Настройка параметров

Search

Выберите язык

Перейти к дополнительному меню

Перейти к основным материалам

Свидетели Иеговы

русский

Благая весть на нью-йоркском фестивале коренных народов Америки

Многие думают, что представители коренных народов Америки живут в Соединенных Штатах главным образом в резервациях, расположенных в сельской местности. Однако более 70 процентов потомков коренных американцев проживает в городах. С 5 по 7 июня 2015 года в Нью-Йорке, крупнейшем городе США, проходило мероприятие под названием «Окно в мир индейской культуры», в рамках которого состоялся фестиваль коренных народов Америки и пау-вау *. Узнав об этом мероприятии, некоторые Свидетели Иеговы, живущие в Нью-Йорке, решили обязательно его посетить. С какой целью?

Свидетели Иеговы переводят библейские публикации на сотни языков, в том числе на языки коренных народов Америки, например блэкфут, дакота, могавк, навахо, оттава, равнинный кри и хопи. Поэтому во время нью-йоркского фестиваля Свидетели установили красивые столы и тележки для литературы. Среди публикаций, которые они предлагали, был буклет «Ты можешь доверять Творцу».

На нашем официальном сайте опубликованы аудио- и видеозаписи на большинстве из упомянутых языков. На фестивале Свидетели проигрывали многие из этих записей проявившим интерес посетителям, которые отметили, что большинство других стендов, надписей и выступлений были только на английском и испанском языках.

Многие посетители фестиваля были впечатлены не только тем, что мы работаем над переводом публикаций на многие языки коренных народов Америки, но и тем, что мы проводим библейскую просветительную деятельность в городах и резервациях. Узнав, чем мы занимаемся, один мужчина из числа персонала фестиваля попросил, чтобы с ним проводили изучение Библии. Он сказал: «Я буду вас с нетерпением ждать, чтобы больше узнать о Библии!»

К одному из стендов подошла супружеская пара коренных американцев, которые оказались глухими. Свидетели, стоявшие у стенда, не смогли им помочь, но в тот момент к стенду подошла сестра, знавшая жестовый язык. Она проговорила с этой парой около получаса и помогла им узнать, где в их местности будет проходить конгресс Свидетелей Иеговы на жестовом языке.

Библейской истиной на фестивале делились более 50 Свидетелей Иеговы. За три дня посетители взяли у них более 150 экземпляров публикаций.

^ абз. 2 По словам антрополога Уильяма Пауэрза, сегодня пау-вау — «это сугубо светское мероприятие, на котором мужчины, женщины и дети собираются, чтобы принять участие в хоровом пении и танцах» (Ethnomusicology. Сентябрь 1968. С. 354).

Узнать больше

Зачем изучать Библию?

Библия помогает миллионам людей по всему миру находить ответы на самые важные жизненные вопросы. Хотите ли вы, чтобы она помогла и вам?

Как пишется и переводится литература Свидетелей Иеговы?

Мы издаем литературу более чем на 750 языках. Почему мы прилагаем столько усилий?