Zaburi 88:1-18

  • Isengesho ry’umuntu usaba kurindwa urupfu

    • “Ndi hafi gupfa” (3)

    • “Ngusenga buri gitondo” (13)

Indirimbo y’abahungu ba Kora. Ku muyobozi w’abaririmbyi. Iyi ndirimbo iri mu njyana ya Mahalati.* Bamwe bayiririmba abandi bikiriza. Masikili* ya Hemani umuhungu wa Zera. 88  Yehova Mana mukiza wanjye,Ku manywa ndagutakira,Kandi na nijoro nza imbere yawe.   Mana, umva isengesho ryanjye.Ntega amatwi wumve gutabaza kwanjye.   Nibasiwe n’ibibazo byinshi,Kandi ndi hafi gupfa.   Abantu babona ko nanjye ndi mu bamanuka bajya mu mva.Nabaye nk’umugabo udashobora kwirwanaho,   Warekewe mu bapfuye.Meze nk’abantu bishwe, bari mu mva,Abo utacyibuka,Kandi utakitaho.   Wanshyize mu rwobo rwo hasi cyane,Unshyira ahantu h’umwijima, mu mwobo munini cyane w’ikuzimu.   Warandakariye cyane numva birandemereye.Ibyo unkorera bimeze nk’imivumba ikaze cyane inyituraho. (Sela.)   Abo twari tuziranye wabajyanye kure yanjye.Watumye banyanga cyane. Nafashwe mu mutego kandi sinshobora kuwikuramo.   Amaso yanjye ntareba neza kubera agahinda. Yehova, naragutakiye burinda bwira.Ngutegeye ibiganza ngusenga. 10  Ese abapfuye uzabakorera ibitangaza? Ese abapfuye batagira icyo bimarira bazahaguruka maze bagusingize? (Sela.) 11  Ese urukundo rwawe rudahemuka ruzamamarizwa mu mva?Cyangwa se ubudahemuka bwawe buzamamarizwa ahantu ho kurimbukira? 12  Ese ibitangaza byawe bizamenyekanira mu mwijima,Cyangwa se gukiranuka kwawe kumenyekanire mu gihugu cy’abibagiranye? 13  Nyamara Yehova, ndacyakomeje kugutabaza.Ngusenga buri gitondo. 14  Yehova, kuki wantereranye? Ni iki gituma unyirengagiza? 15  Kuva nkiri mutoNahuye n’imibabaro myinshi kandi nabaga nenda gupfa.Nacitse intege cyane bitewe n’ibintu biteye ubwoba wemeye bikangeraho. 16  Warandakariye cyane birandenga.Ibintu biteye ubwoba biguturukaho byarampungabanyije. 17  Byankikije nk’amazi umunsi wose.Byangoteye icyarimwe. 18  Inshuti zanjye na bagenzi banjye, warabatwaye ubashyira kure yanjye.Umwijima ni yo nshuti yonyine nsigaranye.

Ibisobanuro ahagana hasi