Masalmo 106:1-48
106 Simbani Yahova!*
Perekani takhuta kuna Yahova, thangwi iye ndi wadidi;+Ufuni wace ndi wakukhonda mala.*+
2 Mbani anakwanisa kulonga mabasa onsene makulu adacita YahovaPeno kudziwisa mabasace onsene akuti athema kusimbwa?+
3 Anyakutsandzaya ndi ale anacita pinthu mwakulungama,Akuti ndzidzi onsene asacita pinthu pyadidi.+
4 Ndikumbukeni Yahova mu ndzidzi unabvera imwe ntsisi* mbumba yanu.+
Nditsalakaneni, pontho ndipulumuseni,
5 Toera nditsandzaye na udidi unapangiza imwe kuna anthu adasankhula imwe,+Toera ine nditsandzaye pabodzi na mbumba yanu,Pontho toera ndikusimbeni mwakutsandzaya* pabodzi na unthaka wanu.
6 Ife tadawa ninga pidacita ambuyathu;+Tadodoma, ife tacita pinthu pyakuipa.+
7 Ambuyathu nee abvesesa pinthu pyakudzumisa pidacita imwe ku Ejitu.
Iwo nee akumbuka ufuni wanu wakukhonda mala,Mbwenye iwo akusandukirani pa bara, pa Bara Yakufuira.+
8 Mbwenye iye aapulumusa thangwi ya dzina yace,+Toera anthu adziwe mphambvu zace.+
9 Iye asandika Bara Yakufuira, iyo mbiuma;Iye aapitisa pa mbuto yakuzika ya bara ninga akupita na nʼthando;+
10 Iye aapulumusa mʼmanja mwa ale akhaaida+Pontho aaombola mʼmanja mwa anyamalwa.+
11 Madzi abiza anyamalwa awo;Nee mʼbodzi wa iwo apulumuka.*+
12 Natenepa iwo akhulupira pikiro yace;+Iwo atoma kuimba nyimbo zakunsimba.+
13 Mbwenye mwakucimbiza iwo aduwala pinthu pidacita iye;+Iwo nee adikhira citsogolero cace.
14 Iwo akhafuna pinthu pizinji kakamwe nʼthando;+Pontho ayesera Mulungu nʼthando.+
15 Iye aapasa pikhaphemba iwo,Mbwenye aathabusa na utenda wakugopswa kakamwe mbuacitisa kukhala akusowa mphambvu mbafa.+
16 Mʼmisasa iwo akhala na ntcanje na MosePabodzi na Aroni,+ adasankhulwa na Yahova.+
17 Natenepa mataka afunguka mbameza DhataniPontho afikira ale akhali pabodzi na Abhironi.+
18 Moto wagaka pakati pa nsoka wawo;Malirimi a moto apisa anyakucita pyakuipa.+
19 Iwo acita dzimunthu ya mwanangʼombe ku OrebhiMbagodamira dzimunthu ineyi ya utale;*+
20 Iwo atoma kulambira dzimunthu ya ngʼombe yakuti isadya tsangaMʼmbuto mwakundipasa mbiri yakuthema.+
21 Iwo aduwala Mulungu+ wakuti ndi Mpulumusi wawo,Ule adacita pinthu pikulu ku Ejitu,+
22 Pinthu pyakudzumisa mu dziko ya Kamu,+Na pinthu pyakudzumatirisa pa Bara Yakufuira.+
23 Iye akhadasala pangʼono toera kupereka ntemo kuti iwo aphiwe,Mbwenye Mose, ule adasankhula iye, adembetera kuna iye*Toera kukhurudza ukali wace wakufudza.+
24 Buluka penepo, iwo apwaza dziko yadidi;+Iwo nee akhulupira pikiro yace.+
25 Iwo apitiriza kudungunya mʼmisasa yawo;+Iwo nee abvera fala ya Yahova.+
26 Natenepa, iye alamusa djanja yace mbadumbira kuna iwo
Kuti iye anadzaapha nʼthando;+
27 Iye anadzacitisa anawo kuphiwa pakati pa madzindza,
Pontho iye anadzaamwaza mʼmadziko anango.+
28 Buluka penepo, iwo atoma kulambira* Bhaale wa ku Peori,+Pontho adya ntsembe zikhaperekwa kuna anyakufa.*
