Izaiya 45:1-25
45 Ipi ndi pidalonga Yahova kuna nyakudzodzwa wace Siro,+Ule adaphata ine djanja yace yamadyo+Toera ndikunde madzindza a anthu pamaso pace,+Toera ndimalise mphambvu za amambo,Toera kufungula pamaso pace misuwo miwiri yakuphatanizwa,Natenepa misuwo mikulu nee inadzafungwa:
2 “Ine ndinadzaenda patsogolo pako,+Pontho ndinadzazereza mapiri.
Ndinadzagwanda-gwanda misuwo ya nkuwa,Pontho ndinadzagwanda mipiringanyo ya utale.+
3 Ine ndinadzakupasa mpfuma zidakoyiwa mʼmbuto zacidima,Pontho ndinadzakupasa mpfuma zidabiswa mʼmbuto zakupata,+Toera iwe udziwe kuti ine ndine Yahova,Mulungu wa Izraeli, ule anakucemera na dzina yako.+
4 Ine ndisakucemera na dzina yakoThangwi ya ntumiki wanga Yakobe na Izraeli, ule adasankhula ine.
Ine ndiri kukupasa dzina yacilemedzo, maseze iwe nkhabe kundidziwa.
5 Ine ndine Yahova, pontho nkhabepo unango.
Nkhabepo Mulungu unango kusiyapo ine.+
Ine ndinadzakupasa mphambvu maseze iwe nkhabe kundidziwa,
6 Toera anthu adziwe,Kutomera kumabulukira a dzuwa mpaka kumadokero a dzuwaKuti nkhabepo unango kusiyapo ine.+
Ine ndine Yahova, pontho nkhabepo unango.+
7 Ine ndisacita ceza+ na cidima,+Ine ndisabweresa ntendere+ na nyatwa;+Ine Yahova ndisacita pyenepi pyonsene.
8 Madzi mbabvumbe bulukira kudzulu;+Mitambo mbibvumbise ulungami.
Mataka mbafunguke toera abale misapo yacipulumuso,Pa ndzidzi ubodzi ene, mataka mbacitise ulungami kuphukira.+
Anacitisa pyenepi ndine Yahova.”
9 Dzedze kuna ule analongezana na Adancita,Thangwi iye akhala ninga dzinga,Yakuti iri pakati pa madzinga anango ali pantsi!
Kodi dongo inakwanisa kupanga ule anaiumba kuti: “Ninji pinacita iwe?”+
Peno cinthu cidacita iwe cinakwanisa kulonga: “Iye nkhabe manja”?*
10 Dzedze kuna ule anabvundza baba: “Ndi ntundu wanji wa mwana anafuna bala imwe?”
Pontho dzedze kuna ule anabvundza mama: “Ndi ntundu wanji wa mwana anabala imwe?”*
11 Ipi ndi pinalonga Yahova, Wakucena wa Izraeli,+ ule adancita:
“Kodi iwe usapenula pinthu pinafuna kucita ine,Mbunditonga thangwi ya ananga+ na mabasa a manja anga?
12 Ine ndacita dziko yapantsi,+ pontho ndacita munthu mbandimuikha mwenemo.+
Ine ndafuthula kudzulu na manja anga,+Pontho ndisatonga anyankhondo onsene akudzulu.”+
13 Yahova wa anyankhondo alonga: “Mu ulungami wanga ine ndakhunganya munthu toera acite pinthu,+Pontho ine ndinadzalungamisa njira inadzafuna kupita na iye.
Ndiye anafuna kudzandimangira nzinda wanga+Mbabulusa mbumba yanga mu ubitcu+ mwakukhonda kulipwa peno kudyekerwa.”+
14 Yahova alonga tenepa:
“Pinthu pinawina* Aejitu, malonda* a ku Etiopya na Asebheya, na amuna akulapha,Anadzabwera kuna iwe mbakhala ako.
Iwo anadzakutowera uku amangwa na maunyolo.
Iwo anadzabwera mbagodama patsogolo pako.+
Iwo anadzalonga kuna iwe mʼphembero: ‘Mwandimomwene Mulungu ali na iwe,+Pontho nkhabepo unango; nkhabepo Mulungu unango.’”
15 Mwandimomwene imwe ndimwe Mulungu wakuti musabisala,Mulungu wa Izraeli, Mpulumusi.+
16 Iwo anadzapwazwa mbapaswa manyadzo;Anyakucita madzimunthu onsene anadzabuluka mbaenda mwakupwazika.+
17 Mbwenye Yahova anadzapulumusa Izraeli kwenda na kwenda.+
Kwenda na kwenda, iwe nee unadzapaswa manyadzo peno kupwazwa.+
18 Thangwi ipi ndipyo pidalonga Yahova,Nciti wakudzulu,+ Mulungu wandimomwene,Ule adacita dziko yapantsi, ule adaicita mbaikhazikisa mwakuwanga,+Ule wakuti nee aicita papezi,* mbwenye aicita toera anthu akhalemo:+
“Ine ndine Yahova, pontho nkhabepo unango.
19 Ine nee ndalonga pa mbuto yakubisika,+ mu dziko yacidima;Ine nee ndapanga dzindza* ya Yakobe kuti:‘Ndisakeni mbwenye kuwangisira kwanu kunakhala kwapezi.’
Ine ndine Yahova, ule analonga pinthu pyandimomwene, pontho anadziwisa pinthu pyakulungama.+
20 Gumanyikanani mbamubwera.
Ndifendedzereni imwe adapulumuka kuna madzindza anango.+
Ale anathukula madzimunthu akusemwa, nkhabe cinadziwa iwo,Pontho asacita phembero kuna mulungu wakuti nee anaapulumusa.+
21 Fokotozani, pontho longani nseru wanu.
Iwo mbabvundzisane unango na ndzace.
Mbani adalongeratu pinthu pyenepi kale kakamwe,Pontho mbani adadziwisa pinthu pyenepi mʼmidzidzi yakale?
Sine tayu Yahova?
Nkhabepo Mulungu unango kusiyapo ine;Nkhabepo Mulungu unango waulungami na Mpulumusi+ kusiyapo ine.+
22 Imwe munakhala pa dziko yonsene yapantsi, bwerani kuna ine toera mupulumuswe,+Thangwi ine ndine Mulungu, pontho nkhabepo unango.+
23 Ine ndadumbira mu dzina yanga;Mafala adabuluka nkanwa mwanga mbandimomwene,Pontho iwo nee anadzabwerera:+
Anthu onsene anadzandigodamira,Anthu onsene anadzadumbira kuti ndi akukhulupirika kuna ine,+
24 Pontho anadzalonga: ‘Ulungami wandimomwene na mphambvu piri kuna Yahova.
Onsene anaipirwa na iye anadzabwera pamaso pace mbakhala na manyadzo.
25 Dzindza* yonsene ya Izraeli inadzaona kuti yacita pyadidi kutumikira Yahova,+Pontho iwo anadzagaya thangwi ya pinthu pidacita iye kuna iwo.’”
Pidzindikiro Pyapantsi
^ Munjira inango: “dongo inakwanisa kulonga kuti: ‘Basa yako nee iri na pyakuphatira’?”
^ Peno: “Mbani anabvera imwe kupha toera kumʼbala?”
^ Munjira inango: “anyabasa.”
^ Munjira inango: “anyamalonda.”
^ Munjira inango: “toera ikhale yakusowa pinthu.”
^ Fala na Fala: “mbeu.”
^ Fala na Fala: “Mbeu.”
