Abagalatiya 5:1-26
5 Kristu yatugize abidegemvya ngo tugire mwene uwo mwidegemvyo. Nimushikame+ rero, ntimwemere ngo mwongere kwikorezwa umutwaro* w’ubushumba+.
2 Umviriza! Jewe Pawulo ndababwiye yuko nimwagenyerwa, Kristu ata kamaro azobagirira+.
3 Ndongeye kwibutsa umuntu wese agenyerwa yuko abwirizwa gushitsa amategeko* yose+.
4 Mwaratandukanijwe na Kristu mwebwe mugerageza kwitwa abagororotsi biciye ku mategeko+. Mwaritesheje ubuntu bwiwe buhebuje*.
5 Nayo twebwe, biciye ku mpwemu, turindiranye igishika ubugororotsi twizigiye kuronka bivuye ku kwizera.
6 Kuko ku bunze ubumwe na Kristu Yezu, kwaba ukugenyerwa canke ukutagenyerwa ata kamaro bifise+. Igifise akamaro ni ukwizera gukora biciye ku rukundo.
7 Mwariko mwiruka neza+. Ni nde yababujije kuguma mugamburukira ukuri?
8 Uwabajijuye ngo mukore ivyo, si ya Mana yabahamagara.
9 Akambiro gakeyi kambira igikandu cose+.
10 Ndizigiye ko mwebwe mwunze ubumwe n’Umukama+ mutazokwiyumvira ibitandukanye n’ivyo. Mugabo uwuriko arabadurumbanya+ yaba nde, azoronka igihano abereye.
11 Nayo jewe ga bavukanyi, nimba ncamamaza ukugenyerwa, kubera iki nkiriko ndahamwa? Nimba namamaza ukugenyerwa, igiti co kubabarizwako*+ ntikikiri igitsitaza.
12 Icompa abantu bariko barondera kubadurumbanya bagacika inkone*.
13 Bavukanyi, mwahamagariwe umwidegemvyo. Ariko ntimukoreshe uwo mwidegemvyo nk’icitwazo co gukurikirana ivyipfuzo vy’umubiri+, ahubwo mushumbiranire bivuye ku rukundo+.
14 Kuko amategeko yose uko angana arangukira* mw’itegeko rimwe, ari ryo ry’iri: «Utegerezwa gukunda mugenzawe nk’uko wikunda+.»
15 Ariko nimba muguma muryana mwongera murotsanya+, muraraba neza ntimumarane+.
16 Mugabo mvuga nti: nimugume mugenda mwisunga impwemu+, ni ho mutazoshitsa icipfuzo c’umubiri na kimwe+.
17 Kuko umubiri urwanya impwemu kubera ivyo wipfuza, impwemu na yo ikarwanya umubiri. Ntibicana uwaka. Ni co gituma ibintu nyene mwashaka gukora atari vyo mukora+.
18 Vyongeye nimba muyoborwa n’impwemu, ntimugabwa n’amategeko.
19 Rero ibikorwa vy’umubiri biribonekeza neza, bikaba ari ubusambanyi*+, ubuhumane, inyifato iteye isoni kandi y’akagagazo*+,
20 gusenga ibigirwamana, ubupfumu*+, urwanko, imiryano, ishari, ibishavu, amahane, amacakubiri, kurema utugwi tw’idini,
21 inzigo, akaborerwe+, ukwidagadura birenze, n’ibindi nk’ivyo+. Ndababuriye kuri ivyo, nk’uko nyene maze kubaburira, yuko abaza barakora mwene ivyo batazotorana Ubwami bw’Imana+.
22 Ariko ivyo impwemu yama ni urukundo, umunezero, amahoro, ukwihangana*+, ubuntu, ukumera neza, ukwizera,
23 ubwitonzi, ukwigumya+. Ibintu mwene ivyo nta tegeko ribibuza.
24 Vyongeye, abegukira Kristu Yezu bamanitse umubiri ku giti, bawumanikana n’inambu zawo be n’ivyipfuzo vyawo+.
25 Nimba tubaho twisunga impwemu, tubandanye no kwigenza mu buryo bubereye twisunga impwemu+.
26 Ntitwishire imbere+ ngo tuvyure uguhiganwa+ canke ngo tugiriranire agashari.
Utujambo tw'epfo
^ Mu kigiriki havuga ngo «ingogo.» Raba Insiguro y’amajambo (Ingogo).
^ Ni ukuvuga amategeko ya Musa.
^ Raba Insiguro y’amajambo.
^ Raba Insiguro y’amajambo.
^ Canke «bakikonesha.» Ivyo vyotumye batemererwa gukora ibisabwa n’ayo mategeko nyene bariko baraharanira.
^ Hashobora kandi kuvugwa ngo «apoperanirijwe.»
^ Mu kigiriki ni porneia. Raba Insiguro y’amajambo.
^ Mu kigiriki ni aselgeia. Raba Insiguro y’amajambo.
^ Canke «uburozi», «ibintu biyovya ubwenge.»
^ Canke «ukwiyumanganya.»
