: “adaperekwa.”
^ Peno: “wa pa templo.”
^ Peno: “pa unthaka wace.”
^ Peno: “Anitineu.” Fala na Fala: “adaperekwa.”
^ Peno: “Anitineu.” Fala na Fala: “adaperekwa.”
^ Peno: “amanga misasa yawo.”