29 Iwo akhaxola Mulungu na macitiro awo,+Natenepa iye aatcunyusa na miliri pakati pawo.+
30 Mbwenye Fineya pidalamuka iye mbacita pinthu,Muliri wamala.+
31 Pontho pyenepi pyancitisa kuoniwa ninga munthu wakulungamaMʼmadzindza onsene, kwenda na kwenda.+
32 Iwo asosa ukali Wace pa madzi a ku Meribha,*Pontho thangwi ya iwo, Mose athabuka.+
33 Iwo antsukwalisa,Iye mbalonga mwakuipirwa na mulomo wace.+
34 Iwo nee apha mbumba,+Ninga mudapangirwa iwo na Yahova.+
35 Mbwenye iwo abvungazikana na madzindza anango+Mbatowezera* misambo yawo.+
36 Iwo akhalambira madzimunthu a madzindza anewa,+Pontho madzimunthu anewa adzakhala nsampha kuna iwo.+
37 Iwo akhapereka anawo amunaNa anawo akazi ninga ntsembe kuna madimonyo.+
38 Iwo akhacucisa ciropa ca anthu akusowa mulando,+Ciropa ca anawo amuna na akaziAkhapereka iwo ninga ntsembe kuna madzimunthu a ku Kanani;+Natenepa dziko yapswipiswa thangwi yakucucisa ciropa.
39 Iwo adzakhala akupswipa thangwi ya pinthu pikhacita iwo;Iwo acita ulukwali na alungu anango* thangwi ya macitiro awo.+
40 Natenepa Yahova aipirwa kakamwe na mbumba yace,Iye anyanyasirwa kakamwe na unthaka wace.
41 Kazinji kene iye akhaapereka mʼmanja mwa anthu a madzindza anango,+Toera iwo atongwe na ale akuti akhaaida.+
42 Anyamalwa awo akhaaponderera,Pontho iwo akhali pantsi pa utongi wawo.*
43 Kazinji kene iye akhaaombola,+Mbwenye iwo akhansandukira mbakhonda kumbvera,+Pontho iwo akhapwazwa thangwi ya madodo awo.+
44 Mbwenye iye akhaona nyatwa zawo+Pontho akhabva nʼkhuwo wawo wakuphemba ciphedzo.+
45 Thangwi ya iwo, iye akhakumbuka cibverano cace,Pontho iye akhaabvera ntsisi thangwi yakukulumizwa na ufuni wace wakukhonda mala.+
46 Iye akhacitisa kuti ale akhaakwata mbaaendesa ku ubitcu+Aabvere ntsisi.
47 Tipulumuseni, imwe Yahova Mulungu wathu,+Pontho tibuluseni mʼmanja mwa anthu a madzindza anango mbamutigumanya,+Toera tikwanise kusimba dzina yanu yakucena,Pontho toera tikomerwe kakamwe na kukupasani mbiri.+
48 Mbasimbwe Yahova Mulungu wa IzraeliNdzidzi onsene, kwenda na kwenda.+
Pontho mbumba yonsene isafunika kutawira: “Ameni!”*
Simbani Yahova!*
Pidzindikiro Pyapantsi
^ Peno: “wakwenda na kwenda.”
^ Peno: “Aleluya!” Fala na Fala: “Yah.” Yah ndi dzina ya Yahova ingalembwa mwacigwagwa.
^ Peno: “mu ndzidzi unacitira imwe udidi.”
^ Peno: “toera ndigaye pakukusimbani.”
^ Peno: “asala.”
^ Peno: “dzimunthu yakunyunguluswa.”
^ Fala na Fala: “alimira pakati pamaso pace.”
^ Peno: “kucita cibverano na.”
^ Zenezi ndi ntsembe zikhaperekwa kuna anthu akufa peno alungu akusowa umaso.
^ Dzina ineyi isabveka “Kulongezana.”
^ Peno: “Mbapfundza.”
^ Pyenepi pisabveka, alambira alungu anango.
^ Fala na Fala: “mʼmanja mwawo.”
^ Peno: “Mbapicitike!”
^ Peno: “Aleluya!” Fala na Fala: “Yah.” Yah ndi dzina ya Yahova ingalembwa mwacigwagwa.
