Zaburi 16:1-11
Zaburi* ya Dawidi.
16 Mana, undinde kuko ari wowe nahungiyeho.+
2 Nabwiye Yehova nti: “Uri Yehova kandi ibyiza byose mfite ni wowe wabimpaye.
3 Abantu bo mu isi bakora ibyiza* ni bo nishimira cyane.
Ni na bo bakwiriye kubahwa.”+
4 Abakorera izindi mana bikururira imibabaro myinshi.+
Sinzasukira izo mana ituro ry’amaraso,Kandi sinzigera mvuga amazina yazo.+
5 Yehova, ibyo mfite byose ni wowe mbikesha.*+
Ni wowe wuzuza ibyokunywa mu gikombe cyanjye.+ Urinda umurage wanjye.
6 Ahantu nahawe ni heza.
Rwose umugabane wanjye uranshimishije.+
7 Nzasingiza Yehova we ungira inama.+
Ndetse na nijoro umutima wanjye* urankosora.+
8 Yehova ahora imbere yanjye iteka.+
Kubera ko ari iburyo bwanjye sinzanyeganyezwa.+
9 Ni cyo gituma ngira ibyishimo, kandi ngahora nezerewe.
Numva mfite umutekano.
10 Nzi ko utazandekera mu Mva.*+
Ntuzemera ko indahemuka yawe iguma mu rwobo.*+
11 Ni wowe umenyesha inzira y’ubuzima.+
Aho uri* haba ibyishimo byinshi.+
Umuntu uri mu kuboko kwawe kw’iburyo ahorana ibyishimo.
Ibisobanuro ahagana hasi
^ Mu rurimi iki gitabo cyanditswemo ni “Mikitamu.” Bishobora kuba bisobanura “inyandiko.” Reba Ibisobanuro by’amagambo ku ijambo “Mikitamu.”
^ Cyangwa “abera bari mu isi.”
^ Cyangwa “ni wowe mugabane n’umurage wanjye.”
^ Cyangwa “ibitekerezo by’imbere cyane.” Mu rurimi iki gitabo cyanditswemo ni “impyiko.”
^ Cyangwa “Shewoli.” Ni ukuvuga, aho abantu bapfuye baba bari. Reba Ibisobanuro by’amagambo ku ijambo “Imva.”
^ Bishobora no kuvugwa ngo: “Ibora.”
^ Mu rurimi iki gitabo cyanditswemo ni “mu maso hawe.”
