Genesi 6:1-22

  • Ana a Mulungu akwata akazi pa dziko yapantsi (1-3)

  • Kubalwa kwa Anefili (4)

  • Yahova atsukwala thangwi ya pinthu pyakuipa pikhacita anthu (5-8)

  • Nowa apangwa toera amange arka (9-16)

  • Mulungu alonga kuti anabweresa madzi makulu (17-22)

6  Pidatoma kuthimizirika anthu pa dziko yapantsi, iwo abalambo ana akazi, 2  ana a Mulungu+ wandimomwene* atoma kuona kuti ana akazi anewa akhali akubalika. Natenepa, iwo atoma kukwata onsene adasankhula iwo ninga akazawo. 3  Buluka penepo Yahova alonga: “Ine nee ndinapangiza kupirira kwanga kuna anthu kwenda na kwenda,+ thangwi basi ene iwo ndi anthu.* Natenepa ntsiku zawo zinadzakhala pyaka 120.”+ 4  Mu ntsiku zenezi na za ntsogolo, akhalipo Anefili* pa dziko yapantsi. Mu ndzidzi unoyu, ana a Mulungu wandimomwene akhapitiriza kupita mʼmabonde na akazi, akazi anewa abala ana. Anawo akhali anyamphambvu a mu ndzidzi wakale, amuna akubvekera. 5  Pakumalisa, Yahova aona kuti kuipisa kwa anthu kukhadakula pa dziko yapantsi, pontho kuti ndzidzi onsene+ iwo akhanyerezera pinthu pyakuipa* basi mʼmitima mwawo. 6  Yahova atsumbikika* thangwi yakucita anthu pa dziko yapantsi, pontho iye atsukwala+ muntima* mwace. 7  Natenepa, Yahova alonga: “Ndinafudza pa dziko yapantsi anthu adacita ine, anthu pabodzi na pinyama pya mʼmudzi, pinyama pinafamba na mimba na pinyama pinamburuka kudzulu, thangwi ndiri wakutsukwala na* ale adacita ine.” 8  Mbwenye Yahova akomerwa na Nowa. 9  Izi ndi mphangwa zinalonga pya Nowa. Nowa akhali munthu wakulungama.+ Iye apangiza kukhala munthu wakusowa mulando* pakati pa anthu a* mu ndzidzi wace. Nowa afamba na Mulungu+ wandimomwene. 10  Mukupita kwa ndzidzi, Nowa abala ana atatu: Semu, Kamu na Yafeti.+ 11  Mbwenye dziko yapantsi ikhali yakuipa* pamaso pa Mulungu wandimomwene, pontho dziko yapantsi ikhadadzala na uphanga. 12  Inde, Mulungu ayangʼana pa dziko yapantsi, mbaona kuti ikhali yakuipa;+ anthu onsene akhacita pinthu munjira yakuipa kakamwe pa dziko yapantsi.+ 13  Buluka penepo, Mulungu apanga Nowa: “Ndatonga kufudza anthu onsene, thangwi dziko yapantsi yadzala na uphanga thangwi ya anthu; natenepa, ndinaafudza pabodzi na dziko yapantsi.+ 14  Cita arka* ya matabwa+ adidi akuberuka. Unadzasasanya makwartu mu arka, mbukhwaza sakatraya*+ kunja na nkati mwa arka. 15  Unaicita tenepa: Arka isafunika kukhala na makhono* 300 aulaphi, makhono 50 augugumi na makhono 30 a cengo. 16  Unadzaikha janela pa arka toera mupite ceza, buluka pantsoi mpaka pa janela pasafunika pathawane khono ibodzi. Nsuwo wa arka unauikha pakhundu,+ pontho arka isafunika kukhala ya nyumba zitatu zakusandzikirana; yapantsi, yapakati na yapadzulu. 17  “Mbwenye ine ndiri kubweresa madzi makulu*+ pa dziko yapantsi, toera kufudza pinthu pyonsene piri na umaso pa dziko yonsene yapantsi. Pinthu pyonsene piri na umaso pa dziko yapantsi pinadzafa.+ 18  Pontho ndinacita cibverano canga na iwe, usafunika kupita mu arka pabodzi na anako, nkazako na akazi a anako.*+ 19  Pinyama+ pya mitundu yonsene, unapitisa piwiri-piwiri mu arka, cinyama cimuna na cikazi,+ toera pipulumuke pabodzi na iwe. 20  Pinyama pyakumburuka mwakubverana na mitundu yapyo, pifuyo mwakubverana na mitundu yapyo, na pinyama pyonsene pinafamba na mimba mwakubverana na mitundu yapyo, pinabwera piwiri-piwiri kuna iwe toera pipulumuswe.+ 21  Mbwenye iwe usafunika kugumanya mitundu yonsene ya pyakudya,+ toera pikhale cakudya kuna iwe na pinyama.” 22  Nowa acita pyonsene mwakubverana na pidapangwa iye na Mulungu. Iye acita ninga mudapangwa iye.+

Pidzindikiro Pyapantsi

Anewa ndi mafala Acihebheri anapangiza aanju ninga ana a Mulungu.
Peno: “iwo asacita pinthu mwaunyama.”
Munjira inango: “Anyakugwisa,” isabveka ale anagwisa andzawo. Onani Mabvekero a Mafala Anango.
Peno: “ndzidzi onsene akhali na cipendamiro cakunyerezera pinthu pyakuipa.”
Peno: “pontho iye abva kupha muntima.”
Peno: “atsukwala.”
Peno: “wakutsumbikika thangwi ya.”
Peno: “madodo.”
Fala na Fala: “ubalwi wa.”
Fala na Fala: “ikhadafudzika.”
Peno: “bote.”
Peno: “alkatrau.”
Khono ibodzi ndi masentimetru 44 na hafu. Onani Apendise B14.
Peno: “cigumula.”
Peno: “akwenyako.”